Yamaha SY85 Manuel utilisateur

Catégorie
Instruments de musique
Taper
Manuel utilisateur
YAMAHA
SY85 Music Synthesizer
Owners Manual 2
- Feature Reference -
GENERAL EDITING PROCEDURE
PATTERN EDIT MODE
SONG EDIT MODE
DRUM VOICE EDIT MODE
VOICE EDIT MODE
PERFORMANCE EDIT MODE
UTILITY MODE
WAVE EDIT MODE
APPENDIX
2
CONTENTS
GENERAL EDITING PROCEDURE
Mode Selection .............................................8
Selecting Specific Edit Functions...............8
Selecting & Editing Parameters................10
Controller Assignment Display..................11
Performance Edit Mode
Edit
1: Layer
1: Voice Number .................................14
2: Volume .............................................15
3: Pan ...................................................16
4: Tune .................................................17
5: Note Limit ........................................18
6: Velocity Limit...................................20
7: CS Enable .......................................22
Layer Data Copy.................................23
2: Performance Total Level .....................24
3: Performance Name ..............................25
4: Layer Voice Edit
1: Oscillator..........................................26
2: Amplitude EG..................................26
3: Filter .................................................26
4: Pitch EG ..........................................26
5: LFO ..................................................26
6: Controller .........................................26
7: Voice Total Level ...........................26
8: Voice Name.....................................26
Quick Edit
1: Amplitude EG Offset............................27
2: LFO & Filter Offset ..............................29
3: Controller Conditions ...........................31
4: Other Conditions ..................................33
5: Effect Type............................................35
6: Effect Parameter ..................................36
Effect Edit
1: Mode, Type ...........................................37
2: Send Select & Level............................38
3: Layer Dry Output Select .....................40
4: Output Level .........................................41
5: Wet : Dry Balance ...............................42
6: Send & Effect 2 Mix Level .................43
7: Effect 1 Parameters.............................44
8: Effect 2 Parameters.............................44
9: Control Parameters ..............................45
10: Control LFO ........................................47
Effect Data Copy.......................................48
Effect Signal Flow Display.......................49
Job
1: Layer Controller Sync..........................50
2: Layer Exchange....................................51
3: Performance Edit Recall .....................52
4: Performance Initialize ..........................53
Performance Compare...............................54
Performance Store .....................................55
Voice Edit Mode
Edit
1: Oscillator................................................58
2: Amplitude EG
1: AEG Level & Rate .........................60
2: Level Scaling ..................................62
3: Sensitivity ........................................63
AEG Data Copy...................................64
3: Filter
1: Type, Cutoff Frequency.................65
2: Cutoff Scaling .................................69
3: FEG Level & Rate..........................70
4: Filter Sensitivity ..............................72
Filter Data Copy..................................73
4: Pitch EG
1: Level & Rate...................................74
2: Range, Sensitivity...........................76
Pitch EG Data Copy...........................77
5: LFO
1: LFO ..................................................78
3
2: LFO Speed Sensitivity...................80
LFO Data Copy ...................................81
6: Controller
1: Pitch Bend Range ..........................82
2: Modulation Wheel Depth ...............83
3: Foot Controller Depth ....................85
4: After Touch Depth..........................87
5: CS3 Parameter Edit.......................89
6: CS4 Parameter Edit.......................91
Controller Data Copy..........................93
7: Voice Total Level ...........................94
8: Voice Name.....................................95
Quick Edit
1: Wave......................................................96
2: Amplitude EG........................................98
3: Filter.................................................... 100
4: LFO ..................................................... 102
5: Effect Type......................................... 103
6: Effect Parameter ............................... 104
Effect Edit
1: Mode, Type ........................................ 105
2: Send, Mix, Wet : Dry........................ 106
3: Output Level ...................................... 108
4: Effect 1 Parameters.......................... 109
5: Effect 2 Parameters.......................... 109
6: Control Parameters ........................... 110
7: Effect LFO.......................................... 112
Effect Data Copy.................................... 113
Effect Signal Flow Display.................... 114
Job
1: Voice Edit Recall............................... 115
2: Voice Initialize ................................... 116
Voice Compare ........................................ 117
Voice Store............................................... 118
Drum Voice Edit Mode
Edit
1: Key Parameters 1 ............................. 120
2: Key Parameters 2 ............................. 122
3: Total Level ......................................... 123
4: Drum Voice Name............................. 124
Drum Key Data Copy ............................ 125
Quick Edit
1: Effect Type......................................... 126
2: Effect Send Level.............................. 127
Effect Edit
1: Mode, Type ........................................ 128
2: Key Send Select & Level................. 129
3: Key Dry Output Select ..................... 131
4: Output Level ...................................... 132
5: Wet : Dry Balance ............................ 133
6: Send & Effect 2 Mix Level .............. 134
7: Effect 1 Parameter2.......................... 135
8: Effect 2 Parameter2.......................... 135
9: Control Parameters ........................... 136
10: Control LFO ..................................... 138
Effect Data Copy.................................... 139
Effect Signal Flow Display.................... 140
Job
1: Key Data Initialize............................. 141
2: Key Data Exchange .......................... 142
3: Drum Voice Edit Recall.................... 143
4: Drum Voice Initialize......................... 144
Drum Voice Compare ............................. 145
Drum Voice Store.................................... 146
4
Song Edit Mode
Multi Edit
1: Voice Select ....................................... 148
2: Volume................................................ 149
3: Pan...................................................... 150
4: Effect Send Level.............................. 151
5: Note Shift ........................................... 152
6: Tune.................................................... 153
7: Effect Type, Out Balance................. 154
8: Song Name ........................................ 155
9: Song Initialize .................................... 156
Track Edit ................................................. 157
Effect Edit
1: Mode, Type ........................................ 166
2: Send Select & Level......................... 167
3: Inst Dry Output Select...................... 169
4: Output Level ...................................... 170
5: Wet : Dry Balance ............................ 171
6: Send & Effect 2 Mix Level .............. 172
7: Effect 1 Parameters.......................... 173
8: Effect 2 Parameters.......................... 173
9: Control Parameters ........................... 174
10: Control LFO ..................................... 176
Effect Data Copy.................................... 177
Effect Signal Flow Display.................... 178
Job
1: Clear Song ......................................... 179
2: Copy Song ......................................... 180
3: Memory Status/Clear Rhythm Track
.................................................... 181,182
4: Track Mixdown................................... 183
5: Delete Track ...................................... 185
6: Quantize ............................................. 186
7: Copy Measure ................................... 188
8: Delete Measure ................................. 190
9: Insert Measure................................... 191
10: Erase Measure ................................ 192
11: Remove Event ................................. 193
12: Clock Move ...................................... 195
13: Transpose......................................... 196
14: Note Shift ......................................... 197
15: Velocity Modify ................................ 198
16: Gate Time Modify ........................... 199
17: Crescendo ........................................ 200
Pattern Edit Mode
Job
1: Copy Pattern...................................... 202
2: Clear Pattern...................................... 203
3: Instrument Change............................ 204
4: Velocity Modify .................................. 205
Pattern Name........................................... 207
Utility Mode
Synth Setup
1: System................................................ 210
2: MIDI 1 (Channel Parameters) ......... 212
3: MIDI 2 (Other Parameters).............. 213
4: Program Change Table .................... 215
5: Velocity ............................................... 216
SEQ Setup
1: Click Condition................................... 217
2: Record Condition............................... 219
3: Accent Velocity.................................. 220
4: Song Chain ........................................ 221
Bulk Dump
1: all......................................................... 222
2: synth all.............................................. 222
3: sequencer all ..................................... 222
4: pattern all ........................................... 222
5: 1 performance.................................... 222
6: 1 voice ................................................ 222
7: 1 song................................................. 222
5
Card
1: Card All Load/Save........................... 223
2: Card Format....................................... 224
Disk
1: Disk All Load/Save............................ 225
2: Disk All Load/Save Synth ................ 225
3: Disk All Load/Save Seq ................... 225
4: Disk NSEQ Load/Save ..................... 225
5: Disk Other Load/Save ...................... 225
6: MDR .................................................... 228
7: Rename/Delete .................................. 231
8: Backup Disk....................................... 232
9: Disk Status......................................... 234
10: Disk Format ..................................... 235
Wave Edit Mode
Wave Number Select .............................. 239
Edit
1: Waveform
1: Wave Assign ................................ 240
2: Wave Name ................................. 240
2: Sample
1: Sample Key Map......................... 243
2: Sample Data ................................ 243
Wave Initialize.......................................... 247
Sample Dump
1: Sample Dump Recieve..................... 248
2: Sample Dump Transmit.................... 249
Wave Card Load ..................................... 250
Wave Disk Load/Save 1 Sample .......... 251
Wave Memory Status Display................ 252
APPENDIX
EFFECTS.................................................. 254
Effect Signal Flow Diagrams Voice
Mode........................................................ 256
Effect Signal Flow Diagrams Drum Voice,
Performance, and Song Modes..................
264
The Effects & Their Parameters.......... 274
WAVE MEMORY EXPANSION.............. 285
Memory Installation................................ 286
INITIAL DATA & BLANK CHART
INITIAL PERFORMANCE “InitPerf” ..... 289
INITIAL NORMAL VOICE “InitVce”...... 290
INITIAL DRUM VOICE “DR PTN”........ 292
INITIAL DRUM VOICE “DR Zones”..... 294
INITIAL DRUM VOICE “DR GMIDI” .... 296
INITIAL DRUM VOICE “DR Efect” ...... 298
INITIAL MULTI “InitSong” ..................... 300
SYSTEM SETUP.................................... 301
INTERNAL PERFORMANCE LIST (1)....
302
INTERNAL PERFORMANCE LIST (2)....
304
INTERNAL VOICE LIST (1).................. 306
INTERNAL VOICE LIST (2).................. 307
INTERNAL VOICE LIST (3).................. 308
INTERNAL VOICE LIST (4).................. 309
INTERNAL WAVE LIST......................... 310
BLANK CHART PERFORMANCE... 311
BLANK CHART VOICE.................... 312
BLANK CHART DRUM VOICE ....... 314
BLANK CHART MULTI .................... 316
BLANK CHART SYSTEM SETUP .. 317
About the Standard MIDI File Format .. 318
SPECIFICATIONS ................................... 319
ERROR MESSAGES............................... 320
TROUBLE SHOOTING............................ 324
INDEX ....................................................... 326
GENERAL EDITING
PROCEDURE
Mode Selection ........................................... 8
Selecting Specific Edit Functions ............... 8
Selecting & Editing Parameters ............... 10
Controller Assignment Display ................. 11
8
The SY85 makes editing easy by providing a consistent, logical control
interface via which parameters can be located and edited. Once you’ve learned
the general procedure, you can locate and edit any of the SY85’s many param-
eters quickly and easily.
Mode Selection
All SY85 edit modes are selected via the MODE matrix keys. To select the
VOICE EDIT mode, for example, press the VOICE mode key so that its indica-
tor lights, than press the second SUB MODE key in the VOICE column
(EDIT).
Selecting Specific Edit Functions
Once you’ve selected an edit mode, one way to select the various edit
screens and functions it contains is to use the PAGE [ ] and [ ] keys. The
[ ] and [ ] keys step backward and forward through the available screens,
respectively. Hold either of these keys for continuous stepping in the specified
direction.
An alternative method is to use the [MENU] key. If you press the [MENU]
key ion the VOICE EDIT mode, for example, you’ll see a display something
like this:
GENERAL EDITING PROCEDURE
The illustrations here are not available.
9
From this display you can use either the data entry dial or the [-1] and [+1]
keys to directly select any of the 8 available functions, then press the [ENTER/
YES] key to actually select the specified function.
In some cases the PAGE [ ] and [ ] or [MENU] keys will take you to
another entry screen. If you select “3: Filter” after pressing the [MENU] key in
the VOICE EDIT mode, and then press [ENTER/YES], you’ll see the following
display:
“Hit [ENTER]” will be flashing. In this case press [ENTER/YES] again to
access the filter functions. Once in the filter “sub-mode” you can use the PAGE
[ ] and [ ] or [MENU] keys to select the various filter functions, as de-
scribed above. When you have finished with the filter functions, press [EXIT/
NO] to return to the normal VOICE EDIT mode.
GENERAL EDITING PROCEDURE
The illustrations here are not available.
10
Selecting & Editing Parameters
Most SY85 edit screens contain several parameters that can be selected and
edited. In most cases you can simply operate the continuous slider immediately
below the parameter you want to edit on the display. Operating a slider auto-
matically moves the underline cursor to the corresponding parameter. In the
example below, for example (this is the VOICE EDIT mode Oscillator screen),
the [CS5] slider can be used to adjust the “Fine” parameter.
The parameters can also be edited by first moving the cursor to the required
parameter by pressing the corresponding function key ([F7], for example, would
select the “Rndm” parameter in the above display), and then by using either the
data entry dial or the [-1] and [+1] keys to adjust the parameter’s value.
In some special cases you’ll also use the function keys as parameter
“switches,” and the [SHIFT] key is sometimes called into play to access sec-
ondary functions. Such exceptions are described in the appropriate sections of
the manual.
GENERAL EDITING PROCEDURE
The illustrations here are not available.
11
Controller Assignment Display
It is possible to assign a wide range of parameters to be controlled by the
[CS1] through [CS4] sliders when playing in the VOICE or PERFORMANCE
PLAY modes. Since it is easy to forget what parameters have been assigned to
which sliders, the SY85 features a controller assignment display that can be
selected temporarily by pressing the [SHIFT] key in the VOICE or PERFORM-
ANCE PLAY mode.
PERFORMANCE PLAY mode
VOICE PLAY mode
DRUM VOICE PLAY mode
This display shows the names of the parameters assigned to sliders [CS1]
through [CS4] for the current voice or performance combination, so you can
take a quick peek to refresh your memory even while playing.
GENERAL EDITING PROCEDURE
PERFORMANCE EDIT MODE
14
1: VOICE NUMBER
[PERFORMANCE] [EDIT] [MENU] 1:Layer [ENTER/YES] [ENTER/YES]
[MENU] 1:Voice Number [ENTER/YES]
SY85 performance combinations can have up to four voices assigned to different
“layers” — A, B, C and D. This screen lets you assign voices to the layers.
PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
Voice Number A, B, C, D
Range: off, A1 H7 (internal & card)
Controls: MEMORY, GROUP, PROGRAM, [CS2], [CS4], [CS6], [CS8],
[-1] [+1], Dial
After moving the cursor to the layer you want to edit by pressing the [F2],
[F4], [F6] or [F8] function key, use the [INTERNAL 1], [INTERNAL 2], and
[CARD] keys to select the memory area from which the voice is to be selected,
and then use the GROUP and PROGRAM keys to select the voice. Voices
within the selected memory bank can also be selected directy for each layer by
the [CS2], [CS4], [CS6], and [CS8] keys. Internal and card voices cannot be
mixed.
The voices can individually turned on or off by using the [-] (off) and [+]
(on) keys while holding the [SHIFT] key.
The name of the currently selected voice is shown in the upper right corner
of the display. The characters “ABCD” to the right of the voice name indicate
the status of each voice:
Capital letter = voice on.
Lower-case letter = voice muted.
“-” = voice is off.
For example, “Ab-D” indicates that voices A and D are on, voice B is
muted, and voice C is off.
F1
CS1
F2
CS2
F3
CS3
F4
CS4
F5
CS5
F6
CS6
F7
CS7
F8
CS8
15PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
2: VOLUME
For optimum balance between the voices in a performance combination, this
screen allows the volume of each voice to be adjusted individually.
The name of the currently selected voice/layer is shown in the upper right
corner of the display. The characters “ABCD” to the right of the voice name
indicate the status of each voice: a capital letter if the voice is on, a lower-case
letter if the voice is muted, and a dash if the voice is off.
Volume
Range: 0 127
Controls: [CS2], [CS4], [CS6], [CS8], [-1] [+1], Dial
Use the [CS2], [CS4], [CS6], and [CS8] sliders to adjust the volume levels
of the A, B, C, and D layer voices, respectively. A setting of “0” produces no
sound, while a setting of “127” produces maximum volume. The vertical bar
graphs next to each parameter provide a visual indication of volume levels —
the longer the bar the higher the volume. Voices that are turned off are indi-
cated by “----” on the display.
[PERFORMANCE] [EDIT] [MENU] 1:Layer [ENTER/YES] [ENTER/YES]
[MENU] 2:Volume [ENTER/YES]
F1
CS1
F2
CS2
F3
CS3
F4
CS4
F5
CS5
F6
CS6
F7
CS7
F8
CS8
16
3: PAN
[PERFORMANCE] [EDIT] [MENU] 1:Layer [ENTER/YES] [ENTER/YES]
[MENU] 3:Pan [ENTER/YES]
In multi-layer performance combinations, interesting stereo effects can be pro-
duced by placing the output from different layers at different locations in the stereo
sound field. The parameters in this screen determine the position in the stereo sound
field in which the sound from each active layer will be heard (left to right).
PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
The name of the currently selected voice/layer is shown in the upper right
corner of the display. The characters “ABCD” to the right of the voice name
indicate the status of each voice: a capital letter if the voice is on, a lower-case
letter if the voice is muted, and a dash if the voice is off.
Pan
Range: -31 +31
Controls: [CS2], [CS4], [CS6], [CS8], [-1] [+1], Dial
Use the [CS2], [CS4], [CS6], and [CS8] sliders to adjust the pan positions
of the A, B, C, and D layer voices, respectively. Minus values represent pan-
ning to the left, and positive values represent panning to the right. “0” posi-
tions the sound of the selected layer in the center of the stereo sound field.
Voices that are turned off are indicated by “---” on the display. The upper line
of the display also shows a graphic representation of the stereo sound field
with “L” representing “left” and “R” representing “right.” As you change the
pan value the vertical bar will appear at the corresponding position on the
graphic display.
F1
CS1
F2
CS2
F3
CS3
F4
CS4
F5
CS5
F6
CS6
F7
CS7
F8
CS8
17PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
4: TUNE
More than just simple tuning, the note shift and fine tune parameters make it
possible to create harmony and voice-thickening detune effects between layers.
[PERFORMANCE] [EDIT] [MENU] 1:Layer [ENTER/YES] [ENTER/YES]
[MENU] 4:Tune [ENTER/YES]
The name of the currently selected voice/layer is shown in the upper right
corner of the display. The characters “ABCD” to the right of the voice name
indicate the status of each voice: a capital letter if the voice is on, a lower-case
letter if the voice is muted, and a dash if the voice is off.
NtShft (Note shift)
Range: -63 +63
Controls: [CS1], [CS3], [CS5], [CS7], [-1] [+1], Dial
Individually shifts the pitch of each active element up or down in semitone
steps.
Use the [CS1], [CS3], [CS5], and [CS7] sliders to shift the pitch of the A,
B, C, and D layer voices, respectively. A setting of “-12,” for example, shifts
the pitch of the selected layer down by one octave; a setting of “+4” shifts the
pitch up by a major third.
The Note Shift parameter can be used to transpose a voice to its most
useful range, or to create harmony (intervals) between different layers in a
performance combination.
Voices that are turned off are indicated by “---” on the display.
Fine (Fine tuning)
Range: -7 +7
Controls: [CS2], [CS4], [CS6], [CS8], [-1] [+1], Dial
Allows slight upward or downward pitch adjustment of each active element.
Use the [CS2], [CS4], [CS6], and [CS8] sliders to fine tune the A, B, C,
and D layer voices, respectively.
The maximum minus setting of “-7” produces a downward pitch shift of
approximately 2 cents (a “cent” is 1/100th of a semitone), and the maximum
plus setting of “+7” produces an upward pitch shift of approximately 2 cents. A
setting of “0” produces no pitch change.
The Fine parameter allows different layers in a performance combination to
be slightly detuned in relation to each other, thereby “thickening” the overall
sound.
Voices that are turned off are indicated by “--” on the display.
F1
CS1
F2
CS2
F3
CS3
F4
CS4
F5
CS5
F6
CS6
F7
CS7
F8
CS8
18
5: NOTE LIMIT
[PERFORMANCE] [EDIT] [MENU] 1:Layer [ENTER/YES] [ENTER/YES]
[MENU] 5:Note Limit [ENTER/YES]
The low and high note limit parameters make it possible to create a range of split
keyboard effects using the performance layers. You could have two layers on either
side of a single split point, a four-way split keyboard, or any other possible combina-
tion.
PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
The name of the currently selected voice/layer is shown in the upper right
corner of the display. The characters “ABCD” to the right of the voice name
indicate the status of each voice: a capital letter if the voice is on, a lower-case
letter if the voice is muted, and a dash if the voice is off.
Lo (Low note limit)
Range: C-2 G8
Controls: [CS1], [CS3], [CS5], [CS7], [-1] [+1], Dial,
[SHIFT]+keyboard
Individually sets the low note limit for each active layer (the lowest note
that each layer will produce).
Use the [CS1], [CS3], [CS5], and [CS7] sliders to set the low note limits of
the A, B, C, and D layer voices, respectively. It is also possible to press the
desired note on the keyboard while holding the [SHIFT] key.
The C-2 to G8 range of this parameter covers a full 10-1/2 octaves. “C3”
corresponds to “middle C” on a keyboard.
This parameter, in conjunction with the High Note Limit parameter de-
scribed below, allows the sound from a layer to be limited to a specific region
of the keyboard. If the Low Note Limit is set to C3 and the High Note Limit
for the same layer is set to C4, for example, the sound from that layer will
only be produced between C3 and C4 — the octave immediately above middle
C. This makes it simple to produce split voices.
If the High Note Limit is set to a note that is
lower than the Low Note
Limit for the same layer, the notes between the high and low limits will not
sound.
Voices that are turned off are indicated by “---” on the display.
F1
CS1
F2
CS2
F3
CS3
F4
CS4
F5
CS5
F6
CS6
F7
CS7
F8
CS8
19PERFORMANCE EDIT MODE / 1:Layer
Hi (High note limit)
Range: C-2 G8
Controls: [CS2], [CS4], [CS6], [CS8], [-1] [+1], Dial,
[SHIFT]+keyboard
Individually sets the high note limit for each active layer (the highest note
that each layer will produce).
Use the [CS2], [CS4], [CS6], and [CS8] sliders to set the high note limits
of the A, B, C, and D layer voices, respectively. It is also possible to press the
desired note on the keyboard while holding the [SHIFT] key.
See the “Lo” parameter, above, for more details.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331

Yamaha SY85 Manuel utilisateur

Catégorie
Instruments de musique
Taper
Manuel utilisateur