Hama 00057272 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

•Grâce à la technologie Smart Link, votre souris et ses fonctions standard

sont utilisables immédiatement.

•Il est nécessaire d'installer le logiciel fourni afin d’attribuer une fonction

spécifique à la 3ème touche (molette) ainsi qu’aux touches latérales

supplémentaires. (voir paragraphe 2)

1.3 Réglage du canal

• En cas d’interférences provenant d’autres souris radio, commutez vers un

autre canal, puis effectuez à nouveau la connexion de votre souris avec le

récepteur (paragraphe 1.4).

1.4 Couplage de la souris au récepteur

•Appuyez sur la touche de connexion du récepteur; l’affichage d’état

commence à clignoter (ill. 5)

•Appuyez ensuite sur la touche de connexion située sur la face inférieure de

la souris (ill. 4).

13

1. Installation du matériel

1.1 Mise en place des batteries

• Retirez le couvercle du compartiment des batteries sur la face arrière de la souris,

puis insérez les batteries (M710/M2010) ou (M610) conformément à leur polarité dans

le compartiment (ill. 1). La bonne polarité est indiquée à l’intérieur du compartiment.

•Refermez le compartiment de batteries.

1.2 Branchement du récepteur

1.21 Version USB

•Raccordez le connecteur USB du récepteur à un port USB

de votre ordinateur ou à un concentrateur (hub) USB.

•En fonction de votre version Windows, il est possible que

vous soyez invité à insérer le CD d'installation Windows®.

Insérez votre CD Windows dans votre lecteur

de CD-ROM, puis suivez les instructions affichées sur l'écran.

1.22 Version PS/2

•Arrêtez votre ordinateur et mettez-le hors tension*,

à moins qu’il ne le soit déjà.

•Raccordez la connexion PS/2 du récepteur (à l’aide

de l’adaptateur USB-PS/2) à l’interface PS/2 de la

souris (verte) de votre ordinateur.

•Mettez votre ordinateur sous tension et démarrez le

système d’exploitation.

*Ne branchez pas la souris version PS/2 lorsque votre

ordinateur est sous tension. Votre ordinateur pourraient en subir des dommages.

¬

Souris optique sans fil M710 / Souris laser sans fil M2010

12

ill.1

ill.2

ill.3

-

+

-

Touche de connexion

ill.4

ill.5

Sélecteur de canal

Touche de connexion

Affichage d’état

00057272_73_75bda 09.08.2005 13:57 Uhr Seite 12

Si l'installation n’est pas lancée, cliquez sur Démarrer => Exécuter, tapez

"X:\Setup" (X étant à remplacer par la lettre de votre lecteur de CD-ROM) et

validez avec Enter.

b) Sélectionnez la langue souhaitée et cliquez sur "Suivant".

c) Redémarrez ensuite votre ordinateur après l'installation.

Remarque :

Lors de l’installation sous Windows XP, il est possible qu’un message concernant

un pilote non signé apparaisse. Le fonctionnement de la souris ou du logiciel

n’en seront toutefois pas affectés. Continuez l’installation.

3. Utilisation du logiciel de la souris

• Vous pouvez adapter les réglages de la molette et des boutons de votre

souris à vos besoins personnels en double-cliquant sur l'icône de la

souris dans la barre des tâches.

15

1.5 Témoin de recharge dans la molette de la souris (seulement modèles M710/M2010)

Les batteries faibles sont signalées par une lumière rouge sur la molette. Dans

ce cas, branchez le câble USB de recharge à la souris. La durée de chargement

est d’env. 8 heures. Vous pouvez continuer à utiliser la souris pendant le

processus de recharge.

1.5 a)

Témoin de contrôle des piles dans la molette de la souris (seulement modèle

M610) Les piles faibles sont signalées par une lumière rouge sur la molette.

Remplacez dans ce cas immédiatement les piles

1.6 Mise en/hors service de la souris

Procédez comme suit afin de mettre la souris totalement hors tension:

• Appuyez sur la molette et maintenez-la enfoncée (Ill. 6).

• Appuyez ensuite sur la touche de connexion (ill. 4).

• Votre souris est alors hors tension, c.-à-d. qu’elle n’est pas fonctionnelle.

• Effectuez la même manoeuvre afin de remettre votre souris sous tension just

once

1.7 Mode économique

En cas de non-utilisation pendant plus de 10 minutes, la souris se met

automatiquement en mode économique ; le détecteur est mis hors tension afin

de réduire au maximum la consommation électrique de la souris. Dans ce mode,

il n’est pas possible d’utiliser la souris. Il suffit d’actionner n’importe quelle

touche afin de la "réveiller".

2. Installation du logiciel

• Désinstallez éventuellement le logiciel de souris existant.

• Le logiciel supporte Windows 98/ME/2000 et XP.

a) Insérez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM.

Patientez jusqu’à ce que le programme d’installation démarre automatiquement.

14

6. To uche de la souris

Molette

Câble USB de recharge ill. 6

Abb.6

Windows®

Paramètres par défaut

Vous pouvez déterminer

la «vitesse de la

molette » dans « mode

de défilement

amélioré ».

00057272_73_75bda 09.08.2005 13:57 Uhr Seite 14

Remarques complémentaires concernant la souris laser sans fil M2010

(Wireless Laser Mouse)

En plus de l’icône souris, un symbole de «commutateur (switch) dpi » est

installé dans la barre des tâches. Cliquez sur ce symbole afin de commuter entre

une résolution de 1600 ppp (dpi) et 800 ppp.

16

Vous pouvez assigner différentes

fonctions à la 3ème touche de la souris

(molette) ainsi qu’aux deux touches

latérales supplémentaires. La 6ème

touche de la souris est pré-configurée

pour la fonction d’ouverture de votre

navigateur internet.

00057272_73_75bda 09.08.2005 13:57 Uhr Seite 16

Hama 00057272 Le manuel du propriétaire

Hama 00057272 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes