VENOM Stronghold Solo Charging Box Le manuel du propriétaire

La page charge ...

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 13 ]

SPÉCIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUES

- Boîtier robuste en aluminium estampé

- Poignée de transport en aluminium

- Conçu pour contenir des packs LiPo jusqu’à 60 wattheures

- Comprend un bloc d’équilibre 2-6S JST XH muni de ﬁls extralongs

- Couvercle à charnière équipé d’une fenêtre en polycarbonate pour observation de la batterie

en toute facilité

- Pieds de protection en caoutchouc

- Le verrou à cliquet en fait un boîtier de transport idéal pour les batteries

- Réutilisable : n’a pas besoin d’être remplacé comme un sac de charge LiPO.

Dimensions :

Poids :

Taille max. de la batterie :

Matériau du boîtier :

Matériau de la fenêtre :

Bloc d’équilibre :

9.25 x 6 x 4.25 in. (235 x 154 x 108 mm)

1.9 lbs

60 Wh

Aluminum

Polycarbonate

2-6S JST XH. Fils extralongs.

Compatible avec les chargeurs : Pro Charger, Stronghold 25A et Medion Dual 10A.

COMPREND:

Boîtier de batterie Stronghold Solo

Bloc d’équilibre 2-6S

muni de ﬁls extralongs

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 14 ]

MERCI BEAUCOUP

Nous vous remercions d’avoir acheté le boîtier chargeur de batteries Stronghold Solo de Venom. Le

Stronghold a été conçu comme un boîtier de recharge de conﬁnement d’incendies pour protéger

surfaces et biens environnants contre tout endommagement ou toute destruction résultant de

pannes catastrophiques de batteries. Cette conception est prévue pour contrôler la libération de

gaz et de fumées en toute sécurité en cas de panne. Prévue pour réduire considérablement tout

endommagement des surfaces et des biens, elle ne constitue toutefois pas une garantie contre tout

endommagement. Soyez responsable ! Respectez les techniques de charge appropriées.

L’utilisation de Stronghold Solo n’élimine pas les risques d’incendies liés aux batteries rechargeables

au lithium polymère. Les utilisateurs doivent toujours respecter les consignes, instructions et

directives de sécurité fournies par les fabricants de leurs batteries et chargeurs en rapport avec ce

produit.

1. Utilisez toujours un chargeur conçu spéciﬁquement pour la chimie de la batterie à charger.

N’utilisez jamais de chargeurs de type NiCD ou NiMH pour charger des batteries LiPo. N’utilisez

jamais de chargeur de type LiPo pour charger des batteries NiCD ou NiMH. Le non-respect de

cette consigne risque d’endommager les batteries et de causer un incendie ou des blessures

corporelles. Lorsque vous chargez des batteries NiMH, vous devez utiliser un chargeur linéaire

équipé d’un dispositif de détection de crête. N’utilisez pas de chargeur avec minuterie. Chargez

la batterie à un débit de charge de maximum 1C. Pour calculer le débit de charge de 1C de votre

batterie, divisez la capacité de la batterie (mAh) par 1 000.

Exemple: 3 000 mAh ÷ 1 000 = 3 amps, 4 200 mAh ÷ 1 000 = 4,2 amps, etc.

2. Ne chargez pas de batteries sur du bois, un chiffon, un tapis, dans votre modèle, ni sur aucun autre

matériau inﬂammable. Prévoyez un extincteur d’incendie chimique en cas d’incendie.

3. Ne laissez jamais les batteries sans surveillance pendant la charge. Surveillez de près la charge

des batteries aﬁn de pouvoir rapidement intervenir en cas de problème.

4. Si une batterie est déformée, a augmenté de volume ou semble endommagée, NE LA CHARGEZ

PAS. Respectez les instructions relatives à la mise au rebut fournies à la page 3 aﬁn de mettre au

rebut la batterie correctement et en toute sécurité.

5. En cas d’accident avec votre modèle à tout moment ou si la batterie se gonﬂe ou si la température

de la batterie dépasse les limites prescrites, suivez les étapes de sécurité suivantes :

a. Retirez immédiatement le pack de batteries de votre modèle ou du chargeur.

b. Placez la batterie dans un endroit ininﬂammable et bien aéré.

c. Observez la batterie pendant 30 minutes en vous tenant à une distance de sécurité.

d. Au bout de 30 minutes, si le pack semble stable, n’est pas gonﬂé et ne

présente aucun signe d’endommagement, retournez le pack de batteries au mode

d’utilisation normale avec précaution.

IMPORTANT

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 15 ]

IMPORTANT(SUITE)

6. Ne laissez pas de ﬁls exposés de batterie se toucher. Cela risque

d’entraîner un court-circuit de la batterie et, éventuellement, un incendie.

7. Rangez vos batteries dans un endroit frais et sec, entre 40 et 80ºF/4 et

26Cº. Les batteries LiPo doivent être rangées à 3,75 à 3,80 volts par cellule

aﬁn de préserver la capacité et la durée de vie du pack. Ne rangez pas le

pack entièrement chargé pendant plus d’une semaine, aﬁn de prévenir

tout endommagement.

8. Ne mélangez pas des cellules LiPo, NiCD ou NiMH non correspondantes

ou différentes.

9. Maintenez les packs de batteries hors de la portée des enfants et des

animaux de compagnie.

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA MISE AU REBUT DES BATTERIES LIPO

1. Déchargez le pack de batteries à 2,5 Volts par cellule ou moins.

2. Remplissez un seau avec sufﬁsamment d’eau de sorte à submerger

complètement le pack de batteries.

3. Ajoutez du sel à l’eau jusqu’à sa dissolution complète; l’eau est à présent

saturée de sel.

4. Placez le pack de batteries dans le seau et laissez-le plongé dans la

solution d’eau salée pendant 24 heures.

5. Retirez le pack de batteries de la solution d’eau salée et effectuez un test

de tension.

6. Si la tension n’afﬁche pas 0,0 Volts, submergez à nouveau le pack de

batteries pendant 24 heures, puis vériﬁez à nouveau pour vous assurer que

la tension afﬁche 0,0 Volts.

7. Une fois le pack de batteries déchargé à 0,0 Volts, il peut être mis au rebut

en toute sécurité.

NOTE FOR USE

The Stronghold Solo was designed to accommodate Lithium Polymer batteries

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 16 ]

Tension Capacité (mAh) Wattheures

7.4 3200 23.7

7.4 4000 29.6

7.4 5000 37.0

7.4 5800 42.9

7.4 8000 59.2

7.4 10000 74.0

11.1 2200 24.4

11.1 3200 35.5

11.1 4000 44.4

11.1 5400 59.9

11.1 6400 71.0

14.8 2200 32.6

14.8 3200 47.4

14.8 4000 59.2

14.8 5000 74.0

18.5 3200 59.2

18.5 4000 74.0

22.2 2200 48.8

22.2 2600 57.7

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

NE SERA PAS

CORRECTEMENT CONTENU

TABLEAU D’APPLICATION DES WATTHEURES

REMARQUE RELATIVE À L’UTILISATION

Le Stronghold Solo est conçu pour recevoir des batteries rechargeables au lithium

polymère (LiPo) jusqu’à 60 Wattheures. Les batteries supérieures à 60 Wh ne seront

pas correctement contenues en raison du volume expansif des batteries au lithium.

Calcul des Wattheures

(Tension nominale x mAh)/1 000 = Wattheures

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 17 ]

(LiPO) up to 60-Watt Hours. Batteries larger than 60 Wh will not be properly contained d

1) Disposez votre Stronghold Solo et votre chargeur de batteries sur une surface

ininﬂammable à l’écart de tous objets inﬂammables, produits chimiques ou autres

matériaux potentiellement dangereux.

2) Insérez le ﬁl de charge et le bloc d’équilibre 2-6S, le cas échéant, à travers l’oriﬁce

du ﬁl d’alimentation dans le Stronghold Solo. Le chargeur doit être mis hors tension

à cette étape aﬁn de prévenir toute éventualité de court-circuit des ﬁsl en cas de

contact entre les connecteurs métalliques et les côtés du Stronghold Solo.

3) Mettez votre chargeur sous tension.

4) Connectez la batterie aux ﬁls de charge, puis placez-la dans le Stronghold Solo.

5) Fermez le couvercle du Stronghold Solo, puis sécurisez à l’aide du loquet du

couvercle.

6) Démarrez la procédure de charge de la batterie. Ne pas laisser les batteries sans

surveillance pendant la charge. Consultez les instructions relatives à la charge

livrées avec votre batterie.

MESURES EN CAS DE PANNE DE BATTERIE

1) Laissez la panne de la batterie s’achever complètement avant de vous approcher

du boîtier. L’ingestion ou l’inhalation de fumées, de ﬂammes et d’autres produits

chimiques peut s’avérer très dangereuse. Prévoyez un extincteur d’incendie

chimique aﬁn d’éteindre toutes pièces restantes de la batterie. Attendez que les

pièces refroidissent avant toute manipulation.

2) Supprimez toute alimentation du chargeur qui était utilisé.

3) Portez des gants en caoutchouc et des lunettes de protection avant de retirer

les restes de la batterie défaillante du Stronghold Solo. Placez-les ans un sac en

plastique, puis jetez-les dans une poubelle.

4) Le Stronghold Solo peut être réutilisé. Les résidus et la suie de batterie peuvent être

nettoyés à l’aide de savon ordinaire et d’eau.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

0672

[

s o l o

]

stronghold

[

s o l o

]

stronghold

[ 18 ]

Venom™ garantit que ce produit est exempt de défauts matériels et de fabrication lorsqu’il est neuf. Venom™, à sa seule

discrétion, se chargera gratuitement des réparations ou du remplacement des composants défectueux dans les 90 jours

à compter de la date d’achat ou dans les 30 jours pour l’ensemble des composants électroniques. La présente garantie ne

couvre pas l’usure, les chutes, les modiﬁcations, le défaut de réalisation de l’entretien régulier ou tout dommage résultant

d’une mauvaise utilisation. L’ensemble des réclamations de garantie doivent être adressées au Service client de Venom™ au

1-800-705-0620 (208-762-0620)ou à l’adresse email : [email protected].

AVIS IMPORTANT

Venom™ assume l’entière responsabilité de ses produits. Par conséquent, les vendeurs ne sauront être concernés par tout

problème de garantie. L’ensemble des réclamations de garantie doivent être adressées au Service client de Venom™. Avant

de renvoyer tout produit défectueux, veuillez contacter le Service client de Venom™ au 800-705-0620 (208-762-0620)ou à

l’adresse email : [email protected] aﬁn de recevoir un Numéro d’autorisation de retour de marchandise.

Tout produit retourné dans le cadre de la garantie devra être accompagné d’un reçu de vente daté et détaillé.

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ

Venom™, ses ﬁliales, fabricants, distributeurs ou partenaires de ventes au détail ne seront pas tenus pour responsable de

tout accident, toute blessure aux personnes ou tout dommage aux biens résultant de l’utilisation, mauvais usage ou abus d’un

quelconque produit d‘Venom™. En achetant un produit Venom™, l’utilisateur accepte toute responsabilité en ce qui concerne

tous ces risques.

GARANTIE

L’ensemble des produits sont vériﬁés et réglés séparément avant de quitter le fabricant et sont garantis exempts de tout

défaut matériel et de vice de fabrication.

NOTIFICATION DE DROITS

sous quelque forme que ce soit – électronique, mécanique, sous forme de photocopie ou d’enregistrement, ou autrement –

sans obtenir l’autorisation écrite préalable de Venom™. Pour obtenir des informations concernant l’obtention de l’autorisation

de toute reproduction et utilisation d’extrait, contactez [email protected]

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ

Venom™, ses afﬁliés, fabricants, distributeurs ou partenaires de vente au détail, ne sauront être tenus pour responsables de

tout accident, blessure à personne ou dommage matériel résultant de l’utilisation, mauvaise utilisation ou utilisation abusive

de tout produit Venom™. Au moment d’acheter un produit Venom™, l’utilisateur accepte la responsabilité de l’ensemble de

tels risques.

La charge ou la décharge de piles comporte des risques de blessures graves ou de dommages matériels. En faisant

l’acquisition de ce produit, l’utilisateur convient que ces risques relèvent entièrement de sa responsabilité, et qu’il tiendra

Venom™, ses ﬁliales, ses fabricants, ses distributeurs ou ses partenaires commerciaux responsables d’aucun accident,

d’aucune blessure corporelle ou d’aucun dommage matériel résultant de l’utilisation de ce produit..

Cet appareil n’est pas destiné à l’usage des personnes (enfants y compris) avec des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites, ou le manque à moins qu’ils aient été donnés la surveillance ou l’instruction au sujet de l’utilisation de

l’appareil par une personne chargée de leur sûreté.

Ce produit peut comporter des bords ou des objets tranchants qui peuvent provoquer des coupures ou d’autres blessures

corporelles. Evitez tout contact avec les bords ou objets tranchants aﬁn de prévenir toute coupure ou toute autre blessure

corporelle.

Ce produit contient des produits chimiques qui, selon l’état de California, sont susceptibles de provoquer un cancer, des

malformations congénitales ou d’affecter le système reproductif. Soyez responsable, mettez ce produit correctement au

rebut.

Le produit réel peut différer de l’illustration du produit.

POLITIQUES GÉNÉRALES DE GARANTIE

La page charge ...

0672

VENOM GROUP INTERNATIONAL

14028 N. Ohio Street

Rathdrum, Idaho 83858 USA

AUSTRALIA

PO Box 7325

Alexandria, NSW 2015

CUSTOMER SERVICE

800.705.0620

208.762.0620 (Outside USA)

[email protected]

/venomgroup /Venom_RC

/venomgroupintl

/venomgroup

OPERATING MANUAL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO • MANUELD'UTILISATION • BENUTZERHANDBUCH •

stronghold

[

solo

]

stronghold

[

solo

]

VENOM Stronghold Solo Charging Box Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

VENOM Stronghold Solo Charging Box Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes