Reely 1851824 Mode d'emploi

Marque: Reely

Modèle: 1851824

Catégorie: Jouets télécommandés

Taper: Mode d'emploi

La page charge ...

Montage

• Sileproduitdoitêtreutiliséenremplacementd'unrégulateurdevitesseexistant,vérierd'abordquele

moteurestadaptéauvariateurdevitesse.Retirezensuitel'ancienrégulateurdevitessedevotremodèle.

• Fixezlerégulateurdevitessesurlemodèledevéhicule.Choisissezunendroitleplusloinpossibledu

récepteur.Lerégulateurdevitessenedoitpassetrouvernonplusàproximitédumoteur.

• Reliezles deux câblesdurégulateur de vitesseavecceux du moteur, veillezàun éventuel codede

couleurs;celapermet devérierque lemouvementavantetarrièreduvéhiculeliéaurégulateurde

vitesseestcorrect.

 Siparlasuite lesensderotationdumoteurestincorrect(enfonction del'entraînementdu

véhicule),vouspouvezsoitpermuterlesdeuxcâblesdumoteur,soitactiverleréglageinverse

survotreémetteur.Lemoteurtourneensuitedansl’autredirection.

• Lerubanadhésifdoublefacefournipeutêtreutilisé,parexemple,pourxerlerégulateurdevitesse.

• L'interrupteurmarche/arrêtduvariateurdevitessedoitêtreplacédemanièreàêtrefacilementaccessible.

Laxationsefaitdanscecasaussiavecunmorceauderubanadhésifdoubleface.

• Reliezleconnecteuràtroisbornesdurégulateurdevitesseaucanalcorrespondantdurécepteur.

 Veillezàl'affectationcorrectesurlerécepteur(tenez comptedes instructionsdeservicedu

récepteuretdumarquagesurlerécepteur).

Conducteurjaune/blanc/orange:signaldecommande

Conducteurrouge:Tensiondeservice/+

Conducteurbrun/noir:GND/Moins/-

 Puisquel'unitédecommandedisposed'uneélectroniqueBEC,aucunrécepteuroubatteriede

récepteurnepeutêtreutilisé!Lerécepteuretleservodedirectionestalimentédirectementpar

l'intermédiairedurégulateurdevitesse,delabatterieavectension/courant.

 VoussouhaitezplutôtqueleBECdurégulateurdevitesse,unealimentationrécepteurséparé

êtreutilisé,leldumilieudoitêtredébranchédelapriseàtroisbrochesdurécepteurduvaria-

teur.

 Lenon-respectdesinstructionsprovoqueraladestructiondurégulateurdevitesse!Pertedela

garantie!

• Poseztouslescâblesdefaçonàcequ'ilsnepuissentpaspénétrerdansdespiècesrotativesoumobiles

duvéhicule.Utilisezpourlaxationparex.desserre-câbles.

• Exemplepourleraccordementduvariateur(moteur,servo,récepteuretlabatterienesontpasinclusavec

lerégulateurdevitesse):

•

1 Régulateurdevitesse

2 InterrupteurMarche/Arrêt

3 Moteur

4 Batteriedepropulsion

5 Servodedirection

6 Récepteur

Mode d’emploi

Régulateur de vitesses électrique pour voiture à chenille

et bateau

N° de commande 1851824

Utilisation conforme

Levariateurdevitesseestspécialementconçupourêtreinstallédansdesvéhiculesditsàchenillesousur

unmodèledebateau.IlpeutêtreutiliséavecunebatteriedepropulsionLiPo(2à3cellules,tensionnomi-

nale7,4Vou11,1V)ouunebatterieàpropulsionNiMH/NiCd(5à9cellules,tensionnominale6,0à10,8V),

Pourdesraisonsdesécuritéetd'homologation,vousne deveznimodiernitransformerceproduit.Si

leproduitestutiliséàd'autresnsquecellesdécritesci-dessus,ilrisqued'êtreendommagé.Enoutre,

uneutilisationincorrectepeutgénérerdesrisques,commeparexempleuncourt-circuit,unincendie,etc.

Lisezattentivementlemoded'emploietconservez-le.Netransmettezl'appareilàdestiersqu'aveclemode

d'emploi.

Leproduitestconformeauxexigenceslégalesnationaleseteuropéennes.Touslesnomsd'entrepriseetles

désignationsdeproduitsontdesmarquesdéposéesdeleurspropriétairesrespectifs.Tousdroitsréservés.

Étendue de la livraison

• Régulateurdevitesse

• Rubanadhésifdeuxfaces

• Moded’emploi

Modes d’emplois actuels

Téléchargezlemoded'emploiactuelvialelienwww.conrad.com/downloadsouscannezlecodeQRfourni.

SuivezlesinstructionsindiquéessurlesiteWeb.

Explication des symboles

 Lesymboleaveclepointd’exclamationdansuntrianglesignaledesconsignesimportantes

danscemoded'emploiquidoiventimpérativementêtrerespectées.

 Lesymboledelaècherenvoieàdesastucesetconseilsd'utilisationspéciques.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez en particulier les consignes de sécu-

rité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les instructions pour une

manipulation appropriée dans ce mode d'emploi, nous déclinons toute responsabilité

concernant les dommages corporels et matériels en résultant. Par ailleurs, la garantie

prend n dans de tels cas.

• Ceproduitn'estpasunjouet;gardez-lehorsdelaportéedesenfants!

• Déconnecteztoujourslabatteriedurégulateurdevitessequandcederniern'estplusenutili-

sation.Lorsdepausesbrèves,lerégulateurdevitessepeutêtredésactivéparl'intermédiaire

del'interrupteurMarche/Arrêt.

• Allumeztoujoursd’abordl’émetteurpuisdéplacezsonlevierdecommandepourlafonction

deconduite/réglagedumoteurdanslapositionneutre(moteuréteint).Raccordezseulement

ensuitelerégulateurdevitesseàunebatteriedeconduiteetallumez-le.Procédezenordre

inversepourl‘arrêt.Avantd‘éteindrel‘émetteur,ilfautéteindrelerégulateurdevitesseetle

détacherdelabatteriedeconduite.

• LevariateurdevitessepeutfonctionneravecunebatterieLiPoouNiMH.Voustrouverezle

nombreadmissibledecellules,etc.auchapitre«CaractéristiquesTechniques».

• Utilisezlerégulateurdevitesseuniquementavecunpackdebatteriesetjamaisavecunbloc

d’alimentation.

• Pendantleservice,lerégulateurdevitessedevienttrèschaud.Risquedebrûlures!

• Veillezàcequ'aucunepartieducorpsniaucunobjetnesetrouvedanslespartiespivotantes

lorsdelamanipulationavecdesvéhicules.Risquedeblessures!

• Neraccordezqu'unseulmoteuraurégulateurdevitesse.

• Lerégulateurdevitessen’apasétéconçupourl’exploitationdemoteursélectriquessans

balaisàtroisconnexions.

• Veillez,lorsdumontage,àmaintenirladistancelaplusgrandepossibleentrelerécepteur

etlemoteurand'évitertouteinterférence.Neposezpaslecâbledel’antennedurécepteur

parallèlementauxcâblesdecourant.

• Veillezàuneventilationsufsantedurégulateurdevitessependantl’exploitationdumodèle

réduit.Necouvrezjamaislerefroidisseurdurégulateurdevitesse!

• Évitezquelemécanismed’entraînementnesebloque.Lescourantsenrésultantrisqueraient

sinondedétruirelemoteuret/oulerégulateurdevitesse.Assurez-vousdufonctionnement

soupleetdel’entretienrégulierdesélémentsd’entraînement.

• Contrôlezl’absencededétériorationssurlevéhiculeetlerégulateurdevitesse/moteur.Si

vousconstatezdesdétériorations,n’utilisezpaslevéhiculenilerégulateurdevitesse/moteur.

• Retirezcomplètementlabatteriedurégulateurdevitesseavantdelerecharger.

• Ceproduitdoitêtremanipuléavecprécaution;lescoups,leschocsouunechute,même

d'unefaiblehauteur,peuventl'endommager.

• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Ilpourraitdevenirunjouetdangereuxpour

lesenfants.

• Adressez-vousàuntechniciensivousavezdesdoutesconcernantlemodedefonctionne-

ment,lasécuritéouleraccordementduproduit.

• Faiteseffectuerdestravauxdemaintenance,d'ajustementouderéparationexclusivement

parunspécialisteet/ouunateliertechniquespécialisé.

• Sivousavezencoredesquestionsaprèslalecturedecemanueld'utilisation,veuilleznous

contacterouvousadresseràunspécialiste.

Conguration du régulateur de vitesse

L'unitédecommandeadeuxcavalierssurlafonctionde

conduiteainsiqueletypedebatteriepeutêtreconguré.

Pont enchable « MODE » :

• «Crawler» («Chenille »): Modedefonctionnementpourvéhiculesàchenilles;peut êtrecommuté

directemententremarcheavantetmarchearrière.Lorsquelamanettedesgazdel'émetteurestdéplacée

delapositionavantouarrièreàlapositioncentrale/neutre,lerégulateurdevitesseactivelefreinmoteur.

100%delapuissanced'entraînementestdisponibleenmarcheavantetmarchearrière.

• «Boat»(«Bateau»):Modedefonctionnementpourlesbateaux;lacommutationdirecteentremarche

avantetmarchearrièreestpossible.Sila manettedesgazdel'émetteurestdéplacéedelaposition

avantouarrièreàlapositioncentrale/neutre,lefreinmoteurdevientinaccessible.Seulement25%dela

puissanced'entraînementestdisponiblepourlamarchearrière.

Pont enchable « BATT » :

Vouspouvezdéniricilabatteriedepropulsionàconnecteraurégulateurdevitesse.

• «Lipo»=batteriedepropulsionLiPoà2ou3cellules

• «NiMH»=batteriedepropulsionNiMH/NiCdà5ou9cellules

Important !

 SivousutilisezunebatterieLiPoetdénissezletypedebatteriesur«NiMH»celamèneàune

déchargecomplètedesbatteries,quirisquededétruire.

 Parconséquent,veillezàdénirletypedebatterie,avantd'effectuerunbranchementdebatte-

riesurlerégulateurdevitesse.

 Sivousutilisezd'anciennesbatteriesNiCd,réglezlecommutateur«BATT»sur«NiMH».

Mise en service du régulateur de vitesse

Attention, prudence!

 Placezlemodèledevéhiculedemanièreàcequelesrouesmotrices(ouleshélicessurles

modèlesde bateau) n'entrentpasen contact aveclesol ou desobjets.Ne touchez pas le

dispositifd'entraînement,nelebloquezpas!Risquedeblessures!

 Quandlestrimsdel'émetteurontétédéplacés,ilpeutyavoirdémarragedumoteur,immédia-

tementaprèslepassagesurlerégulateurdevitesse!

• Tout d'abord, basculer l'interrupteur marche / arrêt du régulateur de vitesse (Interrupteur en position

«OFF»).Ensuite,vériezleréglagedescavaliersetcorrigez,sinécessaire.

• Allumezl'émetteur,puisvériezlabatterieoulabatterieétatd'émetteur.

• Insérezlabatteriedansvotrevéhiculeetbranchez-lesurlerégulateurdevitesse.

Attention !

 Attentionàlapolaritédescâblesderaccordementduvariateur:Rouge=Positif(+)etNoir

=Négatif(-).Encasdeconnexionerronéedelabatterielerégulateurdevitessepeutêtre

détruit!Explosion/dangerdebrûlures!

• Surl'émetteur,placezletrimdeladirectionetdelafonctiondeconduiteenpositioncentraleetvériezsile

levierdecommandedelafonctiondeconduiteestenpositionneutreouenpositionmédiane.

• Allumerlerégulateurdevitesse(positiondel'interrupteur«ON»).

• Lerégulateurdevitessemémorisemaintenantlapositiondupointmort(laisserlelevierd'accélérateurde

l'émetteurenpositioncentrale/neutrependantcetemps,nepasmettreenmouvement!)Lemoteurémet

plusieursbipssonores(ceux-cisontgénérésparl'activationdumoteurparlerégulateurdevitesse).Le

régulateurdevitesseestmaintenantprêtàl'emploi.

1bipcourt=batteriedepropulsionNiMH/NiCdà5-9cellules

2bipscourts=batteriedepropulsionLiPoà2cellules

3bipscourts=batteriedepropulsionLiPoà3cellules

1biplong=autotestetdétectiondelapositionneutreréussie,lerégulateurdevitesseestprêtàfonc-

tionner

 Silecontrôleurnereconnaîtpaslapositionneutredel'émetteur,aucunefonctionn'estpossible!

Celapeutseproduiresiletrimdel'émetteurestmalrégléousilelevierdecommandepourla

fonctiondeconduiten'estpasenpositioncentrale/neutre.

Contrôle fonctionnel du régulateur de vitesse

Silelevierdecommandedelafonctiondeconduiteestenpositioncentrale/neutresurl'émetteur,l'entraî-

nement/moteurdumodèlenedoitpastourner.

Sivousdéplacezlelevierdecommandedelafonctiondeconduiteversl'avant(tirez-leverslamanette),le

véhicule(modèlevoiture/bateau)doitavancer.

Déplacezensuitelelevierdecommandedelapositionavantàlapositioncentraleetattendezbrièvement.

Lemoteurdoitmaintenants'arrêter.

Pourinverserlesensdemarcheduvéhicule,déplacezlelevierdecommandedelafonctiondeconduite

danslesensinverse(loindelapoignée).Levéhicule(modèlevoiture/bateau)doitmaintenantfairemarche

arrière.

 Silevéhiculesedéplaceexactementparrapportàlafonctiondécriteprécédemment,arrêtezle

variateurdevitesseetremplacezlesdeuxcâblesdumoteurouactivezleréglageinversepour

lafonctiondeconduitesurl'émetteur.

LaLEDrougeduvariateurdevitesseestéteinteenpositionneutre;laLEDclignoteenmarcheavant/arrière.

Enmode«Crawler»(«chenille»),laLEDs'allumeencontinusur«Pleinsgazavant/arrière».Dansle

modedefonctionnement«Boat»(«Bateau»),laLEDnes'allumeenpermanencequ'enmode«Plein

gazavant».

Mise hors service

• Mettezlelevierd’accélération/freinageenpositionneutreetlaissezlevéhiculeroulerparinertie(corriger

sinécessairelerégulateurdetrimsselonl'émetteur,anquelemoteurs'arrête).

• Éteignezlerégulateurdevitesse.

• Débranchezcomplètementlabatteriedeconduitedurégulateurdevitesse.

• Éteignezmaintenantl'émetteur.

Protection contre la surchauffe

Silevariateurdevienttropchaud(>100°C),lemoteurs'arrête.Danscecas,laLEDrougeémetdessignaux

clignotants.Silemoteurrefroiditàunetempératureinférieureàenviron+80°C,lerégulateurdevitesseest

ànouveauprêtàfonctionner.

Échec de bon fonctionnement

Lerégulateurdevitessecoupelemoteurpourdesraisonsdesécuritéquandilnereçoitaucunsignalvalide

durécepteur.Danscecas,laLEDrougeclignote.Sivotreémetteur/récepteurpossèdesaproprefonctionde

sécurité,programmez-lacorrectement!Vériezcettefonctiondemanièrequ'ellefonctionnecorrectement

encasd'erreur.

Détection de sous-tension

Lapuissancedumoteurestréduiteau-dessousd'unecertainetension,oulemoteurestéteint.Celaprotège

labatteried'unedéchargeprofondenuisible.

Cavalier en position « NiMH » (batterie de voiture avec 5 - 9 cellules)

Lerégulateurdevitesseréduitlapuissancedesortieà50%lorsdelamesured'unetensionde4,5V.Sila

tensionvaen-dessousde4,0V,lemoteurs'éteint.

Cavalier en position « Lipo » (batterie de voiture avec 2 cellules)

Lerégulateurdevitesseréduitlapuissancedesortieà50%lorsdelamesured'unetensionde6,5V.Sila

tensionvaen-dessousde6,0V,lemoteurs'éteint.

Cavalier en position « Lipo » (batterie de voiture avec 3 cellules)

Lerégulateurdevitesseréduitlapuissancedesortieà50%lorsdelamesured'unetensionde9,75V.Sila

tensionvaen-dessousde9,0V,lemoteurs'éteint.

Important !

 Si le détecteurde sous-tension détecte une batterie vide (puissance du moteur réduite ou

moteurcoupé)etquevousdéplacezlelevierd'accélérateurdel'émetteurenpositioncentrale/

neutre,lerégulateurdevitesseréinitialiselafonctiondeprotection.Levariateurpeutalorsêtre

réactivé(jusqu'àcequelafonctiondeprotectionredémarre).

 Cette«fonctionderéactivation»signiequevouspouvez,parexemple,continueràconduire

unemaquettedebateaujusqu'àlarivelorsquelabatterieestvide.

Raccordement au récepteur

Reliezleconnecteuràtroisbornesdurégulateurdevitesseaucanalcorrespondantdurécepteur.Veillezà

l'affectationcorrectesurlerécepteur(tenezcomptedesinstructionsdeservicedurécepteuretdumarquage

surlerécepteur).

Conducteurjaune/blanc/orange:signaldecommande

Conducteurrouge:Tensiondeservice/+

Conducteurbrun/noir:GND/Moins/-

 Lerégulateurdevitessedisposed'unBEC.Lerécepteurestalimentédirectementparlerégu-

lateurdevitesse,vialabatterie.SileBECutiliseunsystèmederéceptioncommealimentation

électrique,aucunebatteriederécepteurnedoitêtreutilisée!

Important !

 Si,aulieuduBECintégré,unealimentationdurécepteurséparéeestutilisée,lelrougecentralde

laprisedurécepteuràtroispôlesdurégulateurdevitessedoitêtrecoupéetisolé.Lenon-respect

desinstructionsprovoqueraladestructiondurégulateurdevitesse!Pertedelagarantie!

Mise hors service

Éteignezd'abordlerégulateurdevitesse(placezlecommutateurenposition«OFF»).Déconnectezensuite

labatteriedelavoituredurégulateurdevitesse,détachezcomplètementleconnecteur.Éteignezmaintenant

l'émetteur.

Élimination

 Lesappareilsélectroniquessontdesobjetsrecyclablesetilsnedoiventpasêtreéliminésavec

lesorduresménagères.Procédezàl'éliminationduproduitautermedesaduréedevieconfor-

mémentauxdispositionslégalesenvigueur.

Fiche technique

NombredecellulesNiMH 5-9

NombredecellulesLiPo 2-3

Courantcontinu Marcheavant40A,marchearrière20A

Courantmax(<1seconde) Marcheavant180A,marchearrière90A

BEC 6V/CC,2A

Déconnexionsoustension Oui

Misehorscircuitencasd´élévation

detempérature

Oui

Fonctiondesécurité Oui

Limitemoteuravec2cellulesLiPo

ou5-6cellulesNiMH

Typedemoteur540/550,≥12Tours(ou<30000tr/minà7,2V)

Limitemoteuravec3cellulesLiPo

ou7-9cellulesNiMH

Typedemoteur540/550,≥18Tours(ou<20000tr/minà7,2V)

Systèmedeconnecteurpourle

récepteur

Dimensions(LxPxH) env.46,5x34x28,5mm

Poids(aveccâble) env.70g

CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm,

saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées) nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditde

leréimprimer,mêmeparextraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.

La page charge ...

Reely 1851824 Mode d'emploi

Marque: Reely

Modèle: 1851824

Catégorie: Jouets télécommandés

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Reely 1851824 Operating instructions
Deutsch: Reely 1851824 Bedienungsanleitung
Nederlands: Reely 1851824 Handleiding

Reely 1851824 Mode d'emploi

Reely 1851824 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes