Logitech PRO X2 Manuel utilisateur

Logitech
Marque
Logitech
Modèle
PRO X2
Taper
Manuel utilisateur
PRO X 2 LIGHTSPEEDPRO X 2 LIGHTSPEED 981-001262
Logitech
7700 Gateway Blvd.
Newark, CA 94560-9998
USA
logitechG.com
Pat.: www.logitech.com/patents
NASDAQ: LOGI
LOGITECH G is the choice of pro gamers
worldwide
La marque LOGITECH G est recommandée
par les gamers pro du monde entier
LOGITECH G es la elección de los
jugadores profesionales de todo el mundo
LOGITECH G é a escolha dos jogadores
prossionais do mundo todo
GRAPHENE
DRIVER
TRANSDUCTEUR
EN GRAPHÈNE
LIGHTSPEED
Technical specications
Headphone
Driver: Graphene 50 mm
Magnet: Neodymium
Frequency response:
20 Hz-20 kHz
Impedance: 38 Ohms
Sensitivity: 87.8 dB
SPL @ 1 mW & 1 cm
Materials
Fork: Aluminum
Headband: Steel
Ear and head pads: Memory
Foam Leatherette
Extra ear pads: Memory
Foam Cloth
Microphone
Microphone Pickup Pattern:
Cardioid (Unidirectional)
Type: Electret Condenser
Size: 6 mm
Frequency response:
100 Hz-10 kHz
Wireless
Battery Life (Rechargeable):
Up to 50 h
Wireless Range: Up to 30 m
Connection Type:
2.4 GHz LIGHTSPEED
Bluetooth®
Physical Specs
Length: 176 mm (6.92 in)
Width: 95 mm (3.74 in)
Height: 189 mm (7.44 in)
Weight: 345 g (12.16 oz)
Charging Cable Length:
1.8 m (6.56 )
Especicaciones técnicas
Audífonos
Transductor: Grafeno 50 mm
Imán: Neodimio
Respuesta de frecuencia:
20 Hz - 20 kHz
Impedancia: 38 ohmios
Sensibilidad: 87,8 dB
SPL a 1 mW y 1 cm
Materiales
Horquilla: Aluminio
Diadema: Acero
Almohadillas de audífonos y
diadema: Piel sintética y espuma
viscoelástica
Almohadillas adicionales: Tejido
y espuma viscoelástica
Micrófono
Patrón de captación de
micrófono: Cardioide
(unidireccional)
Tipo: Condensador de electreto
Tamaño: 6 mm
Respuesta de frecuencia:
100 Hz - 10 kHz
Tecnología inalámbrica
Duración de batería (recargable)
Hasta 50 horas
Radio de acción inalámbrico:
Hasta 30 m
Tipo de conexión: LIGHTSPEED
de 2,4 GHz Bluetooth®
Especicaciones físicas
Longitud: 176 mm (6,92 in)
Anchura: 95 mm (3,74 in)
Altura: 189 mm (7,44 in)
Peso: 345 g (12,16 oz)
Longitud de cable de carga:
1,8 m (6,56 )
Spécications techniques
Casque
Transducteur: Graphène 50 mm
Aimant: néodyme
Réponse en fréquence:
20 Hz – 20 kHz
Impédance: 38 ohms
Sensibilité: 87,8 dB
SPL@1mW&1cm
Matériaux
Arceau: Aluminium
Bandeau: Acier
Écouteurs et coussinets:
Similicuir avec mousse à mémoire
de forme
Oreillettes supplémentaires:
Tissu avec mousse à mémoire de
forme
Microphone
Diagramme directionnel du
microphone: cardioïde
(unidirectionnel)
Type: Condensateur électret
Taille: 6 mm
Réponse en fréquence:
100 Hz-10 kHz
Sans l
Longévité des piles
(rechargeables): Jusqu'à 50 h
Portée sans l: Jusqu'à 30 m
Type de connexion: Bluetooth®
LIGHTSPEED 2,4 GHz
Caractéristiques physiques
Longueur: 176 mm (6,92 pouces)
Largeur: 95 mm (3,74 pouces)
Hauteur: 189 mm (7,44 pouces)
Poids: 345 g (12,16 onces)
Longueur du câble de charge: 1,8
m (6,56 pieds)
Especicações técnicas
Fones de ouvido
Driver: Grafeno 50 mm
Ímã: Neodímio
Resposta de frequência:
20 Hz-20 kHz
Impedância: 38 ohms
Sensibilidade: 87,8 dB
SPL@1mW&1cm
Materiais
Garfo: Alumínio
Arco de cabeça: Aço
Almofadas de ouvido: Sintético
de PU com espuma de memória
Fones acolchoados extra: Tecido
com espuma de memória
Microfone
Padrão de captação do
microfone: Cardioide
(unidirecional)
Tipo: Condensador de eletreto
Tamanho: 6 mm
Resposta de frequência:
100 Hz - 10 KHz
Sem o
Vida útil da bateria
(recarregável): Até 50 horas
Alcance sem o: Até 30 m
Tipo de conexão: 2.4 GHz
LIGHTSPEED Bluetooth®
Especicações físicas
Comprimento: 176 mm
Largura: 95 mm
Altura: 189 mm
Peso: 345 g
Comprimento do cabo de
carregamento: 1,8 m (6,56 pés)
LIGHTSPEED
GRAPHENE
DRIVER
TRANSDUCTEUR
EN GRAPHÈNE
KEEP PLAYING
650-041911 002
© 2022 Logitech. Logitech, Logitech G, Logi and their
respective logos are trademarks or registered
trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its aliates
in the U.S. and other countries. Manufactured under
license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, &
DTS and the Symbol together, DTS-HD, and the DTS-HD
logo are registered trademarks or trademarks of DTS,
Inc. in the United States and/or other countries. © DTS,
Inc. All Rights Reserved. The Bluetooth® word mark and
logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Logitech is under
license. All other trademarks are the property of their
respective owners.
© 2022 Logitech. Logitech, Logitech G, Logi et leurs
logos respectifs sont des marques commerciales ou
déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés
aliées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Fabrication sous licence de DTS, Licensing Limited. DTS,
le symbole, DTS associé au symbole, DTS-HD et le logo
DTS-HD sont des marques déposées ou des marques
commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays.© DTS, Inc. Tous droits réservés. La
marque et les logos Bluetooth® sont des marques
déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et sont
utilisés par Logitech sous licence. Toutes les autres
marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Importer:
Logitech do Brasil Com. de Acess. de Inform. Ltda.
CNPJ (SP): 08.573.862/0002-04
CNPJ (SC): 08.573.862/0003-87
Website: support.logitech.com/pt_br/contact-warranty
SAC: +55 11 3230 3580
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Ce dispositif a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif concerné ne doit pas causer
d'interférences dangereuses et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.
For further information visit
Pour plus d’informations, visitez
Para obtener más información, visita
Para obter mais informações, visite
Logitech.com/carbonclarity
What’s in the box
– PRO X 2 Lightspeed gaming headset
– Memory foam leatherette ear pads
– Extra memory foam cloth ear pads
– USB-A LIGHTSPEED Wireless adapter with
3.5 mm port
– Detachable mic with foam windscreen
– USB-A to USB-C cable
– 3.5 mm cable
– So storage bag
– User documentation
What you need
PC with Windows 8 or later and USB 2.0 port
Internet access for Logitech G HUB soware1
1 Advanced features require Logitech G HUB soware.
Download at LogitechG.com/GHUB
2 Battery life may vary based on user and computing
conditions.
3 Wireless range may vary depending on operating
environment and computer/system setup.
2-year limited hardware warranty.
Contenido de la caja
– Audífonos con micrófono PRO X 2 Lightspeed para juegos
– Almohadillas de piel sintética y espuma viscoelástica
– Almohadillas de tela y espuma viscoelástica adicionales
– Adaptador inalámbrico USB-A LIGHTSPEED con puerto de
3,5 mm
– Micrófono extraíble con pantalla antiviento de espuma
– Cable USB-A a USB-C
– Cable de 3,5 mm
– Bolsa de almacenamiento suave
– Documentación del usuario
Lo que necesitas
PC con Windows 8 o posteriores y puerto USB 2.0 Acceso a
Internet para soware Logitech G HUB1
1 Las funciones avanzadas requieren el soware Logitech G
HUB. Descargable desde LogitechG.com/GHUB
2 La duración de las baterías depende del uso y de los
dispositivos
3 El radio de acción inalámbrico depende del entorno operativo
y de la conguración de dispositivos
Dos años de garantía de hardware limitada.
Contenu du coret
– Casque gaming PRO X 2 LIGHTSPEED
– Oreillettes en similicuir avec mousse à mémoire de forme
– Oreillettes en tissu avec mousse à mémoire de forme
supplémentaire
– Adaptateur sans l USB-A LIGHTSPEED avec port 3,5 mm
– Micro détachable avec pare-vent en mousse
– Câble USB-A vers USB-C
– Câble 3,5 mm
– Sac de rangement souple
– Documentation utilisateur
Conguration requise
PC avec Windows 8 ou versions ultérieures et port USB 2.0 Accès
Internet pour le logiciel Logitech G HUB1
1 Les fonctions avancées nécessitent le logiciel Logitech G HUB.
Téléchargez-le sur LogitechG.com/GHUB
2 L’autonomie est susceptible de varier en fonction de
l’environnement et du mode d’utilisation
3 La portée sans l est susceptible de varier en fonction de
l'environnement et de la conguration de votre ordinateur.
2 ans de garantie matérielle limitée.
Conteúdo da caixa
– Headset para jogos PRO X 2 Lightspeed
– Fones acolchoados de espuma viscoelástica com couro
sintético
– Fones acolchoados de espuma viscoelástica com tecido
adicionais
– Adaptador sem o USB-A LIGHTSPEED com porta de 3,5 mm
– Microfone destacável com tela de espuma
– Cabo USB-A para USB-C
– Cabo de 3,5 mm
– Bolsa para transporte
– Documentação do usuário
O que é necessário
PC com Windows 8 ou posterior e acesso à Internet com porta
USB 2.0 para o soware Logitech G HUB1
1 Recursos avançados requerem o soware Logitech G HUB.
Download em LogitechG.com/GHUB
2 A vida útil da pilha varia conforme o usuário e as condições de
computação
3 O alcance sem o pode variar dependendo do ambiente e das
congurações do computador.
Garantia de hardware limitada de dois anos.
PRODUCTO: Audífonos inalámbricos con micrófono para juegos PRO X 2 Lightspeed
MARCA: G MODELOS/ALIMENTACIÓN: A00181 (Headset) / 5V 500 mA
A00182 (Receiver) / 5 V 100 mA IMPORTADOR: Logitech de México, S.A. de C.V. Av.
Periférico Sur No. 4338 Colonia Jardines Del Pedregal De San Ángel, C.P. 04500,
Alcaldía de Coyoacán, Ciudad de México, México HECHO EN: CHINA
CONTENIDO: Audífonos con micrófono PRO X 2 Lightspeed para juegos,
almohadillas de piel sintética y espuma viscoelástica, almohadillas de tela y espuma
viscoelástica adicionales, adaptador inalámbrico USB-A LIGHTSPEED con puerto de
3,5 mm, micrófono extraíble con pantalla antiviento de espuma, cable
USB-A a USB-C, cable de 3,5 mm, bolsa de almacenamiento suave.
M/N: A00182
M/N: A00181
Made in China.
Fabriqué en Chine.
Fabricado en China.
Fabricado na China. FCC ID: JNZA00181
FCC ID: JNZA00182
WARNING: Cancer and Reproductive Harm -
AVISO: Câncer e danos reprodutivos -
www.P65Warnings.ca.gov.
Aviso! A exposição a ruídos acima de 85 decibéis por longos períodos
de tempo pode causar danos auditivos. Proteja a sua audição utilizando
este equipmento em um nível de volume seguro.
PRO
1
1
2
1x
3 sec.
2
logitechG.com/ghub
logitechG.com/support/pro-x-2
USE SOY OR VEGETABLE INKS
Project
Date
File Name
P/N
Quake 2 - Black primary box
16 November 2022
PKG_4105 - PDM-650-041911 002 Quake 2 Pro X2 Black
AMR 22 - 403.ai
650-041911 Rev.002
Dieline DWS-650-041911- QUAKE 2 PRIMARY BOX
Print size
Trim size
596mm x 844mm
590mm x 838mm
Fonts Brown Logitech Pan
Family
Inks
Finish
Notes
Matte PP Lamination
Spot Varnish 1: Matte AQ (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 2: Gloss (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 1: Matte
Spot Varnish 2: Gloss
Dieline (does not print)
PMS 2202 C
PMS Metallic 10452 C
C M Y K
USE SOY OR VEGETABLE INKS
Project
Date
File Name
P/N
Quake 2 - Black primary box
16 November 2022
PKG_4105 - PDM-650-041911 002 Quake 2 Pro X2 Black
AMR 22 - 403.ai
650-041911 Rev.002
Dieline DWS-650-041911- QUAKE 2 PRIMARY BOX
Print size
Trim size
596mm x 844mm
590mm x 838mm
Fonts Brown Logitech Pan
Family
Inks
Finish
Notes
Matte PP Lamination
Spot Varnish 1: Matte AQ (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 2: Gloss (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 1: Matte
Spot Varnish 2: Gloss
Dieline (does not print)
PMS 2202 C
PMS Metallic 10452 C
C M Y K
LIGHTSPEED WIRELESS
GRAPHENE 50 MM DRIVER
BLUETOOTH WIRELESS
DTS HEADPHONE:X 2.0
ALUMINUM
STEEL HEADBAND
PREMIUM LEATHERETTE
PLUSH VELOUR
MEMORY FOAM
20Hz-20KHz
38 Ohms
87.8dB SPL @ 1mW & 1cm
KEEP PLAYING
PRO
USE SOY OR VEGETABLE INKS
Project
Date
File Name
P/N
Quake 2 - Black primary box
16 November 2022
PKG_4105 - PDM-650-041911 002 Quake 2 Pro X2 Black
AMR 22 - 403.ai
650-041911 Rev.002
Dieline DWS-650-041911- QUAKE 2 PRIMARY BOX
Print size
Trim size
596mm x 844mm
590mm x 838mm
Fonts Brown Logitech Pan
Family
Inks
Finish
Notes
Matte PP Lamination
Spot Varnish 1: Matte AQ (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 2: Gloss (layer setup on separate layer)
Spot Varnish 1: Matte
Spot Varnish 2: Gloss
Dieline (does not print)
PMS 2202 C
PMS Metallic 10452 C
C M Y K
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Logitech PRO X2 Manuel utilisateur

Logitech
Marque
Logitech
Modèle
PRO X2
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes