Step Description Figure
1. Unplug machine or disconnect power before servicing.
2. Remove Drain Hose outlet from the collection tank fitting.
W11422896B 1
Instructions for Installation of
Extended Drain Hose Kit
Tools Supplied
Open extension kit and check that all parts were included.
Drain Hose
WARNING
Electrical Shock Hazard
Disconnect power before servicing.
Failure to do so can result in death or
electrical shock.
Step Description Figure
3. Slowly but firmly pull out the drain hose from its fitting in
the pump outlet. Discard the drain hose.
4. Slowly but firmly push the longer drain hose on the fitting
of the pump outlet.
5. Plug in machine or connect power after servicing.
6.
Insert hose so that the end of the hose extends
4.5" (114 mm) into the standpipe.
Floor standpipe drain system:
Minimum diameter for a standpipe drain: 2" (51 mm). Top
of standpipe must be at least 30" (762 mm) high; install no
higher than 36" (910 mm) from bottom of dryer.
4.5"
(114 mm)
4.5"
(114 mm)
maximum 36"
(910 mm)
minimum 30"
(762 mm)
7. Be certain not to kink the extension drain hose when
moving the dryer into position.
2
Étape Description Illustration
1. Débrancher la machine ou déconnecter la source de courant
électrique avant d’entreprendre l’intervention.
2. Retirer la sortie du tuyau de vidange du raccord du réservoir de
collecte.
3
Instructions pour l’installation de la trousse
deprolongement de tuyau de vidange
Outils fournis
Ouvrir la trousse de prolongement et vérier que toutes les
pièces sont incluses.
Tuyau de vidange
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant
l'entretien.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès ou un choc électrique.
Étape Description Illustration
3.
D’un mouvement délicat, mais ferme, dégager le tuyau de
vidange du raccord de la sortie de la pompe. Jeter le tuyau de
vidange.
4. D’un mouvement délicat, mais ferme, pousser le long tuyau de
vidange sur le raccord de la sortie de la pompe.
5. Brancher la machine ou connecter la source de courant
électrique.
6.
Insérer le tuyau pour que son bout s’insère de 4,5po (114mm)
dans le tuyau de rejet à l’égout.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout au plancher:
Diamètre minimum pour un tuyau de rejet à l’égout: 2 po
(51mm). Le sommet du tuyau de rejet à l’égout doit avoir une
hauteur d’au moins 30 po (762mm); ne pas l’installer à plus de
36 po (910mm) du bas de la sécheuse.
4.5"
(114 mm)
4,5 po
(114 mm)
36 po (910 mm)
maximum
30 po (762 mm)
minimum
7.
S’assurer de ne pas plier le prolongement du tuyau de vidange
lors de la remise en place de la sécheuse.
W11422896B 03/21
®/TM ©2021 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
-
1
-
2
-
3
-
4
