Dorel Home 9941702HDC Assembly Manual

Taper
Assembly Manual
ITEM# 1001 757 556 •MODEL# 9941702HDC
ITEM# 1001 757 558 •MODEL# 4971702HDC
ITEM# 1001 757 557 •MODEL# 9941707HDC
ITEM# 1001 757 559 •MODEL# 4971707HDC
GUIDED'ASSEMBLAGE
KIT DE TOUR DE GARDE-ROBE
Questions, problèmes, pièces manquantes?
Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle
8h à 19h, heure de l'Est, du lundi au vendredi, 9h à 18h, heure de l'Est, le samedi
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
MERCI
Nous apprécions la confiance que vous avez accordée à StyleWell en achetant ce kit de rangement. Nous nous efforçons de créer
continuellement des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de
produits disponibles pour vos besoins de rénovation. Merci d'avoir choisi StyleWell!
Préassemblage
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
2
PLANIFICATION D'ASSEMBLAGE
Lisez toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage.
Pour éviter d'endommager ce produit, assemblez-le sur une surface souple et non abrasive, telle que de la
moquette ou du carton.
REMARQUE:L'assemblagedeceproduitpeutnécessiterl'interventiondeplusieurspersonnes.
OUTILSNÉCESSAIRES
Tournevis
cruciforme
Marteau à griffes
MATÉRIELINCLUS
REMARQUE:Laquincaillerien'estpasreprésentéedanssatailleréelle.
- 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7
Part
Code Part Number Description Quantity
1A22900 Serrure à came 24
2A22910 Poteau de came 24
3 A24630 Capuchon de trou 4
4A21820 Cheville en bois 4
5A43020 Pieds réglables de mise à niveau 4
6 A20330 Écrou 4
7 A84050 Kit d’ancrage mural 4
8I20800 Barre à linge Asm 3
9 A20940 Achille murale filetée 6
10 A13400 n° 8 x 1-3/4" PH PN 6
- 8
- 9
- 10
Préassemblage (suite)
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
3
CONTENU DU PAQUET
Part Code Part Number Description Quantity
A39941702010 Panneau gauche 1
B39941702020 Panneau droit 1
C39941702030 Panneau supérieur
gauche 1
D39941702040 Panneau supérieur droit 1
E 39941702050 Étagère fixe 6
x6
AB
CD
E
Part Code Part Number Description Quantity
A39941702010 Panneau gauche 1
B39941702020 Panneau droit 1
C39941702030 Panneau supérieur
gauche 1
D 39941702040 Panneau supérieur droit 1
E39941707050 Étagère fixe 6
Part Code Part Number Description Quantity
A34971702010 Panneau gauche 1
B34971702020 Panneau droit 1
C34971702030 Panneau supérieur
gauche 1
D34971702040 Panneau supérieur droit 1
E 34971707050 Étagère fixe 6
Part Code Part Number Description Quantity
A34971702010 Panneau gauche 1
B34971702020 Panneau droit 1
C 34971702030 Panneau supérieur
gauche 1
D34971702040 Panneau supérieur droit 1
E34971707050 Étagère fixe 6
ITEM #1001757556 / MODEL #9941702HDC
ITEM #1001757557 / MODEL #9941707HDC
ITEM #1001757558 / MODEL #4971702HDC
ITEM #1001757559 / MODEL #4971707HDC
Assemblage
1
2Insérez des chevilles en bois dans les trous d'extrémité du bord fini des
deux mêmes panneaux à l'aide d'un marteau.
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
4
Remarque:
Ils'agitdespanneauxinférieurs.
Panneauinférieur
Disposez un panneau gauche et un panneau droit comme
indiqué.
Dans chaque bord non fini, insérez les écrous dans les trous à
l'aide d'un marteau.
Vissez les pieds de réglage dans les écrous.
A
B
5 - x4 6 - x4
A - x1
5
6
x4
A - x1
4 - x4
4
x4
x4
AB
B - x1
bordfini
B - x1
bordfini
bordfini
bordfini
bordnonfini Panneauinférieur
x4
Assemblage
3Vissez 4 poteaux de came dans les trous supérieurs des panneaux inférieurs et 4 poteaux de
came dans les trous supérieurs des panneaux supérieurs.
Panneau inférieur
Remarque : il s'agit des
panneaux supérieurs.
2 - x8
5HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
x8
AB
CD
x8
2
pieds de
nivellement réglables
bordfini
bordfini
bordfini
finished edge
4
Installer les verrous à came dans les trous de chaque étagère.
Veillez à ce que tous les verrous à came soient bien en place et placés correctement.
Il peut être nécessaire de frapper le verrou de came avec un marteau pour l'insérer complètement.
1 - x24 E - x6
E
x6
1
1
orientation correcte
orientation
correcte
blocage de la came
complètement en place
verrouillage
de la came
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
6
Assemblage
Remarque :
Il est nécessaire de frapper
légèrement avec un marteau pour
que le trou s'insère complètement.
5Placez une étagère entre les panneaux inférieurs et placez les 4 verrous à came
sur les 4 poteaux à came. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que l'étagère soit bien ajustée aux panneaux.
Panneaux inférieurs
et bords finis
6
Déterminez l'emplacement de l'étagère inférieure. Vissez le montant de la came dans les trous.
2 - x4
Pignons inférieurs
et bords finis
7HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
x4
x4
E
A
BAE
A
B
E
A2
x2
x2
B
2
Assemblage
7Répétez l'étape 5 pour verrouiller l'étagère inférieure en place.
8
Répétez les étapes 5 à 7 pour assembler les panneaux supérieurs (
moitié supérieure de la tour
).
Mettez l'unité debout, insérez les capuchons de trou dans les trous de l'extrémité supérieure comme
indiqué ci-dessous.
8HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
Placez l'étagère entre les panneaux inférieurs
et faites-la glisser sur les montants de la came.
x4
Panneaux inférieurs
et bords finis
Panneaux supérieurs
et bords finis
x8 3 - x4
A
B
E
E
D
C
D
C
E
E
E
E
3
x4
Assemblage
9Avertissement Tous les appareils
DOIVENT être fixés au mur.
Placez l'appareil à l'intérieur du placard (prévoyez de 0 à 48 de chaque côté pour la tringle à
vêtements).
Utilisez un niveau et des pieds de réglage pour vous assurer que l'appareil est bien d'équerre.
Placez l'équerre en L à l'intérieur de l'appareil avec la vis de l'équerre à l'emplacement du trou
souhaité.
Marquez l'emplacement du trou sur le mur.
Utiliser une mèche de 3/16" pour percer le trou marqué.
Insérez une cheville dans le trou et fixez le support en L au mur à l'aide d'une vis murale.
Répétez toutes les étapes pour fixer le côté opposé de la base.
7 - x2 each
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
9
Panneaux inférieurs
(moitié inférieure
de la tour)
vis murale
vis de
support
ancre
murale
7
7
7
7
AB
E
E
A
A
pieds de nivellement réglables
Assemblage
10
Cette étape nécessite deux personnes.
Placez la moitié supérieure sur la moitié inférieure.
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
10
Panneaux supérieurs
(moitié supérieure)
Pignons inférieurs
(moitié inférieure)
A
B
C
D
E
E
E
E
empiler sur l
es chevilles
Les panneaux supérieurs
et inférieurs sont
parfaitement posés et
affleurent l'un à l'autre.
C
AE
Assemblage
11 Avertissement Tous les éléments
DOIVENT être fixés au mur.
Placez l'équerre en L à l'intérieur de l'appareil avec la vis de l'équerre à
l'emplacement du trou souhaité.
Marquez l'emplacement du trou sur le mur.
Utilisez une mèche de 3/16" pour percer le trou marqué.
Insérez une cheville dans le trou et fixez le support en L au mur à l'aide
d'une vis.
Répétez toutes les étapes pour fixer le côté opposé de la base. 7 - x2 each
11 HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
7
7
7
7
C
C
D
C
A
B
E
C
E
E
vis murale
vis de
support
ancre
murale
Assemblage
HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
12
12 Si vous avez acheté 1 composant de tiroir ou plus à installer dans votre tour de placard,
veuillez vous référer au manuel du tiroir pour l’installation du tiroir avant de passer à l’étape
suivante. Si aucun tiroir n’est installé, veuillez passer à l’étape 13.
Tiroirs optionnels qui peuvent
être achetés séparément.
Assemblage
13
13 HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
Une fois le support fixé au mur, vous pouvez déplacer toutes les étagères à l'endroit
souhaité. Installez les deux autres étagères fixes en vissant d'abord les poteaux à came (2)
dans les trous comme vous l'avez fait à l'étape 3. Répétez l'étape 5 pour verrouiller en
place.
E - x2
étagère fixe
étagère fixe
étagère fixe
2 - x8
E
E
E
E
E
E
B
D
C
A
x8
2
x8
Assemblage
14 Choisissez-le côté «double suspension» et le côté «simple suspension».
Si les emplacements des trous prépercés ne conviennent pas à vos besoins, vous pouvez
marquer et percer des trous pilotes à l'endroit souhaité. Utilisez une mèche de 1/16" et veillez
à ne pas percer trop profondément.
14 HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
Double tringle de suspension :
Nous suggérons de placer la
barre supérieure à 77 et la barre
centrale à 37.
Tige de suspension simple :
Nous suggérons de le placer à
67
C
A
E
E
E
E
E
E
D
B
Remarque : les trous
prépercés pour
l'emplacement des
tringles de penderie sont
indiqués à l'extérieur de
la partie A, mais se
trouvent également à
l'extérieur de la partie B.
C
A
77"
67"
37"
Assemblage
15
16
8 - x3 8 - x6
mur
15 HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
D
C
D
8
crochet
vis de
support
8 - x3
8
8
8
barres à linge
x3
8
Fixez chaque support de tige à l'aide de deux
vis de support de tige.
Accrochez la tringle à vêtements au support installé.
Assemblage
17 Déployez la tige jusqu'au mur et maintenez le support en place.
Assurez-vous que la tige est de niveau et marquez
l'emplacement des trous sur le mur. Répétez l'opération pour
tous les emplacements du support.
Percez des trous de 1/4" aux endroits marqués. Insérer la
cheville murale et fixer chaque support de tringle au mur à l'aide
de vis murales.
Installez les tringles à vêtements dans les supports.
Mur
Mur
Mur
16 HOMEDEPOT.CA
Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir de l'aide.
Note : si nécessaire, pour des placards plus petits, mesurez et coupez la tige sur l'extrémité sans bride.
18
8 - x3
9 - x6
10 - x6
Support de tige
8
10 9
Assemblage
CETTE PAGE LAISSÉE EN BLANC INTENTIONNELLEMENT
CETTE PAGE LAISSÉE EN BLANC INTENTIONNELLEMENT
Questions, problèmes, pièces manquantes?
Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle
8h à 19h, heure de l'Est, du lundi au vendredi, 9h à 18h, heure de l'Est, le samedi
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
Conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Dorel Home 9941702HDC Assembly Manual

Taper
Assembly Manual