Security Lighting Ratio Universal Mount Guide d'installation

Marque
Security Lighting
Modèle
Ratio Universal Mount
Taper
Guide d'installation
Catalog Number: RARASQU-XX
RARAXU-XX (with RPA)
Instruction Sheet: 93099927 Rev. A
Shipping Package Contents:
Universal Mount Adapter Pole Half
Universal Mount Adapter Fixture Half
Universal Mount Adapter Cover
Sliding Nut Block Assembly
Round Pole Adapter (Optional)
Bagged Hardware Kit
1/2-13 Hex Head Bolts with Flat and
Split Lock Washers (2)
5/16-18 Hex Head Bolts
with Flat and
Split Lock Washers (2)
(3)
8-32 UNC Button Head Screw (2)
Material:
Aluminum
Finish:
Powder Paint
Weight: 3
lbs
•
•
•
RARASQU UNIVERSAL MOUNT
RATIO ACCESSORY
Hubbell Lighting
701 Millennium Blvd.
Greenville, SC 29607
Technical Support: (864) 678-1000
Fax: (864) 898-1065
www.hubbell.com
Compatible with: RATIO AREA
SLIDING NUT BLOCK
FITS INSIDE POLE
ROUND POLE EXAMPLE
ROUND POLE ADAPTER (RPA)
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
ARM HALF
RATIO ARM
ATTACHED TO FIXTURE
(REMAINDER OF FIXTURE
NOT SHOWN)
3X 5/16-18 UNC HEX HEAD BOLT
TIGHTEN TO 10 FT/LBS 2X 1/2-13 UNC HEX BOLT
LOCK AND FLAT WASHERS
TIGHTEN TO 75 FT/LBS
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
POLE HALF
UM COVER WITH 2X 8-32 SCR
1.3
7.6
A
B
C
E
D
SQUARE POLE EXAMPLE
Instructions on following sheet
SHEET 1 DE 2
Hubbell Lighting
701 Millennium Blvd.
Greenville, SC 29607
Technical Support: (800) 345-4928
Fax: (941) 751-5535
www.hubbell.com
Compatible with: RATIO AREA
5/16-18 UNC HEX HEAD BOLT
TIGHTEN TO 10 FT/LBS
FIXTURE MOUNTING ARM
(REMAINDER OF FIXTURE NOT SHOWN)
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
ARM HALF
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
POLE HALF
2X 1/2-13 UNC HEX BOLT
LOCK AND FLAT WASHERS
TIGHTEN TO 75 FT/LBS
UM COVER WITH 2X 8-32 SCR
5/16-18 UNC HEX HEAD BOLT
TIGHTEN TO 10 FT/LBS
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
ASSEMBLED TO FIXTURE ARM
(REMAINDER OF FIXTURE NOT SHOWN)
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
POLE HALF ASSEMBLY SHOWN
INSTALLED ON SQUARE POLE
A
Universal Mount Assembly Instructions:
Feed fixture wires through wireway hole of UM adapter fixture half (A) and fasten to arm with 5/16-18 bolt and lock washer. Torque to 10 ft.-lbs.
Position the UM adapter pole half (B) against the pole aligning the top mounting hole to the top drill pattern hole in the pole. Position the round pole
adapter (RPA) (D, previous page) as shown if required. The RPA is only required for round poles.
Lower the sliding nut block (C, previous page) into the inside of the pole noting the side of the block that fits against the pole wall.
Place one ½-13 bolt with lock and flat washer through the botton hole in the adapter, RPA (optional) and pole. Finger tighten into the lower nut on the
sliding nut block.
Place the second ½-13 bolt with lock washer through the top hole in the adapter, RPA (optional) and pole. Locate and tighten into the top nut on the
sliding nut block.
Torque the (2) 1/2-13 bolts from steps 4 & 5 to 75 ft-lbs.
Feed fixture wires through the adapter and pole so that they can be easily accessed for wiring when the arm is installed.
Position the fixture so that the UM adapter arm half is over the UM adapter pole half, flush against the pole so that the locking lugs in the fixture half
engage the mating details in the pole half.
Secure with (2) 5/16-18 bolts through fixture arm and into threaded holes in the UM adapter pole half. Torque to 20 ft-lbs.
Install the UM cover (E, previous page) and secure with (2) 8-32 button head screws. Torque to 14 in-lbs.
Consult fixture installation instructions to complete the installation.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
B
FIXTURE WIRES
WIRING
CONNECTIONS
Catalog Number: RARASQU-XX
RARAXU-XX (with RPA)
Instruction Sheet: 93099927 Rev. A
RARASQU UNIVERSAL MOUNT
RATIO ACCESSORY SHEET 2 DE 2
Numéro de catalogue: RARASQU-XX
RARAXU-XX (avec RPA)
Feuille d'instruction: 93099927 Rev. A
Contenu du colis d'expédition:
Adaptateur de montage universel pôle demi
Fixture Adaptateur de montage universel demi
Cache adaptateur universel
Assemblage de bloc d'écrou coulissant
Adaptateur de pôle rond (facultatif)
Kit de matériel en sac:
1 / 2-13 boulons à tête hexagonale avec plat
et rondelles de blocage de Split (2)
5 / 16-18 boulons à tête hexagonale avec
plat et rondelles de blocage de Split (2) (3)
8-32 vis à tête ronde (2)
Matériel:
Aluminium
Finition:
Peinture en poudre
Poids:
3 lb
•
•
•
RARASQU UNIVERSAL MOUNT
RATIO ACCESSOIRE
Hubbell Lighting
701 Millennium Blvd.
Greenville, SC 29607
Support technique: (864) 678-1000
Fax: (864) 898-1065
www.hubbell.com
Compatible avec: RATIO AREA
BLOC ECROU COULISSANT
PLACE À L'INTÉRIEUR DU PÔLE
EXEMPLE DE PÔLE ROND
ADAPTATEUR DE PÔLE ROND (RPA)
FIXTURE ADAPTATEUR DE MONTAGE
UNIVERSEL DEMI
RATIO BRAS
ATTACHÉ À FIXTURE
(RESTE DE FIXTURE
NON MONTRÉ)
3X 5/16-18 BOULONS A TETE HEXAGONALE
SERRER À 10 PI/LBS 2X 1/2-13 BOULONS A TETE HEXAGONALE
VERROUILLAGE ET RONDELLES PLATES
SERRER À 75 PI/LBS
ADAPTATEUR DE MONTAGE
UNIVERSEL POLE DEMI
UM COUVERTURE AVEC 2X 8-32 VIS
1.3
7.6
A
B
C
E
D
EXEMPLE DE POTEAU CARRÉ
Instructions sur la feuille suivante
FEUILLE 1 DE 2
Hubbell Lighting
701 Millennium Blvd.
Greenville, SC 29607
Compatible avec: RATIO AREA
5/16-18 BOULON DE
TÊTE HEXAGONALE
SERRER À 10 PI / LBS
BRAS DE FIXATION
(RESTE DE FIXTURE NON MONTRÉ)
FIXTURE ADAPTATEUR DE MONTAGE
UNIVERSEL DEMI
ADAPTATEUR DE MONTAGE
UNIVERSEL POLE DEMI
2X 1/2-13 BOULON DE TÊTE HEX
VERROUILLAGE ET RONDELLES PLATES
SERRER À 75 PI / LBS
UM COUVERTURE
AVEC 2X 8-32 VIS 5/16-18 BOULON DE
TÊTE HEXAGONALE
SERRER À 10 PI / LBS
ADAPTATEUR DE MONTAGE UNIVERSEL
ASSEMBLE AU BRAS DE FIXATION
(RESTE DE FIXTURE NON MONTRÉ)
UNIVERSAL MOUNT ADAPTER
POLE DEMI ASSEMBLAGE MONTRÉ
INSTALLÉ SUR UN POTEAU CARRÉ
A
Instructions de montage du support universel:
Passez les fils du luminaire par le trou de la goulotte de la moitié (A) de la fixation de l'adaptateur UM et fixez-le au bras à l'aide du boulon 5/16-18 et de
la rondelle frein. Couple à 10 lb-pi.
Positionnez la moitié de poteau de l'adaptateur de messagerie unifiée (B) contre le poteau en alignant le trou de montage supérieur sur le trou de
perçage supérieur du poteau. Positionnez l'adaptateur de pôle rond (RPA) (D, page précédente) comme indiqué, si nécessaire. Le RPA n'est requis que
pour les poteaux ronds.
Insérez le bloc-écrou coulissant (C, page précédente) à l’intérieur du poteau en notant le côté du bloc qui s’ajuste contre la paroi du poteau.
Placez un boulon ½-13 avec verrou et rondelle plate dans le trou inférieur de l'adaptateur, RPA (en option) et le poteau. Serrez à la main dans l’écrou
inférieur du bloc-écrou coulissant.
Placez le deuxième boulon ½-13 avec rondelle de blocage dans le trou supérieur de l'adaptateur, RPA (en option) et du poteau. Localisez et serrez
dans l’écrou supérieur du bloc-écrou coulissant.
Serrez les (2) boulons ½-13 des étapes 4 et 5 à 75 lb-pi.
Faites passer les fils du luminaire à travers l’adaptateur et le poteau de manière à pouvoir y accéder facilement pour le câblage une fois le bras installé.
Positionnez le projecteur de sorte que la moitié du bras de l'adaptateur UM soit au-dessus de celle du pôle de l'adaptateur UM, de manière à ce qu'elle
soit contre le pôle de sorte que les ergots de verrouillage de la moitié de l'appareil engagent les détails correspondants dans la moitié des pôles.
Fixez avec (2) boulons 5/16-18 à travers le bras de fixation et dans les trous filetés de la moitié de la tige de l’adaptateur. Couple à 20 lb-pi.
Installez le capot de la messagerie unifiée (E, page précédente) et fixez-le avec (2) vis à tête ronde 8-32. Couple à 14 lb-po
Consultez les instructions d'installation de l'appareil pour terminer l'installation.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
B
FILS DE FIXATION
CONNEXIONS
DE CÂBLAGE
RARASQU UNIVERSAL MOUNT
RATIO ACCESSOIRE
Support technique: (864) 678-1000
Fax: (864) 898-1065
www.hubbell.com
Numéro de catalogue: RARASQU-XX
RARAXU-XX (avec RPA)
Feuille d'instruction: 93099927 Rev. A
FEUILLE 2 DE 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Security Lighting Ratio Universal Mount Guide d'installation

Marque
Security Lighting
Modèle
Ratio Universal Mount
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents