ONKYO TX-SR3100 Av Receiver Manuel utilisateur

Instruction Manual

TX-SR3100

TX-SR3100DAB

AV RECEIVER

En

Contents

2

Reducing the Power Consumption in Standby

State

When the following functions are enabled, the power consumption in

standby state increases. To reduce the power consumption in standby state,

check each setting and set the functions to "O".

– HDMI CEC ( →p68)

– HDMI Standby Through ( →p68)

– USB Power Out at Standby ( →p71)

Table of contents

Detailed contents (Next page)

Firmware Update

Speaker InstallationSpeaker Installation

Speaker ConnectionsSpeaker Connections

Troubleshooting

Supplementary Information

Features, etc. released in rmware updates

3

Before starting the procedure 5

Firmware Update 6

Update Information of the rmware 6

Checking the Firmware Version of the Unit 6

Firmware Update Procedure 6

Part Names 8

Front Panel 8

Display 10

Rear Panel 11

Remote Controller 13

Inputting Characters 15

Speaker Installation

Setting Up the Speakers 16

Speaker Connections

Speakers you can use with this unit and cable

connections 20

Connecting the Subwoofer 21

Connections

Notes regarding connections with HDMI cables 26

Connections 26

Connecting the TV 27

To ARC/eARC TV 27

To Non-ARC TV 27

Connecting Playback Devices 29

Connections to BD/DVD and GAME with HDMI jacks 29

Connecting an Audio Component 30

Connecting an Integrated Amplier or Transmitter

(ZONE B) 31

Connecting Antennas 32

Connecting the Power Cord 33

Playback

Basic Operations 35

Turning the power on 35

Selecting a source to play 35

Adjusting the volume 36

Using the linking function (HDMI CEC) 36

Switching the display 37

Listening Mode 38

Selecting a Listening mode 38

BLUETOOTH® Playback 39

Listening To the Radio 40

Listening To the AM/FM Radio

(AM : North American, Taiwanese, Middle East,

Australian and Asian models) 40

Using RDS

(European, Middle East, Australian and Asian

models) 42

4

Listening To DAB Digital Radio

(European models only) 43

Presetting a Radio Station 44

Adjusting the tone 45

Quick Menu 46

ZONE B Playback 48

Connections 48

Playing Back 49

Playing dierent audio and video 50

Displaying Your Favorite Video on TV While Playing

Music 50

Setup

Setup Menu 53

Menu list 53

1. Input/Output Assign 55

2. Speaker 59

3. Audio Adjust 63

4. Source 65

5. Hardware 68

6. Miscellaneous 72

Initial Setup with Auto Start-up Wizard 74

Operations 74

1. Speaker Setup 75

2. ARC Setup 75

3. AccuEQ Room Calibration 76

Troubleshooting

Before starting the procedure 78

When the unit is operating erratically 79

Troubleshooting 80

Appendix

Speaker Layouts and Selectable Listening Modes 89

LISTENING MODE buttons and Selectable Listening

Modes 91

Input Formats and Selectable Listening Modes 92

Listening Mode Eects 95

Speaker Combinations 99

General Specications 100

5

Before starting the procedure

What's in the box

A Main unit (1)

B Remote controller (RC-970R) (1), Batteries (AAA/R03) (2)

C Speaker setup microphone (1)

• Used during Initial Setup.

D Indoor FM antenna (North American, Taiwanese, Middle East, Australian and

Asian model) (1)

E AM loop antenna (North American, Taiwanese, Middle East, Australian and

Asian model) (1)

F DAB/FM antenna (European models) (1)

• Initial Setup Guide (1)

* This is an online user manual. This is not supplied with the product.

Note

• Connect speakers with an impedance of 4 Ω to 16 Ω.

• The power cord must be connected only after all other connections are

completed.

• We will not accept any responsibility for damage arising from the connection

with equipment manufactured by other companies.

• Details on the rmware update will be posted on our website and through

other means at a later date.

• The illustrations in this manual use those of North American models unless

otherwise mentioned.

• Specications and appearance are subject to change without prior notice.

6

Firmware Update

Disclaimer: The program and accompanying online documentation are

furnished to you for use at your own risk.

Our company will not be liable and you will have no remedy for damages for

any claim of any kind whatsoever concerning your use of the program or the

accompanying online documentation, regardless of legal theory, and whether

arising in tort or contract.

In no event will our company be liable to you or any third party for any special,

indirect, incidental, or consequential damages of any kind, including, but not

limited to, compensation, reimbursement or damages on account of the loss of

present or prospective prots, loss of data, or for any other reason whatsoever.

Update Information of the rmware

For the latest rmware contents and the rmware version, visit website.

Checking the Firmware Version of the Unit

To conrm the rmware version of your product, press the SETUP button

on the remote controller, and refer to "Miscellaneous" - "Firmware Update" -

"Version" ( →p73).

Firmware Update Procedure

Updating can take about 20 minutes. Existing settings are maintained.

Updating via USB

• Save only the updating data on the USB storage device. Delete any other

data.

• While updating the rmware, do not do the following:

– Disconnecting and reconnecting cables, USB storage device, speaker

setup microphone or headphones, or performing operations on the unit

such as turning the power o

• Prepare a 1 GB or larger USB storage device. The format of USB storage

devices supports FAT16 or FAT32 le system format.

– Media inserted into a USB card reader may not be used for this function.

– USB storage devices equipped with the security function are not

supported.

– USB hubs and USB devices equipped with the hub function are not

supported. Do not connect these devices to the unit.

• If "HDMI CEC" is set to "On", set it to "O".

– Press SETUP. Next, select "Hardware" - "HDMI" and press ENTER,

then select "HDMI CEC" and select "O".

* Depending on the USB storage device or its content, long time may be required

for loading, the content may not be loaded correctly, or power may not be supplied

correctly.

* Our company will not be liable whatsoever for any loss or damage of data, or

storage failure arising from the use of the USB storage device. Please note this in

advance.

* The descriptions may dier from the actual on-screen displays, however, operations

and functions are the same.

7

Update

1. Connect the USB storage device to your PC.

2. Download the rmware le from the our company's website to your PC and

unzip.

Firmware les are named as below.

ONKAVR_R.zip

Unzip the le on your PC. The number of unzipped les and folders varies

depending on the model.

3. Copy all unzipped les and folders to the root folder of the USB storage

device.

• Make sure to copy the unzipped les.

4. Connect the USB storage device to the USB port of this unit.

• If an AC adapter is supplied with the USB storage device, connect the AC

adapter, and use it with a household outlet.

• If the USB storage device has been partitioned, each section will be

treated as an independent device.

5. Turn on the power of the unit and wait for about 20 seconds.

6. Press the SETUP button on the remote controller, select "Miscellaneous" -

"Firmware Update" - "Update via USB" in order and press ENTER.

• If "Firmware Update" is not available for selection, wait until the system has

started.

• "Update via USB" will not be available for selection if the rmware of the

unit is the latest.

7. Press ENTER with "Update" selected, and start update.

"Completed!" is displayed when updating is completed.

• Check the progress on the display of the unit.

• During the update, do not turn the power o, or disconnect or reconnect

the USB storage device.

8. Disconnect the USB storage device from the unit.

9. Press ON/STANDBY on the main unit to turn the unit into standby mode.

The process is completed, and your rmware is updated to the latest version.

• Do not use ON/STANDBY on the remote controller.

If an Error Message is Displayed

If an error occurs, "- Error!" is displayed on the display of the unit. (""

represents an alphanumeric character.) Refer to the following descriptions and

check.

Error Code

• -01, -10:

The USB storage device cannot be recognized. Check if the USB storage

device or USB cable is securely inserted to the USB port of the unit.

Connect the USB storage device to an external power source if it has its own

power supply.

• -05, -13, -20, -21:

The rmware le is not present in the root folder of the USB storage device,

or the rmware le is for another model. Retry from the download of the

rmware le.

• Others:

After removing the power plug once, insert it to the outlet, and then start the

operation from the beginning.

8

Part Names

Front Panel

A ON/STANDBY button

B MUSIC OPTIMIZER button: Turns on/o the

Music Optimizer function that improves the

quality of the compressed audio.

C PHONES jack: Connect headphones with a

standard plug (ø1/4″/6.3 mm).

D LISTENING MODE button: Switches the

listening mode ( →p38) by pressing

"STEREO", "MOVIE/TV" and "MUSIC"

repeatedly.

E Input selector buttons: Switches the input to be

played.

F TONE CONTROL button: You can adjust the

sound quality. Press / LEFT/RIGHT for the

“TREBLE”/”VOCAL”/”BASS” item you want to

adjust. ( →p45)

G SETUP MIC jack: Connect the supplied speaker

setup microphone. ( →p76)

H MASTER VOLUME

9

Front Panel

I BLUETOOTH indicator: Lights up when this

unit and a BLUETOOTH-enabled device are

connected.

J DOLBY ATMOS indicator: Lights up when

Dolby Atmos signals are reproduced in

appropriate listening mode.

K Remote control sensor: Receives signals from

the remote controller.

• The reception range of the remote controller

is within a distance of approx. 16´/5 m, and

an angle of 20° in vertical direction and 30° to

right and left.

L ZONE A/B button: Selects an audio output

destination from among "ZONE A", "ZONE B"

and "ZONE A+B". ( →p49)

M INFO button: Switches the information on the

display and is used to operate RDS (European,

Middle East, Australian and Asian models)

( →p42)

N DIMMER button: Switches the brightness of the

display with three levels. It cannot be turned o

completely.

O Display ( →p10)

P SETUP button: You can display advanced

setting items on the TV and the display to have

a more enjoyable experience with this unit.

( →p53)

Q Cursor / / / UP/DOWN/LEFT/RIGHT

buttons and ENTER button: Select an item with

the cursors, and press ENTER to conrm your

selection. When using TUNER, use them to tune

in to stations. ( →p40)

R RETURN button: Returns the display to the

previous state while setting.

10

Display

A

C

B

D E F G

A Displays various information of the input signals.

B Speaker/Channel display: Displays the output

channel that corresponds to the selected

listening mode.

C Displays the audio output destination.

A: Audio is output only to ZONE A.

B: Audio is output only to ZONE B.

AB: Audio is output to both ZONE A and ZONE

B.

D Lights in the following conditions.

: Headphones are connected.

: Connected by BLUETOOTH.

HDMI: HDMI signals are input and the HDMI

input is selected.

DIGITAL: Digital signals are input and the digital

input is selected.

E Lights according to the type of input digital audio

signal and the listening mode.

F Lights in the following conditions.

RDS (European, Middle East, Australian and

Asian models): Receiving RDS broadcasting.

TUNED: Receiving DAB (European models)/

AM (North American, Taiwanese, Middle East,

Australian and Asian models)/FM radio.

FM ST: Receiving FM stereo.

SLEEP: Sleep timer is set.

AUTO STBY: Auto Standby is set. ( →p71)

G Blinks when muting is on.

11

Rear Panel

A HDMI OUT jacks: Transmit video signals and

audio signals with an HDMI cable connected to

a TV.

B HDMI IN jacks: Transmit video signals and audio

signals with an HDMI cable connected to an AV

component.

C POWER OUT port: You can supply power

(5 V/1 A) to the Streaming media player

connected to the HDMI IN terminal of this unit

with a USB cable ( →p29). The playback

function of music les and power supply to

smart phones/tablets, or other devices are not

supported.

D Power cord

E DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL jacks: Input

TV or AV component digital audio signals with a

digital optical cable or digital coaxial cable.

F TUNER AM/FM terminal (North American,

Taiwanese, Middle East, Australian and Asian

models): Connect the supplied antennas.

TUNER DAB/FM terminal (European models) :

Connect the supplied antennas.

12

Rear Panel

G AUDIO IN jacks: Input AV component audio

signals with an analog audio cable.

H ZONE B LINE OUT jacks: Output audio signals

with an analog audio cable connected to an

Integrated Amplier or transmitter in another

place (ZONE B). ( →p31)

I SUBWOOFER PRE OUT jacks: Connect a

powered subwoofer with a subwoofer cable.

Up to two powered subwoofers can be

connected. The same signal is output from each

SUBWOOFER PRE OUT jack.

J SPEAKERS terminals: Connect speakers with

speaker cables. (North American and Taiwanese

models are banana plug ready. Use plugs with

a diameter of 4 mm.) Y plug connection is not

supported.

13

Remote Controller

A ON/STANDBY button

B ZONE A/B button: Selects an audio output

destination from among "ZONE A", "ZONE B"

and "ZONE A+B". ( →p48)

C SLEEP button: You can allow the unit to enter

standby automatically when the specied time

has elapsed. Select the time from "30 min",

"60 min", "90 min" and "O". When you do not

want to turn the unit to standby automatically,

select "O". You can also set this by pressing

SETUP button and selecting "Hardware" -

"Power Management" - "Sleep Timer" ( →p71)

on the Setup menu.

D Input selector buttons: Switches the input to be

played.

E Play buttons: Used for playback operation of a

BLUETOOTH-enabled device. Also, switching

to "CEC MODE" with T MODE button allows

you to operate an HDMI CEC function-enabled

AV component. (Some devices may not be

operated.)

F Q QUICK MENU button: Pressing this button

during playback allows you to make settings

such as "HDMI" and "Audio" quickly on the TV

screen while playing. ( →p46)

G INFORMATION button: Switches the

information on the display and is used to operate

RDS (European, Middle East, Australian and

Asian models) ( →p42).

H Cursor / / / UP/DOWN/LEFT/RIGHT

buttons and ENTER button: Select an item with

the cursors, and press ENTER to conrm your

selection.

I SETUP button: Displays advanced setting

items on the TV or the display to have a more

enjoyable experience with this unit. ( →p53)

J RETURN/EXIT button: Returns the display to

the previous state while setting.

14

Remote Controller

K MUTE button: Temporarily mutes audio.

Press the button again to cancel muting.

L TONE buttons: Adjusts the sound quality.

( →p45)

M VOLUME buttons

N LISTENING MODE buttons: Selects a listening

mode ( →p38, p91).

O DIMMER button: Switches the brightness of the

display with three levels. It cannot be turned o

completely.

P CLEAR button: Deletes all characters you have

entered when entering text on the TV screen.

Q MEMORY button: Used to register DAB

(European models)/AM (North American,

Taiwanese, Middle East, Australian and Asian

models)/FM radio stations. ( →p44)

R AUDIO SEL button: When a device is

connected to two or more audio input terminals

for one input selector, you can select which audio

input signal to play.

S M.OPT button: Turns on/o the Music Optimizer

function that improves the quality of the

compressed audio. ( →p46)

T MODE button: Switches between automatic

tuning and manual tuning ( →p40) for AM

(North American, Taiwanese, Middle East,

Australian and Asian models)/FM stations, and

allows you to select the order for displaying

DAB (European models) stations ( →p43).

Also, when an HDMI CEC function-enabled AV

component is connected to this unit, you can

switch 5 Play buttons between "CEC MODE"

and "RCV MODE" (normal mode).

15

Inputting Characters

You can input characters or symbols on the keyboard displayed on the TV

screen such as when naming a preset radio station ( →p65).

1. Select a character or symbol with the cursors / / / UP/DOWN/LEFT/

RIGHT on the remote controller and press the ENTER button.

2. When saving characters after input, select "OK" and press the ENTER button.

, . ;/:, . ; : Space

ENTER CLEAR MODE

• Select "A/a" to switch between upper and lower cases. (Can also be switched

with the MODE button on the remote controller.)

• To enter a space, select "Space".

• To delete a character on the left of the cursor, select " ".

• To delete all the input characters, press the CLEAR button on the remote

control.

Speaker Installation

3.1ch

5.1ch

3.1.2ch

16

Speaker Installation

Setting Up the Speakers

How the speakers are set up depends on the size and shape of the room, so

here we introduce just a basic layout example.

The alphabetic symbols used in this chapter represent the following speakers:

FL Front speaker Left

FR Front speaker Right

CCenter speaker

SW powered SubWoofer

SL Surround speaker Left

SR Surround speaker Right

FHL Front High speaker Left

FHR Front High speaker Right

TML Top Middle speaker Left

TMR Top Middle speaker Right

DFL Dolby enabled speaker Front Left

DFR Dolby enabled speaker Front Right

Speaker Installation

Speaker Connections ( →p19)

Speaker Combinations ( →p99)

3.1ch

5.1ch

3.1.2ch

17

Speaker Installation

3.1 Channel System

A 3.1 Channel System that combines front speakers with a center speaker and a

subwoofer.

a

FL FR

C

SW

a: 22° to 30°

FL, FR Place the left and right front speakers to match ear height.

C The center speaker should be set up facing the listening position at

an angle.

SW Place next to the Front Speakers.

3.1 ch connection ( →p22)

5.1 Channel System

This is a basic 5.1 Channel System.

b

a

FL FR

SL SR

C

SW

a: 22° to 30°

b: 120°

FL, FR Place the left and right front speakers to match ear height.

C The center speaker should be set up facing the listening position at

an angle.

SW Place next to the Front Speakers.

SL, SR Place the left and right surround speakers to be just above ear

height.

5.1 ch connection ( →p23)

3.1.2ch

3.1ch

5.1ch

18

Speaker Installation

3.1.2 Channel System

High Speakers

a: 22° to 30°

FHL FHR

a

3´(0.9 m)

or more

FHL, FHR Place the front high speakers directly above the front speakers,

angled to face the listening position.

3.1.2 ch connection ( →p24)

Top Speakers

a: 65° to 100°

TML

TMR

a

TML, TMR Fit top middle speakers on the ceiling directly above the listening

position.

• Match the lateral distance of the top speakers to the front speakers.

Dolby Enabled Speakers

a: 22° to 30°

a

DFL DFR

DFL, DFR The Dolby enabled speakers (front) are installed on top of the front

speakers.

Speaker Connections

3.1ch

5.1ch

3.1.2ch

19

Speaker Connections

(Before starting the procedure)

Speakers you can use with this unit and cable

connections 20

4-16Ω

A

B

C

Connecting the Subwoofer 21

3.1 Channel System 22

5.1 Channel System 23

3.1.2 Channel System 24

Speaker Connections

3.1ch

5.1ch

3.1.2ch

20

Speaker Connections

Speakers you can use with this unit and cable connections

Speakers you can use with this unit

This unit supports speakers with 4 Ω to 16 Ω impedance. For speaker impedance, check the speaker instruction manual.

(Note) Speaker Impedance

If any of the speakers to be connected has an impedance of 4 Ω or more and less than 6 Ω, set "Speaker Impedance" to "4ohms" for "Speaker Setup" in the Initial

Setup section ( →p74). When setting "Speaker Impedance" from the Setup menu, press SETUP on the remote controller, and set "Speaker" - "Conguration" -

"Speaker Impedance" ( →p59) to "4ohms".

Connect the Speaker Cables

1/2˝

(12 mm)

Make correct connection between the unit's jacks and speaker's jacks (+ side to + side, and - side to - side) for each channel. If the connection is wrong, a bass

sound will not be reproduced properly due to reverse phase. Twist the wires exposed from the tip of the speaker cable so that the wires do not stick out of the

speaker terminal when connecting. If the exposed wires touch the rear panel, or the + side and – side wires touch each other, a malfunction may occur.

La page charge ...

ONKYO TX-SR3100 Av Receiver Manuel utilisateur

ONKYO TX-SR3100 Av Receiver Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents