LG P1460RWP Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Sable
Rin
ç
age et essorage
INSTALLATION
INSTALLATION & UTILISATION
4. Pour votre convenance accrochez la couvercle de la partie lavage du côt
é
droit ou gauche
du baquet de machine
à
laver quand elle n’est pas en marche.
5
4
6
Pr
é
-rin
ç
age
75 cm
Apr
è
s le pr
é
-rin
ç
age.
D
é
pla
ç
ez la lessive
dans la cuve de
lavage pour le rin
ç
age.
SPIN
EN CAS DE PANNE
L
’
appareil ne marche pas
Est-ce que le câble
é
lectrique est correctement branch
é
?
except
é
Off ?
Est-ce que le compteur est r
é
gl
é
sur la position appropri
é
e
Le baquet d
’
essorage ne
Est-ce qu
’
un article de linge n
’
est pas coinc
é
entre l
’
essoreuse
ext
é
rieure et le baquet d
’
essorage ?
marche pas
Est-ce que le couvercle de l
’
essoreuse est correctement pos
é
?
Est-ce que le linge n
’
est pas entass
é
sur un côt
é
?
Est-ce que les poussi
è
res ne sont pas bouch
é
es dans le
dispositif d
’
é
vacuation d
’
eau?
Est-ce que le bout du tuyau d
’
é
vacuation n
’
est pas plac
é
haut?
Quantit
é
de
Niveau
Quantit
é
d
’
eau (Litres)
linge (kg)
Coton 50 g ( 1.8 oz)
Coton 300 g (10.6 oz)
200 g ( 7.1 oz)
Coton 500 g (17.6 oz)
800 g (28.2 oz)
200 g ( 7.1 oz)
REFERENCE
7
4.0 ~ 5.0
2 ~ 3
3 ~ 5
5 ~ 10
5.0 ~ 6.0
7.0 ~
6.0 ~ 7.0
Coton, Lin
Coton, Lin
Mod
é
r
é
Normal
Puissant
Coton et lin
Coton et lin
tr
è
s sales
très sales
50
60
72
84
50
60
72
84
H
S
L
M
Quantit
é de
lessive (Grammes)
d
’
eau
Programme
de lavage
Comment laver
4
4
2
2
3
3
8
WASH
Entr
é
e deau
1
1
5
(Voir tableau 2)
7
6
(Voir tableau 2)
(Voir tableau 2)
Installez votre appareil sur une surface plane
et solide.
Assurez-vous que l
’
appareil est install
é
sur
une surface plane, sinon il peut
é
mettre des
bruits et causer un d
é
faut de fonctionnement.
Espace d
’
installation
Laissez un espace de plus de 10 cm entre
le mur et la face de l’appareil où se trouve
le tuyau d’évacuation d’eau.
Veillez à ce que les moquettes
ne bouchent pas les
ouvertures de ventilation
de l’appareil.
Mettez l
’
appareil
à
la masse afin de pr
é
venir du court-
circuit et de vous prot
é
ger contre la d
é
charge
é
lectrique.
Le fil de masse est attach
é à
la partie arri
è
re de l
’
appareil.
Connectez le fil de masse au conduit d
’
eau m
é
tallique.
Si le conduit d
’
eau est en plastique, cela ne donne pas d
’
effet de masse.
Ne connectez jamais le fil de masse avec le tuyau de gaz, ni avec le paratonnerre, ni avec le
connecteur t
é
l
é
phonique.
Comment mettre l
’
appareil
à
la masse
Avertissement : L
’
appareil avec une fiche
à
deux dents doit
ê
tre mis
à
la masse.
Tuyau de gaz
Fil de masse
Branchez la fiche du câble
é
lectrique
à
la prise de courant.
V
é
rifiez si le voltage s
é
lectionn
é
de l
’
appareil correspond
à
celui
de la prise de courant avant de le brancher
à
la prise de courant.
Si la fiche
à
trois dents de votre appareil est branch
é
e
à
la prise
CA,
é
quip
é
e de masse
é
lectrique, cela suffit. Autrement il faut
absolument faire masse (les m
é
thodes sont pr
é
sent
é
es en haut).
Installez l
’
appareil l
à
où la prise de courant est
à
la port
é
e du câble
é
lectrique.
Brancher l
’
appareil
à
l
’
alimentation
é
lectrique
La machine
à
laver est r
é
gl
é
e initialement sur 220V, mais peut
ê
tre r
é
gl
ée
sur 110V(ou 127V).
V
é
rifiez le voltage de la prise
é
lectrique o
ù
vous voudriez brancher
l
’
appareil. En cas de besoin, suivez les figures suivantes pour le
changement de voltage.
Changement du voltage
Autres m
é
thodes pour faire masse
Après avoir reli
é
le fil de
masse à la plaque de
masse en cuivre, enterrez
la plaque dans le sol
humide à plus de 75 cm de
profondeur.
Connectez le fil de masse
à la prise de masse.
Lorsque vous installez
l
’
appareil dans un endroit où
on ne peut pas faire masse,
achetez un briseur de court-
circuit(15 mA en marche,
7.5 mA au repos) et
connectez-le au briseur.
Fil de masse
Plaque de masse en cuivre
Briseur de
court-circuit
Fil de masse
V
é
rification pr
é
alable au lavage
1. V
é
rifiez les instructions de lavage sur l
’é
tiquette de v
ê
tement.
2. Assurez-vous que les poches de votre linge ne contiennent pas d
’
objets. Ils peuvent endommager
le linge ainsi que la machine.(Les objets peuvent boucher le tuyau d
’é
vacuation d
’
eau)
3. Lavez s
é
par
é
ment le linge tach
é
d
’
huile ou le linge teint.
Lorsque le lavage est termin
é
,
positionnez le s
é
lecteur
d
’é
vacuation d
’
eau sur
Evacuation d'eau et faites
é
vacuer l
’
eau us
é
e.
Essorage dans le baquet
Sortez le linge de la cuve et
d
’
essorage.
mettez-le dans le baquet
d
’
essorage.
Mettez le linge doucement.
Placez la couverture de s
é
curit
é
horizontalement sur le linge.
S
é
lectionnez le temps
d
’
essorage à l
’
aide du
Minuteur d
’
essorage.
R
é
glez le bouton sur
"Mod
é
r
é
", "Normal" ou
"Puissant" selon le type
et la quantit
é
de votre
linge.
S
é
lectionnez la dur
é
e
du lavage.
Positionnez le S
é
lecteur
d'eau sur WASH.
Mod
é
r
é
Puissant
Normal
Programme de lavage
Compteur de lavage
Le pr
é
-rin
ç
age à l'essoreuse, pr
é
c
é
dant au rin
ç
age normal permet de d
é
barrasser l'eau
savonneuse du linge lav
é
et d'am
é
liorer l'efficacit
é
de rin
ç
age. D'ailleurs cela permet
d'
é
conomiser l'eau.
Entr
é
e deau
Off
Compteur d
’
essorage
Après le lavage
Mettez le linge dans
le baquet d'essorage.
Placez la couverture de
s
é
curit
é
horizontalement
sur le linge.
Positionnez le S
é
lecteur
d'eau sur "SPIN".
Couverture de
s
é
curit
é
1. Placez le linge de manière
é
quilibr
é
e
dans le baquet d
’
essorage.
2. Mettez le linge doucement.
3. Posez la couverture de s
é
curit
é
horizontalement sur le linge.
4. Fermez le couvercle de l
’
essoreuse.
Ne vidangez pas l’eau du tube de lavage lorsque la machine est en cours de rin
ç
age.
Arrâtez l
’
essoreuse lorsqu
’
elle est en d
é
s
é
quilibre et qu
’
elle s
’
é
branle excessivement,
reposez le linge de mani
é
re
é
quilibr
é
e et remettez-la en marche.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Tableau 1. Information sur le poids de v
ê
tements
Tableau 2. Guide pour le lavage
Tableau 3. Guide de l’essorage.
Type de tissu
Durée d’essorage(min) Type de tissue
Synth
é
tiques,
Synth
é
tiques, soie, laine, tricot
soie, laine, tricot
Remarques:
Les poids indiqu
é
s ci-dessus sont ceux du linge au sec.
La quantit
é
de lessive indiqu
é
e ci-dessus s'applique
à
la lessive synth
é
tique ordinaire.
Type de V
ê
tement Type de Tissu Poids par pièce
Mouchoir
Serviette de bain
Chemise
Pyjama (veste et pantalon)
V
ê
tement de travail
Chemisier
Tissu m
é
lang
é
Tissu m
é
lang
é
Tissu m
é
lang
é
Probl
è
mes Points à v
é
rifier
Avant de faire appel au service apr
è
s-vente
1
Lavage Rincage
Evacuation
d'eau
Off
Selection du boutton
d’
é
vacuation
Selectionnez la
Position "
Off
"
Selectionnez la Position
"
Lavage Rincage
"
Evacuation
d'eau
Evacuation
d'eau
Evacuation
d'eau
Lavage Rincage
Modèle sans pompe
Modèle
à
pompe
Modèle sans pompe
Modèle
à
pompe
Lavage Rincage
Off
Lavage Rincage
Est-ce que la pompe d
’
é
vacuation est mise en marche?
No draining
Modèle sans pompe
Modèle
à
pompe
(Dans le cas d’un appareil
à
double voltage)
Enlevez ceci avant
Clefs Cure-dents Pi
é
ce Trombone Vis
é
pingle
Note pour le rin
ç
age
S
é
lectionner le
type d’essorage
d
é
sirer.
Ouvrez l'approvisionnement en
eau et remplissez jusqu'
à
votre
niveau d
é
sir
é
. Notez que les
vêtements peuvent absorber une
quantit
é
proportionn
é
e
d’eau et
é
vitez tout
d
é
bordement d’eau.
Mettez le linge et une
quantit
é
appropri
é
e de
La période de 0~15 minute
est pour le cycle de lavage.
La période de 16~35 minute
La machine commutera entre
le cycle de lavage etde trempage
lessive dans la cuve.
Ajoutez de
l
’
eau jusqu
’
au
niveau voulu.
Filtre de d
é
bordement et le filtre-C de rotation
2.
Enlevez le filtre de d
é
bordement d
’
eau dans la direction de la flèche.
6. Remettez le filtre-C dans le filtre du d
é
bordement.
3. Retournez le filet et rincez-le à l'eau.
4. Nettoyez-le à l
’
aide d
’
une brosse pour en enlever des peluches.
5. Remettez le filtre de d
é
bordement d
’
eau à sa place.
1. Soulevez vers le haut le secteur du filtre de d
é
bordement et retirez le filtre-c de en
exer
ç
ant une pression dans le sens montr
é
dans la figure.
-
1
-
2
LG P1460RWP Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Documents connexes
-
LG WP-610N Le manuel du propriétaire
-
LG P850R Le manuel du propriétaire
-
-
LG WP-900R Le manuel du propriétaire
-
LG P1860RWN Le manuel du propriétaire
-
-
LG P900R Le manuel du propriétaire
-
LG P1860RWP Le manuel du propriétaire
-
-