Samsung SM-B310E Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: SM-B310E

Catégorie: Comprimés

Taper: Manuel utilisateur

• Certainsélémentsduprésentmoded’emploipeuventdifférerde

ceuxdevotretéléphoneenfonctiondelaversionlogicielledevotre

téléphoneoudevotreopérateur.

• Lesservicestierspeuventêtresuspendusouinterrompusàtout

moment,etSamsungnegarantitpasqu’uncontenuouunservice

resteradisponiblependantunecertainepériode.

• Ceproduitinclutdeslogicielsgratuits/opensource.Lesconditions

d’utilisationdeslicences,conditionsgénérales,avisetremarques

sontdisponiblessurlesiteWebdeSamsung

opensource.samsung.com.

• Lescontenusdequalitéélevéenécessitantuneforteutilisation

duprocesseuretdelaRAMpeuventavoiruneincidencesurles

performancesgénéralesdel’appareil.Lesapplicationsenrapport

aveccescontenuspeuventnepasfonctionnercorrectementselon

lescaractéristiquesdel’appareiletlesconditionsd’utilisation.

Présentation de l’appareil

SM-B310E

Moded’emploi

www.samsung.com

PrintedinKorea

GH68-41353GRev.1.1

French(MEA).09/2018

Avant

Retour

Touche de navigation

Depuisl’écrand’accueil,permet

d’accéderauxmenusdéfinispar

l’utilisateur.Depuisl’écrandu

menu,permetdenaviguerparmi

lesoptionsdesmenus

Lesmenusdéfinispar

l’utilisateurpeuventvarieren

fonctiondel’opérateur

Touche d’appel

Permetd’appelerun

correspondantouderépondre

àunappel.Depuisl’écran

d’accueil,permetderécupérer

lesnumérosdesappels

récemmentémis,manqués

oureçus

Touche de messagerie

Depuisl’écrand’accueil,permet

d’accéderàvosmessages

vocaux(maintenirlatouche

enfoncée)

Touche de verrouillage du

clavier

Surl’écrand’accueil,cette

touchepermetdeverrouiller

oudedéverrouillerleclavier

(maintenirlatoucheenfoncée)

Touches écran

Permettentd’effectuerles

actionsindiquéesaubasde

l’écran

Touche Marche/Arrêt

Permetd’allumeroud’éteindre

letéléphone(maintenirlatouche

enfoncée);permetdemettre

finàunappel.Depuisl’écran

dumenu,permetd’annulerune

entréeetdereveniràl’écran

d’accueil

Touche de confirmation

Depuisl’écrand’accueil,permet

d’accéderàl’écrandumenu;

depuisl’écrandumenu,permet

desélectionnerl’optiondemenu

miseensurbrillanceoude

confirmerunesaisie

Latouchepeutfonctionner

différemmentenfonctionde

votrezonegéographique

Touche de sélection de la

carte SIM

Depuisl’écrand’accueil,permet

debasculerd’unecarteSIM

àl’autre(maintenirlatouche

enfoncée)

Touches alphanumériques

Antenne interne

Nerecouvrezpaslazone

autourdel’antenneavecvos

mainsoutoutautreobjet.Cela

peutentraînerdesproblèmes

deconnectivitéoudécharger

labatterie

Icône Description

PasdecarteSIM

Aucunsignal

Itinérance(horsdelazonedeservicelocale)

Puissancedusignal

Recherchederéseau

Niveaudechargedelabatterie

Appelencours

Transfertd’appelactivé

NouveauSMS

Nouveaumessagevocal

FonctiondemessagesSOSactivée

ProfilNormalactivé

ProfilDiscretactivé

Alarmeactivée

1.L’icônechangeenfonctionduparamètredevotrecarteSIM.

Lesicônesd’étatsuivantessontsusceptiblesdes’afficherenhaut

del’écrandutéléphone:

Insérer les cartes SIM et la batterie

1. Retirezlecachedelabatterie,puisinsérezlescartes

SIM.

Veillezànepasplieroutordrelecachearrière

defaçonexcessive.Danslecascontraire,cela

risqueraitdel’endommager.

2. Mettezlabatterieenplace,puisreplacezlecache.

Charger la batterie

1. Branchezlafichemicro-USBduchargeursurle

connecteuràfonctionmultipledutéléphoneetl’autre

extrémitésurunepriseélectrique.

2. Unefoisletéléphonecomplètementchargé,

déconnectezlechargeurdutéléphone.Pourcefaire,

débranchezd’abordlechargeurdutéléphone,puisde

lapriseélectrique.

• Utilisezuniquementdeschargeurs,desbatteries

etdescâbleshomologuésparSamsung.

L’utilisationdechargeursoudecâblesde

connexionnonhomologuéspeutprovoquer

l’explosiondelabatterieouendommagerle

téléphone.

• Neretirezjamaislabatterieavantd’avoir

débranchélechargeur.Celapourrait

endommagerl’appareil.

• Pouréconomiserl’énergie,débranchezle

chargeurlorsquevousnel’utilisezpas.Le

chargeurn’étantpasmunid’unetoucheMarche/

Arrêt,vousdevezledébrancherdelaprisede

courantpourcouperl’alimentation.L’appareildoit

resteràproximitédelapriselorsduchargement.

• Lesocledeprisedecourantdoitêtreinstallé

àproximitédumatérieletdoitêtreaisément

accessible.

Insérer une carte mémoire (en option)

Votretéléphoneacceptelescartesmémoired’unecapacité

maximalede16Go.Selonletypeetlefabricant,certaines

cartesmémoirerisquentdenepasêtrecompatiblesavec

votretéléphone.

Insérezlacartemémoirecommeindiquéci-dessus.

• Leformatagedelacartemémoiresurun

ordinateurrisqued’entraînerdesproblèmesde

compatibilitéavecvotretéléphone.Formatezla

cartemémoireuniquementdansl’appareil.

• Unetropgrandefréquencedesopérations

d’effacementetd’écritureréduitladuréedevie

descartesmémoire.

• N’utilisezpasd’outilstranchantspourretirerla

cartemémoiredel’appareil.

Allumer/éteindre le téléphone

Allumer le téléphone

AppuyezetmaintenezenfoncéelatoucheMarche/Arrêt,puis

entrezvotrecodePINetappuyezsur<OK>,sinécessaire.

Éteindre le téléphone

MaintenezlatoucheMarche/Arrêtenfoncée.

Silabatterieestcomplètementdéchargéeousi

vouslaretirezdutéléphone,l’heureetladateseront

réinitialisées.

Accéder aux menus

Pouraccéderauxmenusouauxoptionsdevotretéléphone,

utilisezl’unedestouchessuivantes:

Appuyersurlatouche

denavigation

Fairedéfilerlesmenus.

Touchedeconfirmation

Lancerunmenuouune

application.

<Menu> Ouvrirl’écrandemenu.

<Retour> Reveniràl’écranprécédent.

[

]

Fermerlemenuoul’applicationet

reveniràl’écrand’accueil.

• Lorsquevousaccédezàunmenunécessitantla

saisieducodePIN2,vousdevezsaisircecode

PIN2fourniavecvotrecarteSIM.Pourensavoir

plus,contactezvotreopérateur.

• Samsungnepeutêtretenuresponsableencas

depertedemotsdepasseoud’informations

confidentielles,oud’autresdommagesrésultant

del’utilisationdelogicielsillégaux.

Mode numérique

Appuyezsurlatouchealphanumériquecorrespondantau

chiffreàsaisir.

Mode symbole

Appuyezsurlatouchealphanumériquecorrespondantau

symboleàsaisir.

Autres fonctions de saisie de texte

Appuyersurlatouche

denavigation

Déplacerlecurseur.

Appuyersur

Supprimerlescaractèresun

parun.

Maintenirlatouche

<Effacer>enfoncée

Supprimerlescaractères

rapidement.

Appuyersur[0] Insérerunespace.

Appuyersur[1] Entrerdessignesdeponctuation.

Saisir du texte

Changer de mode de saisie

Appuyersur[ ]

Passerenmajuscules,enminuscules

ouenmodenumérique.

Maintenirlatouche

[

]enfoncée

BasculerentrelesmodesT9

etABC.Enfonctiondevotre

zonegéographique,vousaurez

éventuellementaccèsàunmodede

saisiepropreàvotrelangue.

Appuyersur[

] BasculerenmodeSymbole.

Maintenirlatouche

[

]enfoncée

Sélectionnerunmodedesaisieou

changerlalanguedesaisie.

Mode T9

1. Appuyezuneseulefoissurlestouchesalphanumériques

appropriéespoursaisirunmotentier.

2. Lorsquelemotcorrectapparaît,appuyezsur[0]

pourinsérerunespace.Silemotnes’affichepas,

appuyezsurlatouchedenavigationHautouBaspour

sélectionnerunautremot.

Mode ABC

Appuyezautantdefoisquenécessairesurlatouche

alphanumériquecorrespondantaucaractèreàsaisir,jusqu’à

cequ’ils’affiche.

Passer un appel ou répondre à un appel

• Pourémettreunappel,entrezunnumérodetéléphone,

puisappuyezsur[

• Pourmettrefinàunappel,appuyezsur[

• Pourappelerunnumérorécemmentcomposé,appuyez

sur[

]afindesélectionnerunnuméro,puissur[ ]

pourcomposerlenuméro.

• Pourpasserunappelàl’aidedurépertoire,appuyezsur

<Menu>→Contacts→Répertoiresélectionnezun

contact,puisappuyezsur[

• Pouraccepterunappelentrant,appuyezsur[

Envoyer et consulter des messages

<Menu>→Messages

Envoyer des messages

1. AppuyezsurCréer un message.

2. Appuyezsur<Options>→Aj.destinataires→

Répertoirepourouvrirlerépertoire.

3. Sélectionnezuncontactetappuyezsur<Options>→

Ajouter.

Vouspouvezégalemententrerunnuméro

manuellement.

4. Naviguezverslebasetrédigezletextedumessage.

Voir«Saisirdutexte».

5. Appuyezsur<Options>→Envoyer.

Afficher des messages

AppuyezsurBoîte de réceptionetsélectionnezun

messageàlire.

Gérer les contacts

Sauvegardezvosdonnées,tellesquelesnoms,lesnuméros

detéléphoneetlesrenseignementspersonnels,dansla

mémoiredutéléphoneoulacarteSIM.

<Menu>→Contacts

Vouspouvezmodifierl’emplacementdestockageen

appuyantsur<Menu>→Contacts→Paramètres

→Emplacement d’enregistrementeten

sélectionnantunemplacementdestockage.

Ajouter des contacts

1. AppuyezsurCréer un contact→unemplacementde

stockage(sinécessaire).

2. Entrezlescoordonnéesducontactetappuyezsurla

touchedeconfirmation.

Modifier les contacts

1. Sélectionnezuncontactetappuyezsur<Options>→

Modifier.

2. Modifiezlesélémentsetappuyezsurlatouchede

confirmationpourenregistrer.

Supprimer des contacts

Sélectionnezuncontactetappuyezsur<Options>→

Supprimer un contact.

Utiliser l’alarme

<Menu>→Alarmes

Créer des alarmes

1. Sélectionnezunemplacementd’alarmevide.

2. Entrezlesdétailsetappuyezsur<Sauveg.>.

Arrêter des alarmes

Lorsquel’alarmeretentit:

• Appuyezsur<Confirmer>pourarrêterl’alarme.

• Appuyezsur<Répéter>afind’interromprel’alarmejusqu’à

sonprochaindéclenchement.

Désactiver des alarmes

1. Sélectionnezunealarmeetappuyezsur<Sélectionner>.

2. Définissezl’optionActivation de l’alarmesur

Désactivé.

Écouter la radio FM

<Menu>→Radio FM

Activer la radio FM

1. Branchezuncasqueoudesécouteurssurletéléphone.

2. Appuyezsurlatouchedeconfirmationpourallumerla

radioFM.

3. Appuyezsur<Oui>pourlancerlarecherche

automatiquedesstations.

LorsquevousutilisezlaradioFMpourlapremièrefois,

vousêtesinvitéàlancerlarechercheautomatiquedes

stations.

4. ContrôlezlaradioFMenutilisantlestouches

suivantes:

Touche Fonction

Touchede

confirmation

AllumerouéteindrelaradioFM.

Touchede

navigation

• Gauche/Droite:ajusterla

fréquence;rechercherlastation

deradiosuivantedisponible

(maintenirlatoucheenfoncée).

• Haut/Bas:réglerlevolume.

Ajouter des stations à la liste des favoris

1. Branchezuncasqueoudesécouteurssurletéléphone.

2. Appuyezsur<Options>→Ajouter auxfavoris.

3. Attribuezunetoucheetappuyezsur<Sélect.>.

Gérer le calendrier

<Menu>→Calendrier

Créer des événements

1. Appuyezsur<Options>→Créer.

2. Entrezlesdétailsdel’événementetappuyezsur

<Options>→Enregistrer.

Afficher des événements

Sélectionnezunedateetappuyezsurlatouchedeconfirmation.

Écouter de la musique

<Menu>→Musique

Touche Fonction

Touchede

confirmation

Liredelamusiqueoumettreenpause.

Touchede

navigation

• Gauche:reveniraumorceauprécédent

(appuyer);effectuerunretourrapide

danslefichier(maintenirlatouche

enfoncée).

• Droite:passeraumorceausuivant

(appuyer);effectueruneavancerapide

danslefichier(maintenirlatouche

enfoncée).

• Haut/Bas:réglerlevolume.

3 Activeroudésactiverlemodealéatoire.

4 Modifierlemodederépétition.

Personnaliser le téléphone

Lesparamètrespermettentdegérerlefonctionnement

desapplicationsetdesfonctions.Modifiez-lespour

personnaliserl’appareil.Lesapparences,lesprofils

sonores,lesactionsd’appeletbeaucoupd’autreséléments

sontpersonnalisables.

<Menu>→Paramètres

Menu Description

Gestion des

cartes SIM

Modifierlesparamètresdelacarte

SIM.

Profils

Modifierletyped’alerte,lasonnerie,le

volume,etc.

Affichage

Modifierlefondd’écran,lethème,la

luminosité,etc.

Heure et date Modifierl’heureetladatedutéléphone.

Téléphone Modifierlalanguedutéléphone,etc.

Applications Réglerlesparamètresd’application.

Sécurité

Définirdescodesdeverrouillageou

modifierdesmotsdepasse.

Connexions PC

Définirlesparamètresdeconnexion

avecunordinateur.

Réseau

Modifierlesparamètresdeprofil

réseau.

Mémoire

Effacerlamémoireouvérifierl’étatde

lamémoire.

Réinitialiser Réinitialiserl’appareil.

Gérer les cartes SIM

LetéléphoneprendenchargelemodedoubleSIM,qui

permetl’utilisationdedeuxréseauxsanschangerla

carteSIM.

<Menu>→Paramètres→Gestion des cartes

SIM

Activer les cartes SIM

1. AppuyezsurRéseauetsélectionnezunecarteSIM.

2. Appuyezsur<Modifier>pouractiverlacarte.

Changer automatiquement de carte SIM

1. AppuyezsurChangement automatique de la carte SIM

→<Modifier>poursélectionnerActivé.

2. Définissezl’heurededébutetdefind’utilisationde

chaquecarteSIM.

Modifier le nom et l’icône des cartes SIM

1. AppuyezsurEnregistrez la carteetsélectionnezune

carteSIM.

2. Modifiezlenometl’icônedelacarte.

Votretéléphoneprendenchargelamiseenveille

doubleavecdeuxréseauxdifférents.Vousne

pouvezpasutiliserlesfonctionsd’appelsurdeux

réseauxenmêmetemps.

Activation du mode Double SIM

1. AppuyezsurDouble carte SIM activée en permanence

pouractivercettefonction.

2. Sélectionnezuneoptionetappuyezsur<Options>→

Enregistrer.

Paramétrer les profils sonores

<Menu>→Paramètres→Profils

Pourbasculerversunautreprofil,sélectionnez-le

danslaliste.

Modifier la sonnerie

1. Sélectionnezunprofiletappuyezsur<Options>→

Modifier.

2. AppuyezsurSonnerie d’appel.

3. Sélectionnezunesonnerieetappuyezsurlatouchede

confirmation.

Modifier la tonalité d’alerte des messages

1. Sélectionnezunprofiletappuyezsur<Options>→

Modifier.

2. AppuyezsurTonalité d’alerte message.

Sélectionnez une tonalité et appuyez sur la touche de

confirmation. Régler le volume de la sonnerie

1. Sélectionnezunprofiletappuyezsur<Options>→

Modifier.

2. AppuyezsurVolume→Type d’alerte message.

3. Réglezlevolumeetappuyezsur<Enregistrer>.

Régler le volume sonore pendant un appel

Pourréglerlevolumeaucoursd’unappel,appuyezsurla

touchedenavigationHautouBas.

Message SOS

EnvoyezunmessagedeSOSàvotrefamilleouàvosamis

dansunesituationd’urgence.

<Menu>→Messages→Paramètres→

Messages SOS

Activer la fonction de message de SOS

1. AppuyezsurOptions d’envoi→<Modifier>pour

sélectionnerActivé.

2. Indiquezundestinataireetappuyezsurlatouchede

confirmation.

3. Définissezlenombrederépétitionsdumessage.

4. Appuyezsur<Retour>→<Oui>.

Envoyer les messages de SOS

1. Lorsqueleclavierestverrouillé,appuyezàquatre

reprisessur[

]pourenvoyerunmessageSOSaux

numérosprédéfinis.

2. PourquitterlemodeSOS,appuyezsurlatouche[

Utiliser des raccourcis

<Menu>→Paramètres→Téléphone→

Raccourcis

Modifier les raccourcis

1. Sélectionnezunetouchedenavigationetappuyezsur

<Modifier>.

2. Sélectionnezl’applicationàaffecteràcettetoucheet

appuyezsur<Enregistrer>.

Émettre un appel simulé

<Menu>→Paramètres→Applications→Appel

→Appel simulé

Activer la fonction Appel simulé

Définissezl’optionActiver appel simulésurActivé.

Émettre un appel simulé

• Depuisl’écrand’accueil,maintenezlatouchede

navigationenfoncée.

• Lorsquelestouchessontverrouillées,appuyezsurla

touchedenavigationBasàquatrereprises.

Activer la lampe torche

Vouspouvezaméliorervotrevisiondanslesendroits

sombresenutilisantlafonctiondelampetorchequirend

l’écrandevotretéléphoneaussilumineuxquepossible.

Surl’écrand’accueil,maintenezlatouchedenavigation

Hautenfoncéepouractiverlalampetorche.Lalampe

s’allumeautomatiquement.Pouréteindrelalampetorche,

maintenezunenouvellefoislatouchedenavigationHaut

enfoncée.

Cachedela

batterie

Batterie

Versunepriseélectrique

CartesSIM

Cartemémoire

Cependant,quelquesdispositionssimplespeuventcontribuer

àdiminuerleniveaud’expositionauxradiofréquences.Ainsi,

afinderéduireaumaximumlapuissanced’émissiondevotre

appareilmobile,veillezàl’utiliserdansdesconditionsderéception

optimales,l’indicateurdepuissancedusignalaffichéàl’écran

comportantalorsunnombresuffisantdebarres.Engénéral,

plusvousêtesproched’unrelais,pluslapuissanceutiliséepar

l’appareilmobileestfaible.

Lesinformationsscientifiquesactuellesn’indiquentenrien

quel’utilisationdesappareilsmobilesexigedeprendrede

quelconquesprécautionsspéciales.

Cependant,desorganismestelsquel’OrganisationMondiale

delaSantéetlaFoodandDrugAdministrationrecommandent

auxpersonnessouhaitantminimiserleurexpositionaux

radiofréquencesderéduireladuréed’utilisationdel’appareil

oud’utiliserautantquepossibleunkitmains-librespermettant

d’éloignerl’appareilmobiledeleurtêteetdeleurcorpsdurant

sonutilisation.Cependant,onveilleradanscecasàéloignerle

téléphoneduventredesfemmesenceintesetdubasventredes

enfantsetdesadolescents.

Pourplusd’informations,visitezlesite

www.samsung.com/sar

et

recherchezvotreappareilàl’aidedunumérodemodèle.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit

(Déchetsd’équipementsélectriquesetélectroniques)

(Applicableauxpaysdisposantdesystèmesdecollecte

séparés)

Cesymboleapposésurleproduit,sesaccessoires

ousadocumentationindiquequenileproduit,nises

accessoiresélectroniquesusagés(chargeur,casque

audio,câbledeconnexion,etc.),nepeuventêtrejetés

aveclesautresdéchetsménagers.

Informations sur la certification DAS

CET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX

DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX

RADIOFRÉQUENCES

Cetappareilmobileestunémetteur-récepteurradio.Ilaétéconçu

pournepasdépasserleslimitesd’expositionauxradiofréquences

(RF)recommandéesparlesdirectivesinternationaleseten

vigueurenFrance.Cesdirectives,développéesparunorganisme

scientifiqueindépendant(ICNIRP),tiennentcompted’unemarge

importantedesécuritépermettantd’assurerlasécuritédes

personnes,quelsquesoientleurâgeetleurétatdesanté.

LavaleurutiliséedanslecadredecesdirectivesestleDAS,ou

débitd’absorptionspécifique.Pourlesappareilsmobiles,lavaleur

DASmaximaleautoriséeestde2,0wattsparkilogramme(W/Kg).

LeDASestmesuréenutilisantl’appareilmobiledansdes

conditionsdefonctionnementstandardetenbalayantl’ensemble

desfréquences.ValeursDASmaximalespourcemodèle,

conformémentauxdirectivesICNIRP:

Valeurs DAS maximales pour ce modèle

DAS au niveau de la tête 0,583W/Kg

DAS au niveau du corps 0,223W/Kg

Lorsquel’appareilestenfonctionnement,sonniveaudeDAS

réelestgénéralementbeaucoupplusfaiblequelesvaleurs

précédemmentindiquées.Eneffet,pourdesraisonsd’efficacité

dusystèmeetpourréduirelesinterférencesauniveauduréseau,

lapuissanceutiledevotreappareilmobileestautomatiquement

réduitelorsquelatransmissiondusignalnenécessitepasune

pleinepuissance.

DesessaisDASontétéréalisésavecceproduitportéàune

distancede1,5cmducorps.Afinderespecterlesexigencesen

matièred’expositionauxradiofréquences,cetappareildoitêtre

positionnéàunedistancede1,5cmducorps.

Logiciels malveillants et virus

Pour protéger votre appareil contre les logiciels malveillants

et les virus, suivez les consignes d’utilisation ci-après. Le

non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages

et des pertes de données qui peuvent ne pas être couverts

par le service de garantie

• Netéléchargezpasdesapplicationsinconnues.

• VisitezuniquementdessitesWebdeconfiance.

• Supprimezlesmessagesoue-mailssuspectsprovenant

d’expéditeursinconnus.

• Définissezunmotdepasseetmodifiez-lerégulièrement.

• Désactivezlesfonctionssansfil,commeleBluetooth,lorsque

vousnelesutilisezpas.

• Encasdecomportementanormaldevotreappareil,exécutez

unprogrammeantiviruspourempêchertouteinfection.

• Exécutezunprogrammeantivirussurvotreappareilavantde

lancerdesapplicationsetfichiersrécemmenttéléchargés.

• Installezdesprogrammesantivirussurvotreordinateuret

exécutez-lesrégulièrementpourempêchertouteinfection.

• Nemodifiezpaslesparamètresderegistreoulesystème

d’exploitationdel’appareil.

• Veuillezlireattentivementlesconditionsd’utilisationlorsdu

téléchargementd’applications.Soyezparticulièrementvigilant

lorsdel’utilisationd’applicationsayantaccèsàdenombreuses

fonctionsouàunvolumeimportantdedonnéespersonnelles.

• Vérifiezrégulièrementvoscomptesafindedétectertoute

utilisationnonautoriséeoususpecte.Sivousidentifiez

dessignesindiquantunusageabusifdevosinformations

personnelles,contactezvotreopérateurpoursupprimerou

modifierlesinformationsrelativesàvotrecompte.

• Sivousavezégarévotreappareilous’ilvousaétévolé,

modifiezlesmotsdepassedevoscomptesafindeprotéger

vosinformationspersonnelles.

• Évitezd’utiliserdesapplicationsprovenantdesources

inconnuesetverrouillezvotreappareilàl’aided’unmodèle,

d’unmotdepasseoud’uncodePIN.

Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits

d’auteur

Netransmettezpasd’élémentsprotégéspardesdroitsd’auteur

sanslapermissiondesdétenteursdecesdroits.Danslecas

contraire,vousseriezeninfractionaveclalégislationsurles

droitsd’auteur.Lefabricantn’estenaucuncasresponsablede

l’utilisationfrauduleusedesélémentsprotégésparlesdroits

d’auteur.

Manipulez les cartes SIM, les cartes mémoire et les câbles

avec soin

• Lorsquevousinsérezunecarteouconnectezuncâble

surl’appareil,assurez-vousquelacarteestcorrectement

positionnéeouquelecâbleestbranchéduboncôté.

• Neretirezpasunecartelorsquel’appareilyenregistreouylit

desinformations,carvousrisquezdeperdredesdonnéeset/

oud’endommagerlacarteoul’appareillui-même.

• Protégezlescartescontreleschocsviolents,lesdécharges

électrostatiquesetlesinterférencesémisespard’autres

appareils.

• Netouchezpaslesfichesdoréesdelacarteaveclesdoigts

ouavecdesobjetsmétalliques.Silacarteestsale,nettoyez-la

avecunchiffondoux.

• Forcerl’insertiond’unecarteoulaconnexiond’uncâblepeut

endommagerleconnecteuràfonctionsmultiplesoud’autres

piècesdel’appareil.

Assurez l’accès aux services d’urgence

Danscertaineszonesoudanscertainescirconstances,ilpeut

êtreimpossibledejoindrelesnumérosd’urgenceavecvotre

appareil.Avantdevousrendredansdesrégionsisoléesounon

couvertes,prévoyezunautremoyenpourcontacterlesservices

d’urgence.

Protégez vos données personnelles et évitez toute fuite ou

tout usage abusif des informations sensibles

• Lorsquevousutilisezvotreappareil,assurez-vousde

sauvegardervosdonnéesimportantes.Samsungnepeutêtre

tenuresponsabledelapertededonnées.

• Lorsdelamiseaurebutdevotreappareil,sauvegardez

l’ensembledevosdonnées,puisréinitialisezvotreappareilafin

d’évitertoutusageabusifdevosdonnéespersonnelles.

N’utilisez pas l’appareil dans un hôpital, un avion ou un

équipement automobile en raison des radiofréquences qui

peuvent produire des interférences

• Maintenezunedistanceminimalede15cmentrevotre

appareiletunstimulateurcardiaquepourévitertoute

interférence.

• Pourminimiserlesrisquesd’interférenceavecunstimulateur

cardiaque,utilisezl’appareilsurlecôtéopposéàl’implant.

• Sivousutilisezunéquipementmédical,contactezson

fabricantavantd’utiliservotreappareilafindevous

assurerquevotreéquipementneserapasaffectéparles

radiofréquencesémisesparl’appareil.

• Enavion,lesdispositifsélectroniquespeuventinterféreravec

lesinstrumentsdenavigation.Assurez-vousd’éteindrevotre

appareilaumomentdudécollageetdel’atterrissage.Aprèsle

décollage,vouspouvezutiliserl’appareilenmodeHors-ligne,

silepersonnelnaviguantl’autorise.

• Leséquipementsélectroniquesàborddevotrevéhicule

peuventprésenterdesdysfonctionnementsenraisondes

interférencesradioémisesparvotreappareil.Contactezle

constructeurpourobtenirplusd’informations.

N’utilisez pas votre appareil dans un environnement

fortement enfumé

Vousrisquezd’endommagerlespiècesexternesdel’appareilou

deprovoquerdesdysfonctionnements.

Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez votre

fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les

interférences

Lesradiofréquencesémisesparvotreappareilpeuventcauser

desinterférencesaveccertainesprothèsesauditives.Avant

d’utiliservotreappareil,contactezlefabricantdelaprothèseafin

devousassurerquesonfonctionnementneserapasaltérépar

lesradiofréquencesémisesparl’appareil.

N’utilisez votre appareil à proximité d’équipements qui

émettent des radiofréquences, tels que les chaînes Hi-Fi ou

les pylônes radio

Lesradiofréquencespeuventprovoquerdesdysfonctionnements

del’appareil.

Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques

d’explosion

• Éteignezl’appareildansleslieuxprésentantdesrisques

d’explosion.Nevouslimitezpasàretirerlabatterie.

• Respecteztoujourslesconsignes,lesinstructionsetla

signalétiqued’utilisationdansunenvironnementoùexistentdes

risquesd’explosion.

• N’utilisezpasvotreappareildansdeszonesderavitaillementen

carburant(station-service),àproximitéd’usineschimiquesou

dansdeszonesdedynamitage.

• Netransportezetnestockezjamaisdeliquidesinflammables,

degazoudematériauxexplosifsdanslemêmehabitacleque

l’appareil,sescomposantsousesaccessoires.

Si vous remarquez une odeur ou des sons inhabituels au niveau

de l’appareil ou de la batterie, ou en cas d’émission de fumée ou

d’une fuite de liquide, interrompez immédiatement l’utilisation

de l’appareil et confiez-le à un service après-vente Samsung

Lenon-respectdecetteconsignepeutentraînerunincendieou

uneexplosion.

Respectez toutes les consignes de sécurité et

réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil

lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule

Votreresponsabilitéprincipaleestavanttoutdeconduirevotre

véhiculesansprendrederisques.N’utilisezjamaisvotreappareil

auvolant.Pourvotrepropresécuritéetcelled’autrui,faitespreuve

debonsensetgardezàl’espritlesconseilssuivants:

• Apprenezàconnaîtrelesfonctionspratiquesdevotreappareil,

commeparexemplelanumérotationrapideetlafonctionde

rappelautomatique.Cesfonctionsvouspermettentdegagner

dutempsetderesterconcentrélorsquevouspassezou

recevezdesappelssurvotreappareil.

• Gardezvotreappareilàportéedemain.Assurez-vousde

pouvoiratteindrevotreappareilmobilesansquitterlaroutedes

yeux.Sivousrecevezunappelentrantàunmomentinopportun,

laissezvotremessagerievocalerépondreàvotreplace.

• Interrompeztoutappelencasd’embouteillagesoude

conditionsmétéorologiquesdangereuses.Lapluie,laneige,le

verglasetunecirculationdensesontdesfacteursdangereux.

• Neprenezpasdenotesounerecherchezpasdenumérosde

téléphone.Noterunelistedetâchesàeffectuerouparcourir

votrerépertoiredétournevotreattentiondevotreresponsabilité

principalequiconsisteàconduiresansprendrederisques.

• Composezdesnumérosdemanièreraisonnableetévaluez

l’étatdelacirculation.Passezvosappelslorsquevousêtes

immobiliséouavantdevousinsérerdanslacirculation.

Essayezdepasservosappelsdepréférencelorsquevotre

véhiculeeststationné.

• Nepoursuivezpasdeconversationsstressantesou

émotionnellessusceptiblesdevousdistraire.Informezvotre

interlocuteurquevousêtesauvolantetinterrompeztoute

conversationsusceptiblederéduirevotreattentionsurlaroute.

Utilisez et entretenez votre appareil mobile avec

soin

Conservez votre appareil au sec

• L’humiditéetlesliquidespeuventendommagerlespiècesou

lescircuitsélectroniquesdevotreappareil.

• N’allumezpasvotreappareils’ilprésentedesmarques

d’humidité.Sivotreappareilestdéjàallumé,éteignez-le,puis

retirezimmédiatementlabatterie(sivousn’arrivezpasà

l’éteindreouàretirerlabatterie,laissezvotreappareiltelquel).

Essuyez-leensuiteàl’aided’uneservietteetconfiez-leàun

centredeserviceaprès-venteSamsung.

• Lesliquidesmodifientlacouleurdel’étiquetteindiquant

quel’intérieurdel’appareilaétéendommagé.L’eaupeut

endommagervotreappareiletentraînel’annulationdela

garantiedufabricant.

Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou

des écouteurs

• Uneexpositionexcessivedevotreoreilleàun

volumeélevépeutendommagervotreaudition.

• Uneexpositionexcessiveàunvolumesonore

élevélorsquevousmarchezpeutdétourner

votreattentionetprovoquerunaccident.

• Diminueztoujourslevolumeavantdeconnecter

desécouteursàunesourceaudioetréglezle

volumeminimumnécessairevouspermettant

d’entendrevotreconversationoulamusique.

• Danslesenvironnementssecs,lescasques

etécouteurssontpropicesàlaformation

d’électricitéstatique.Évitezalorsd’utiliser

votrecasqueouvosécouteursettouchezun

objetmétalliquepourvousdéchargerdetoute

électricitéstatiqueavantdebrancherlecasque/

lesécouteurssurl’appareil.

• Lorsquevousconduisezouàvélo,n’utilisez

pasdecasqueoudesécouteurs.Votre

attentionpourraitêtredétournée,cequipeut

provoquerunaccidentetêtrecontraireàlaloi

danscertaineszonesgéographiques.

Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en

marchant ou en vous déplaçant

• Resteztoujoursconscientdevotreenvironnementafind’éviter

devousblesseroudeblesserautrui.

• Assurez-vousdenepasaccrocherlecordondevotrecasque

avecdesobjetsàproximité.

Ne placez pas l’appareil dans vos poches arrières ou à la

ceinture

Vousrisquezdevousblesseroud’endommagerl’appareilencas

dechute.

Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais

d’autocollants

• Lapeintureetlesautocollantsrisquentdebloquerlespièces

mobilesdel’appareiletperturbersonfonctionnement.

• Sivousêtesallergiqueàlapeintureouauxpiècesmétalliques

del’appareil,vouspouvezsouffrirdedémangeaisons,d’eczéma

oudetouteautreréactioncutanée.Sicessymptômes

apparaissent,cessezimmédiatementd’utiliserl’appareilet

consultezunmédecin.

N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou

cassé

Leverreoul’acryliquebrisérisquedevousblesseràlamain

ouauvisage.Confiezvotreappareilàunserviceaprès-vente

Samsungafindelefaireréparer.

Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution

• Veillezàlabonnefixationdevotreappareilmobileetdeses

accessoiresdansvotrevéhicule.

• Évitezdeplacervotreappareilousesaccessoiresàproximité

delazonededéploiementdesairbags.Sil’équipementmobile

n’estpasinstallécorrectement,ledéclenchementdel’airbag

risquedeprovoquerdesblessuresgraves.

Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux

chocs

• L’appareilpeutêtreendommagéousubirdes

dysfonctionnements.

• Votreappareilpeutêtreendommagéoucertainespièces

peuventsubirdesdysfonctionnementssivousletordezoule

déformez.

Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur

• Évitezdelaisserl’appareilenchargependantplusd’une

semaine,carunesurchargerisquederéduireladuréedevie

delabatterie.

• Lorsqu’iln’estpasutilisépendantuneduréeprolongée,votre

appareilsedéchargeprogressivementetdevraêtrerechargé

avanttouteutilisation.

• Débranchezlechargeurdelaprisesecteurlorsquevousne

l’utilisezpas.

• Utilisezuniquementlabatteriedanslecadredel’utilisation

prévue.

• Sivousn’utilisezpaslabatteriependantuncertaintemps,cela

peutréduiresaduréedevieetsesperformances.Celapeut

égalemententraînerdesdysfonctionnementsouuneexplosion

delabatterie,ouprovoquerunincendie.

• Respecteztouteslesinstructionsdecemoded’emploipour

prolongerladuréedeviedel’appareiletdelabatterie.Tout

dommageoudéfautdeperformancedûaunon-respectdes

avertissementsetdesinstructionsdecemoded’emploipeut

entraînerl’annulationdelagarantiedufabricant.

• Votreappareilpeutfairel’objetd’usuresavecletemps.

Certainespiècesetréparationssontcouvertesparlagarantie

pendantlapériodedevalidité,contrairementauxdommages

oudysfonctionnementsprovoquésparl’utilisationd’accessoires

nonhomologués.

Lorsque vous utilisez l’appareil, respectez les consignes

suivantes :

• Tenezl’appareildroit,commevousleferiezavecuntéléphone

traditionnel.

• Parlezdirectementdanslemicrophone.

Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes

Sivotreappareiltombe,ilpeutêtreendommagé.

N’entreposez pas votre appareil dans des endroits

extrêmement chauds ou froids. Il est recommandé d’utiliser

cet appareil dans une plage de températures comprises entre

5 °C et 35 °C

• N’entreposezpasvotreappareildansdesendroitsextrêmement

chauds,commeàl’intérieurd’unevoitureenpleinété.Vous

risquezdeprovoquerundysfonctionnementdel’écran,une

explosiondelabatterieetrisquezd’endommagerl’appareil.

• N’exposezpasvotreappareilàlalumièredirectedusoleilde

manièreprolongée(commeparexemplesurletableaudebord

d’unevoiture).

• Entreposezlabatterieàdestempératurescomprisesentre

0°Cet45°C.

N’entreposez pas votre appareil à proximité d’objets

métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des

colliers

• L’appareilpeutserayerousubirdesdysfonctionnements.

• Lesbornesdelabatteriepeuventprovoquerunincendiesielles

sontmisesencontactavecdesobjetsmétalliques.

Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs

magnétiques

• Lorsqu’ilestexposéàdeschampsmagnétiques,votreappareil

peutsubirdesdysfonctionnementsoulabatteriepeutse

décharger.

• Lescartesàpiste,commelescartesdecrédit,lescartes

detéléphoneetlescartesd’embarquementpeuventêtre

endommagéesparleschampsmagnétiques.

En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier

ainsi que ses applications pendant quelque temps

Uncontactprolongédelapeauavecunappareilensurchauffe

peutentraînerdefaiblesbrûlures,telsquedespointsrougeset

unepigmentation.

N’utilisez pas l’appareil si le cache de la batterie n’est pas

en place

Labatterierisquedetomber,cequipeutentraînerdes

dommagesoudesdysfonctionnements.

Si l’appareil photo de votre appareil est équipé d’un flash,

ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des

animaux

Utiliserunflashàproximitédesyeuxpeutcauserdeslésions

oculairesouunepertetemporairedelavue.

Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux

lumières artificielles

• Lorsquevousutilisezvotreappareil,nelaissezpaslapièce

danslaquellevousvoustrouvezdansl’obscuritéetne

rapprochezpastropl’écrandesyeux.

• L’expositionàlaluminositédel’écranlorsduvisionnageprolongé

devidéosoudejeuxpeutentraînerdesmalaises.Encasde

sensationsd’inconfort,cessezimmédiatementd’utiliserl’appareil.

• Sivousavezconnaissancedepersonnesayantsouffertde

malaisessuiteàl’utilisationd’unappareilsimilaire,consultez

unmédecinavantdevousservirdevotreappareil.

• Encasdesensationsd’inconfortoudedouleursmusculaires,

cessezimmédiatementd’utiliserl’appareiletconsultezun

médecin.

• Pourévitertoutefatigueoculaire,faitesdespausesfréquentes

lorsquevousutilisezl’appareil.

Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux

mouvements répétitifs

Lorsquevouseffectuezdesactionsrépétitives,commetapersur

lestouches,dessinerdescaractèressurunécrantactileoujouer

àdesjeux,vouspouvezressentirunesensationd’inconfortau

niveaudesmains,delanuque,desépaulesoudetouteautre

partieducorps.Sivousutilisezvotreappareilsurdespériodes

prolongées,tenez-lesanstropleserrer,appuyezdoucement

surlestouchesetfaitesdespausesfréquentes.Encasde

sensationsd’inconfort,cessezimmédiatementd’utiliserl’appareil

etconsultezunmédecin.

Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-

même votre appareil

• Toutemodificationoutoutchangementeffectuésurvotre

appareilpeutentraînerl’annulationdelagarantiedufabricant.

Sivotreappareildoitêtreréparé,confiez-leàunserviceaprès-

venteSamsung.

• Nedémontezpasouneperforezpaslabatterie,carcecipeut

causeruneexplosionouunincendie.

• Éteignezl’appareilavantderetirerlabatterie.Sivousretirezla

batteriealorsquel’appareilestallumé,celui-cirisquedesubir

desdysfonctionnements.

Lorsque vous nettoyez l’appareil, respectez les consignes

suivantes :

• Essuyezvotreappareiloulechargeuravecunchiffondouxet

propre.

• Nettoyezlesbornesdelabatterieavecducotonouunchiffon

douxetpropre.

• N’utilisezpasdeproduitschimiquesoudedétergents.Cela

peutentraînerunedécolorationouunecorrosiondespièces

externesdel’appareil,ouprovoquerunedéchargeélectrique

ouunincendie.

Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des

fonctions auxquelles il est destiné

Votreappareilpeutsubirdesdysfonctionnements.

Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez

votre appareil dans un lieu public

Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé

Lerecoursauxservicesd’untechniciennonagréérisque

d’entraînerdesdégâtssurl’appareiletd’annulerlagarantiedu

fabricant.

Consignes de sécurité

Avertissement

Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner

des blessures graves, voire la mort

N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation

endommagé(e) s ou de prises électriques mal fixées

Lesbranchementsnonsécurisésengendrentunrisque

d’électrocutionoud’incendie.

Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec les mains

mouillées et ne déconnectez pas le chargeur en tirant sur le

cordon

Vousrisquezdevousélectrocuter.

Ne tordez et n’endommagez pas le cordon d’alimentation

Vousrisquezdevousélectrocuteroudeprovoquerunincendie.

N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées ou lorsque

celui-ci est en cours de chargement

Vousrisquezdevousélectrocuter.

Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou

l’appareil

Vousrisquezdevousélectrocuteroudeprovoquerunincendie,

mêmeundysfonctionnementdelabatterieousonexplosion.

N’utilisez pas votre appareil en extérieur pendant un orage

Vousrisquezdevousélectrocuteroudeprovoquerun

dysfonctionnementdel’appareil.

Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des

fournitures homologué(e)s

• L’utilisationd’unebatterieoud’unchargeurgénériquepeut

réduireladuréedeviedevotreappareilouprovoquerdes

dysfonctionnements.Celapeutégalemententraînerune

explosiondelabatterie.

• Utilisezexclusivementunebatterieetunchargeurhomologués

parSamsungetspécialementconçuspourvotreappareil.

L’utilisationd’unebatterieetd’unchargeurincompatiblepeut

provoquerdesblessuresgravesouendommagervotreappareil.

• Samsungnepeutpasêtretenuresponsabledelasécuritéde

l’utilisateursicelui-ciutilisedesaccessoiresnonhomologués

parSamsung.

Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne

l’exposez pas aux chocs

Manipulez l’appareil et le chargeur avec précaution, même

lorsque vous devez vous en séparer

• Nejetezjamaislabatterieoul’appareilaufeu.Neposezjamais

labatterieoul’appareilàl’intérieurouau-dessusd’appareils

chauffants,telsquedesfoursàmicro-ondes,descuisinières

oudesradiateurs.Encasdesurchauffe,ilsrisquentd’exploser.

Respectezlaréglementationenvigueurdansvotrepays

concernantlamiseaurebutdesbatteriesoudesappareils

usagé(e)s.

• N’écrasezouneperforezjamaisl’appareil.

• Évitezd’exposerl’appareilàunepressionexterneélevéequi

risqueraitd’entraîneruncourt-circuitinterneetunesurchauffe.

Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur de tout

dommage

• Évitezd’exposerl’appareiletlabatterieàdestempératurestrès

bassesoutrèsélevées.

• Nesoumettezpasl’appareilàdestempératuresextrêmes,car

celapeutl’endommagerouréduirelacapacitédechargement

etladuréedeviedel’appareiletdelabatterie.

• Évitezquelabatterieentrentencontactavecdesobjets

métalliques,carcelarisqueraitdeprovoqueruncourt-circuit

entrelesbornes+et–delabatterieetdel’endommagerde

manièretemporaireoupermanente.

• N’utilisezjamaisunebatterieouunchargeurendommagé(e).

Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur

de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de

cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression

• Labatteriepeutfuir.

• Votreappareilpeutsurchaufferetcauserunincendie.

Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des

zones où règne une forte concentration en poussières ou

microparticules en suspension

Lapoussièreoulesmicroparticulespeuventprovoquerdes

dysfonctionnementsdel’appareiletentraînerdesincendiesou

desdéchargesélectriques.

Le connecteur à fonctions multiples et la fiche micro USB

du chargeur ne doivent jamais entrer en contact avec des

matériaux conducteurs, tels que liquides, poussière, poudres

métalliques et mines de crayon

Lesmatériauxconducteurspeuventprovoqueruncourt-circuitou

corroderlesbornesetentraîneruneexplosionouunincendie.

Ne mordez et ne portez pas à la bouche l’appareil ou la

batterie

• Vousrisquezd’endommagerl’appareiloudeprovoquerune

explosionouunincendie.

• Surveillezlesenfantsoulesanimauxquipourraients’étrangler

avecdespiècesdedimensionréduite.

• Assurez-vousquelesenfantsmanipulentl’appareildefaçon

appropriées’ilsdoiventl’utiliser.

N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les

yeux, les oreilles ou la bouche

Vousrisquezdevousétoufferoudevousblessergravement.

Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) si celle-ci

fuit ou est endommagée

PourunemiseaurebutentoutesécuritédelabatterieLi-Ion,

contactezlecentredeserviceaprès-venteleplusprochede

chezvous.

Attention

Le non-respect des consignes de sécurité peut

entraîner des blessures, voire des dommages matériels

N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils

électroniques

• Laplupartdesappareilsélectroniquesutilisentdessignauxde

radiofréquence.Ilestpossiblequevotreappareilcausedes

interférencesavecd’autresappareilsélectroniques.

• L’utilisationd’uneconnexiondedonnéesLTEpeutprovoquer

desinterférencesavecd’autresappareils,telsqueles

équipementsaudioetlestéléphones.

www.sar-tick.com

Cetappareilmobilerespecteleslimites

DASnationales(Débitd’Absorption

Spécifique=SpecificAbsorptionRate

SAR)fixéesàunevaleurmaximalede

2,0W/kg.

LesvaleursDASmaximalessont

indiquéesàlasectionInformations

surlacertificationDASdecemode

d’emploi.Lorsquevoustransportezce

produitoulorsquevousl’utilisezprès

ducorps,portez-leàunedistanced’au

moins1,5cmdevotrecorpsafinde

respecterlesexigencesenmatière

d’expositionauxradiofréquences.

Marques déposées

• SAMSUNGetlelogoSAMSUNGsontdesmarques

déposéesdeSamsungElectronics.

• Touteslesautresmarquesetdroitsd’auteurappartiennent

àleurspropriétairesrespectifs.

Ces consignes de sécurité concernent l’ensemble des

appareils mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas

toutes applicables à votre appareil, en fonction du type

d’appareil mobile. Avant d’utiliser votre appareil, lisez les

consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de

blesser autrui, ou d’endommager l’appareil.

Lamiseaurebutincontrôléedesdéchetsprésentantdes

risquesenvironnementauxetdesantépublique,veuillezséparer

vosproduitsetaccessoiresusagésdesautresdéchets.Vous

favoriserezainsilerecyclagedelamatièrequilescomposedans

lecadred’undéveloppementdurable.

Lesparticulierssontinvitésàcontacterlemagasinleurayant

venduleproduitouàserenseignerauprèsdesautoritéslocales

pourconnaîtrelesprocéduresetlespointsdecollectedeces

produitsenvuedeleurrecyclage.

Lesentreprisesetprofessionnelssontinvitésàcontacterleurs

fournisseursetàconsulterlesconditionsdeleurcontratde

vente.Ceproduitetsesaccessoiresnepeuventêtrejetésavec

lesautresdéchetsprofessionnelsetcommerciaux.

Élimination de la batterie de ce produit

(Applicableauxpaysdisposantdesystèmesde

collecteséparés)

Cesymboleapposésurlabatterie,lemanuelou

l’emballageindiquequelabatteriedeceproduit

nedoitpasêtreéliminéeenfindevieavecles

autresdéchetsménagers.L’indicationéventuelledessymboles

chimiquesHg,CdouPbsignifiequelabatteriecontientdes

quantitésdemercure,decadmiumoudeplombsupérieuresaux

niveauxderéférencestipulésdansladirectiveCE2006/66.

Silabatterien’estpascorrectementéliminée,ces

substancespeuventporterpréjudiceàlasantéhumaineouà

l’environnement.

Afindeprotégerlesressourcesnaturellesetd’encouragerla

réutilisationdumatériel,veillezàséparerlabatteriedesautres

typesdedéchetsetàlarecyclerviavotresystèmelocalde

collectegratuitedespilesetbatteries.

Samsung SM-B310E Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: SM-B310E

Catégorie: Comprimés

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Samsung SM-B310E Manuel utilisateur

Samsung SM-B310E Manuel utilisateur

Documents connexes