Electrolux ECFD3068AS Guide d'installation

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30” DUAL FUEL RANGE

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED

INSTALLER.

IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors or

liquids near this or any other appliance.

Table of Contents

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........ 2

Product Dimensions ........................................ 4

Cabinet clearances.......................................... 4

Location of the gas and electric outlets........... 5

Installing the backguard .................................. 5

Installing the front/side skirting........................ 5

Island installation............................................. 6

Unpacking, moving and positioning the range 7

Electrical connection ....................................... 8

Gas safety ....................................................... 9

Gas connection ............................................. 10

Conversion to Propane gas (LPG).................13

Wall and floor attachment ..............................17

Door removal .................................................19

Important Notes to the Installer

1. Read all instructions contained in these installa-

tion instructions before installing the range.

2. Remove all packing material from the oven and

the drawer compartments before connecting the

electrical and gas supplies to the range.

3. Observe all governing codes and ordinances. Be

sure to leave these instructions with the con-

sumer.

Important Note to the Customer

Keep these instructions with your owner's guide for

future reference.

WARNING If the instructions contained in this manual are not followed precisely, a fire

or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.

FOR YOUR SAFETY:

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids near this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch electrical switches; do not use any phone in the building.

• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER,

SERVICE COMPANY OR GAS SUPPLIER.

Note: For appliances installed in the State of Massachusetts, go to page 10.

Note: When operating at elevations higher than 2000 ft. above sea level, the appliance rating

should be reduced by 4 percent for each additional 1000 ft.

2

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This manual contains important safety symbols and

instructions. Please pay attention to these symbols

and follow all instructions given.

Installation of this range must conform with local

codes or, in the absence of local codes, with the

National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA .54-lat-

est edition or CAN/CGAB149.1 and CAN/CGA-

B149.2 standards.

When installed in a manufactured (mobile) home,

installation must conform with the Manufactured

Home Construction and Safety Standard, Title 24

CFRR, Part 3280 [formerly the Federal Standard for

Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD

(Part 280)] or, when such standard is not applicable,

the Standard for Manufactured Home Installations,

ANSI/NCSBCS A.225.1, or with local codes in

United States or with ANSI Z225.1/NFPA 501A-lat-

est edition, or CAN/CSAZ240MH in Canada.

This range has been design certified by CSA Inter-

national. As with any appliance using gas and gen-

erating heat, there are certain safety precautions

you should follow. You will find them in the Use and

Care Guide, please read it carefully.

• Make sure your range is installed and

grounded properly by a qualified installer or

service technician.

• This range must be electrically grounded in

accordance with local codes or, in their

absence, with the National Electrical Code

ANSI/NFPA No. 70—latest edition in the United

States or with CSA Standard C22.1, Canadian

Electrical Code, Part 1 in Canada. See Ground-

ing Instructions in the Electrical Requirements

section of these Installation Instructions.

• Before installing the range in an area covered with

linoleum or any other synthetic floor covering,

make sure the floor covering can withstand heat

at least 90°F above room temperature without

shrinking, warping or discoloring. Do not install

the range over carpeting unless you place an

insulating pad or sheet of ¼" (10,16cm) thick ply-

wood between the range and carpeting.

• Make sure the wall coverings around the range

can withstand the heat generated by the range.

• Do not obstruct the flow of combustion air at the

oven vent nor around the base or beneath the

lower front panel of the range. Avoid touching the

vent openings or nearby surfaces as they may

become hot while the oven is in operation. This

range requires fresh air for proper burner combus-

tion.

• Air curtains or other overhead range hoods, which

operate by blowing air downwards onto a range,

shall not be used in conjunction with gas ranges

other than when the hood and range have been

designed, tested and listed by an independent

test laboratory for use in combination with each

other.

• Do not store items of interest to children in the

cabinets above the range. Children could be seri-

ously burned if they climb on the range to reach

items.

• To eliminate the need to reach over the surface

burners, cabinet storage space above the burners

should be avoided.

• Adjust the size of the surface burner flame so that

it does not extend beyond the edge of the cooking

utensil. An excessive flame size is hazardous.

• Do not use the oven as a storage space. This cre-

ates a potentially hazardous situation.

• Never use your range for warming or heating the

room. Prolonged use of the range without ade-

quate ventilation can be dangerous.

• Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids near this or any other appli-

ance. Explosions or fires could result.

WARNING This symbol will help alert you to

situations that may cause serious injury death or

property damage.

CAUTION This symbol will help alert you to

situations that may cause injury or property dam-

age.

WARNING Never leave children alone or unat-

tended in the area where an appliance is in use.

As children grow, teach them the proper, safe use

of all appliances. Never leave the oven door open

when the range is unattended.

CAUTION Stepping, leaning or sitting on the

doors or drawers of this range can result in serious

injuries and can also cause damage to the range.

3

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

• In the event of an electrical power outage, the sur-

face burners can be lit manually. To light a surface

burner, hold a lit match to the burner head and

slowly turn the Surface Control knob to LITE. Be

careful when lighting surface burners manually.

• Unlike the standard gas range, THIS COOKTOP

IS NOT REMOVABLE. Do not attempt to remove

the cooktop.

• The appliance should only be used if installed by

a qualified technician in accordance with these

installation instructions and all applicable regula-

tions and codes. The manufacturer is not respon-

sible for damages resulting from incorrect

installation.

• Never modify or alter the appliance. For example,

do not remove leveling legs, panels, wire covers

or anti-tip brackets/screws.

• To eliminate the risk of burns or fire by reaching

over hot surface units, cabinet storage space

located above the surface units should be

avoided. If cabinet storage is to be provided, the

risk can be reduced by installing a hood that proj-

ects horizontally a minimum of 5 inches (127 mm)

beyond the bottom of the cabinet. Make sure that

cabinets above the cooktop are a maximum of 13"

(330 mm) deep.

Safety codes and Standards

This appliance complies with one or more of the fol-

lowing standards:

• UL 858, The Standard for the Safety of Household

Electric Ranges.

• ANSI Z21.1/CSA 1.1 Household Cooking Gas

Appliances.

• CAN/CSA-C22.2 No. 61 Household Cooking

Ranges.

It is the responsibility of the owner and the installer

to determine whether additional requirements and/or

standards apply to specific installations.

Installation must conform with local codes or, in the

absence of local codes, with the National Fuel Gas

Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 or, in Canada, the Nat-

ural Gas and Propane Installation Code, CSA

B149.1. The appliance must be electrically

grounded in accordance with local codes or, in the

absence of local codes, with the National Electrical

Code, NFPA 70 latest edition or, in Canada, the

Canadian Electric Code, CSA C22.1-02.

WARNING Do not repair, replace or remove

any part of the appliance unless specifically rec-

ommended in the manuals. Improper installation,

service or maintenance can cause injury or prop-

erty damage. Refer to this manual for guidance. All

other servicing should be done by an authorized

service provider.

WARNING

Tip Over Hazard

• A child or adult could tip the

range over and be killed.

• Install the anti-tip device on

the floor or wall as per the

installation instructions.

• Engage the range with the

anti-tip device as per the

installation instructions.

• Ensure the anti-tip device is re-engaged when

the range is moved.

• Do not operate the range without the anti-tip

device in place and engaged.

• Failure to follow these instructions can result in

death or serious burns to children and adults.

To check if the anti-tip bracket

is installed properly, use both

arms and grasp the back edge

of the range. Carefully attempt

to tilt the range forward. When

properly installed, the range

should not tilt forward.

Refer to the anti-tip bracket installation instructions

supplied with your range for proper installation.

4

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Product Dimensions

1. Measurement B varies according to the type

of installation: the minimum is obtained with-

out the rear spacers (see "Island installa-

tion") and the maximum is obtained for

traditional installation (slide-in installation -

with the rear spacers).

2. Measurement C refers to the open door.

Cabinet clearances

Clearance J can have the following values:

• J = 36” / 914 mm minimum clearance between

the top of the cooking surface and the bottom of

an unprotected wood or metal cabinet.

• J = 30” / 762 mm minimum when the bottom of

wood or metal cabinet is protected by not less

than 1/4-inch-thick flame-retardant millboard cov-

ered with not less than No. 28 MSG sheet steel,

0.015-inch-thick stainless steel, 0.024-inch-thick

aluminum, or 0.020-inch-thick copper. Clearances

from non-combustible materials are not part of the

ANSI Z21.1 scope and are not certified by CSA.

Clearances of less than 30'' should be approved

by the local codes and/or by the local authority

having jurisdiction.

A

760 mm 29” 15/16”

B

1

min: 654 mm

max: 658 mm

min: 25 3/4"

max: 25 14/16”

C

2

1186 mm 46 11/16"

D

min: 898 mm

max: 930 mm

min: 35 6/16"

max: 36 5/8"

E

min. 762 mm min. 30”

F

628 mm 24” 5/8

G

min. 508 mm min. 20”

H

min. 762 mm min. 30”

I

min. 457 mm min. 18”

J

see notes below

K

max. 330 mm max. 13”

5

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The side cabinet depth (clearance F) must match

the front edge of the range side panel:

Location of the gas and electric

outlets

Installing the backguard

The backguard provided is an integral part of the

appliance; it must always be positioned and secured

correctly on the cooktop.

You can find the assembly instruction for the back-

guard in the instructions sheet provided.

Once you have fixed the backguard to the appli-

ance, you must insert the screws and spacers pro-

vided that are necessary for the slot-in installation.

Installing the front/side skirting

The front skirting must always be correctly posi-

tioned and secured to the appliance.

1. Use a screwdriver to remove the front screws.

2. Position the front skirting at the bottom of the

appliance and line up the holes on the side of the

skirting with the holes on the base of the appli-

ance.

D

Min: 5” 7/8 Min: 150 mm

Groun

ded

outlet

(X)

L

Min: 5” 13/16

Max: 12” 3/16

Min: 148 mm

Max: 310 mm

M

Min: 2”

Max: 9” 7/8

Min: 51 mm

Max: 250 mm

Gas

sup-

ply

Line

(Y)

N

Min: 2”

Max: 11” 13/16

Min: 51 mm

Max: 300 mm

P

Min: 2”

Max: 10” 7/8

Min: 51 mm

Max: 275 mm

6

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

3. Fasten the front skirting to the appliance using

the screws that were previously removed.

4. After the front skirting has been installed, the side

skirting can be fastened correctly to the appli-

ance. Use a screwdriver to remove the side

screws.

5. Insert the tabs on the side skirting into the slots

on the back of the front skirting.

6. Line up the hole on the side skirting with the rear

hole on the base of the appliance.

7. Fasten the side skirting to the appliance using the

screw that was previously removed.

8. Repeat the procedure for the other side skirting

section.

Island installation

If the appliance is installed as an island:

1. Unscrew the screws indicated.

2. Remove the spacers (A).

3. Insert the screws that were previously removed

into their seats.

Keep a minimum clearance of 5 7/8" (150 mm)

between the appliance and the other furnishings or

decorative elements according to the diagram

below.

7

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The side cabinet depth (clearance A) must match

the front edge of the range side panel:

Unpacking, moving and

positioning the range

• It is recommended that the front kick panel, the

backguard and oven racks be removed to facili-

tate handling. This will reduce the weight for mov-

ing.

• When positioning the appliance during installa-

tion, do not use the door handle to lift or move the

appliance.

• Wear gloves to avoid cutting fingers on sharp

edges during installation.

• Remove the outer carton and packing material

from the shipping base.

• The appliance can be moved with a hand dolly or

with a clamp lift truck (not with a fork lift truck) only

if it is still packaged.

• Remove all tape and packaging before using the

appliance. Dispose of the packaging after unpack-

ing the appliance. Never allow children to play

with packaging material.

• Due to its weight, after removing the packing

material, move it with the help of a second person.

• Before moving range ensure legs are installed

completely. Adjust level only when appliance is in

final location.

• Before moving range ensure legs are installed

completely.

• The floor under the legs should be protected

(wood, strips, carpet, paneling, etc.) before push-

ing the unit into position.

• The anti-tip device must be installed, and the gas /

electrical connections should be made before the

range is placed in its final position.

• Legs should be installed near to where the appli-

ance will be used as they are not secure for long

transit. Keep the unit raised so that the legs can

be screwed into their couplings, then lower the

range gently to prevent the legs and mounting

hardware from being subject to any undue strain.

The following is the correct order of installation and

positioning:

1. Install and adjust the legs.

2. Install the front/side skirting.

3. Assemble and fix the anti-tip bracket to the floor

or wall.

4. Make the gas and electrical connections.

5. Move the range to its final position.

CAUTION This unit is designed as a cooking

appliance. For safety reasons, never use it for

warming the room or as a space heater.

NOTE: First insert the front feet and then the rear

ones.

8

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The appliance must sit level on the floor to ensure

stability

• Screw or unscrew the bottom part of the foot until

the appliance is stable and level on the floor. The

adjustment range of the screw is 1.37 inches (35

mm).

Ventilation recommendations:

• We strongly recommend the installation of a venti-

lation hood above this appliance. The hood must

be installed according to the instructions provided

with the hood.

Electrical connection

NOTE: this appliance must only use the specific

leveling legs provided by the manufacturer.

CAUTION The appliance should not be

installed with a ventilation system that blows air

downward toward the burners. This type of ventila-

tion system may cause ignition and combustion

problems with the gas cooking appliance and may

result in personal injury or unintended operation.

WARNING

Electrical shock hazard

• This appliance is equipped

with a four-prong grounding

plug for your protection

against electric shock and

should be plugged directly

into a properly grounded

receptacle. Do not cut or

remove the grounding prong

from this plug.

• The grounding prong must

be plugged into a matching

grounding type receptacle

and connected to a correctly

polarized 240-Volt circuit. If

there is any doubt as to

whether the wall receptacle

is properly grounded, have it

checked by a qualified elec-

trician.

Failure to do any of the above

could result in a fire, personal

injury or electrical shock.

9

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

This range is equipped with a factory-connected

power cord. The cord must be connected to a

grounded 120/240 volt or 120/208 volt outlet. If no

outlet is available, have one installed by a qualified

electrician.

See the rating plate for technical specifications. The

rating plate is visibly located on the right side of the

oven door frame.

This ID plate must never be removed.

Gas safety

Install a gas shutoff valve near the appliance. It must

be easily accessible in an emergency.

Leak testing must be conducted by the installer

according to the instructions in this manual. The

appliance and its individual shutoff valve must be

disconnected from the gas supply piping system

during any pressure testing at pressures in excess

of ½ psi (3.5 kPa).

The appliance must be isolated from the gas supply

piping system by turning off its individual manual

shutoff valve during any pressure testing of the gas

supply piping system at test pressures equal to or

less than ½ psi (3.5 kPa). The minimum supply pres-

sure must be 1" water column above the manifold

pressure printed on the rating label. The maximum

supply pressure of 14.0 inches water column (34.9

Millibars) must not exceed.

WARNING

Electrical shock hazard

• For personal safety, this

appliance must be properly

grounded. For maximum

safety, the power cord must

be securely connected to an

electrical outlet or junction

box that is the correct volt-

age, is correctly polarized

and properly grounded, and

protected by a circuit

breaker in accordance with

local codes.

• It is the personal responsi-

bility of the consumer to

have the appropriate outlet

or junction box with the cor-

rect, properly grounded wall

receptacle installed by a

qualified electrician. It is the

responsibility and obligation

of the consumer to contact a

qualified installer to ensure

that the electrical installation

is suitable and in confor-

mance with all local codes

and ordinances.

CAUTION Do not use multiple outlets, exten-

sion cords or adapters.

WARNING Burning gas cooking fuel gener-

ates some by-products which are on the list of sub-

stances which are known by the State of California

to cause cancer or reproductive harm. To minimize

exposure to these substances, always operate this

unit according to the instructions contained in this

booklet and provide good ventilation.

10

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY NOTICE: Burning gas cook-

ing fuel generates some by-products which are on

the list of substances which are known by the State

of California to cause cancer or reproductive harm.

To minimize exposure to these substances, always

operate this unit according to the instructions con-

tained in this booklet and provide good ventilation.

Propane gas installation

The propane gas tank must be equipped with its

own high pressure regulator. In addition, the regula-

tor supplied with this unit must also be used. The

appliance is shipped from the factory for use with

natural gas. It must be converted for use with pro-

pane. The conversion must be done by a qualified

technician or installer. This appliance has been certi-

fied for safe operation up to a height of 10,000 ft.

Exception: To use it with propane gas, the appliance

must be converted in accordance with the propane

conversion instructions.

For Massachusetts installations:

• Installation must be performed by a qualified or

licensed contractor, plumber or gas fitter qualified

or licensed by the state, province or region where

this appliance is being installed.

• Shut-off valve must be a “T” handle gas cock.

• Flexible gas connector must not be longer than

36 inches.

Installer - show the owner where the gas shut-off

valve is located.

Gas connection

The appliance is shipped from the factory for use

with natural gas at a pressure of 5" of water column.

When checking if the regulator is working properly,

the inlet pressure must be at least 1" greater than

the operating (manifold) pressure above. When

used with natural gas, the pressure supplied to the

regulator must be between 6" and 10.5" of the water

column.

To convert the appliance to propane gas see

"Conversion to Propane gas (LPG)". The conversion

must be done by a qualified technician or installer.

Use a flexible gas pipe with a length of at least 5 ft

(1.5 m). The gas inlet to the unit is located at the

back right of the appliance. Install the pressure

regulator (supplied with the unit) on the gas inlet.

Install the gasket (supplied with the unit) between

the inlet and the regulator. Position the regulator so

that the cap D is easily accessible. Tighten the nut

on the gas inlet so that it is hand tight plus 1/3 turn.

Connect the gas pipe to the regulator using Teflon

tape or pipe-joint compound (resistant to propane

gas and natural gas). Turn so that it is hand tight

plus 1/3 turn. Do not exceed 1 turn for alignment, to

prevent possible damage to the gas pressure

regulator.

1 Gas inlet (attached to the appliance).

2 Gasket.

3 Pressure regulator.

WARNING State of California Proposi-

tion 65 Warning:

This product may contain a chemical known to

the State of California, which can cause can-

cer or reproductive harm. Therefore, the pack-

aging of your product may bear the following

label as required by California. For more infor-

mation go to www.P65Warnings.ca.gov

CAUTION Do not allow regulator to rotate on

pipe when tightening fittings.

WARNING Do not attempt to adjust the pres-

sure regulator, except when converting to propane.

Adjustments could lead to leaks or cause incorrect

gas pressure being supplied to the appliance.

11

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The technical data tables for the nozzles and burn-

ers are shown below:

1 - Circular Dual Flame burners. 2 - Circular Single

Flame burners. 3 - Fish burner.

Location of the appliance’s Gas and

Electric connections

4 Gas connection

5 Electrical connection

Connect the gas supply line to the unit pressure reg-

ulator using a 1/2” flex gas line connector between

the manual shut-off valve and the pressure regula-

tor. A metal flex line or fixed metal pipe must be

used to connect the gas to the appliance. If a metal

gas line cannot be used, consult your local certified

electrician or local electric codes for proper ground-

ing.

Check the supply line connections for leaks using a

soap solution or non-corrosive leak detection fluid.

Do not use a flame of any sort.

1. Turn on gas.

2. Apply a soap solution or non-corrosive leak

detection fluid to all joints and fittings in the gas

connection between the shut-off valve and the

cooktop. Include gas fittings and joints in the

cooktop if connections may have been disturbed

during installation. Bubbles appearing around fit-

tings and connections indicate a leak.

3. If you detect a leak, turn off supply line gas shut-

off valve and tighten connections.

4. Retest for leaks by turning the gas supply line

shutoff valve on. When the leak check has been

completed (no bubbles appear), the test is com-

plete.

5. Wipe off all residues of the soap solution or

detection fluid.

Burner power and bypass table

Burner

No.

123

Max.

Power

(BTU)

18000 12000

5500 +

5500

Min.

Power

(BTU)

750 3500

2400 +

2400

Bypass

(mm)

75 + 26 58 45 + 45

Natural gas nozzles table (Pressure in W.C.P.: 5”)

Burner

No.

123

Ext.

nozzle

number

180

155 108 + 108

Int. noz-

zle

number

75

LPG nozzles table (Pressure in W.C.P.: 10”)

Burner

No.

123

Ext.

nozzle

number

115

102 67 + 67

Int. noz-

zle

number

48

WARNING Install a gas shutoff valve near the

appliance. After installation, it must be easily

accessible in an emergency.

12

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Important Notes for Gas Connection:

• The appliance and its individual gas shutoff valve

must be disconnected from the gas supply piping

system during pressure testing of the system at

test pressures in excess of 1/2 psi (3.5kPa).

• The appliance must be isolated from the gas sup-

ply piping system by turning off its individual man-

ual shut-off valve during pressure testing of the

gas supply piping system at test pressures equal

to or less than 1/2 psi (3.5kPa).

Testing for gas leaks

Gas leak tests should be performed before the test-

ing the electric ignition of the burners:

1. Turn on gas supply.

2. Apply a non-corrosive leak detection fluid (e.g.

soapy water) to all joints and conduits.

3. If bubbles appear, it means there is a leak. Turn

off the gas supply and tighten the connections.

4. Retest for leaks. If no bubbles appear, the test is

passed. Wipe off all residues of detection fluid.

Testing the electric ignition of the

burner

This test should be performed after the range and

supply line connectors have been carefully checked

for leaks and the range connected to the electric

power supply:

1. Push in and turn a surface burner knob to the low

flame position. You will hear the igniter sparking.

2. The surface burner should light when gas is sup-

plied to the cooktop burners. Each burner should

light within four (4) seconds, after air has been

purged from supply lines. Visually check that

burner has lit.

3. Once the burner lights, the control knob should

be rotated out of the low flame position.

4. There are separate ignition devices for each

burner. Try each knob separately and together

until all burner valves have been checked.

Adjusting the minimum gas setting

Circular Dual Flame burners

1. Push in the burner control knob and light it at the

minimum position

.

2. Remove the burner control knob, along with the

conical spring and knob ring.

3. Tighten or loosen the highlighted screws to adjust

the minimum flame height.

WARNING NEVER use a flame to check for

gas leaks.

NOTE: The Circular Dual flame burners are fitted

with two minimum adjustment screws. They are

slotted head and brass coated located at both

sides of the knob insertion rod.

13

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Circular Single Flame burners and Fish burner

1. Push in the burner control knob and light it at the

minimum position

.

2. Remove the burner control knob, along with the

conical spring and knob ring.

3. Tighten or loosen the highlighted screws to adjust

the minimum flame height.

Conversion to Propane gas (LPG)

Always provide an adequate gas supply.

This appliance is shipped from the factory for use

with natural gas. Use this kit to convert the appli-

ance for use with propane gas, if necessary. Comply

with the following: Ensure that the range is con-

verted for use with the appropriate gas before using

it.

This appliance is designed to operate at a pressure

of 10" of water column when used with propane gas.

When checking if the regulator is working properly,

the inlet pressure must be at least 1" greater than

the operating (manifold) pressure above.

When converting for propane gas use, the pressure

supplied to the regulator must be between 11" and

13" of the water column. The pressure regulator

located in the inlet of the range manifold must

remain in the supply line. Use a flexible metal appli-

ance connector or rigid pipe to connect the range to

the gas supply. The connector should have an inside

diameter of 1/2” and be 5 ft (1.5 m) or less in length.

(Exception: Maximum connector length in Massa-

chusetts installations is 3 ft (0.9 m). In Canada, the

connector must be single-wall metal and not longer

than 6 ft (1.8 m).

Save the nozzles removed from the appliance for

future use.

Parts included with the propane gas nozzle kit:

2 x nozzle number 48

2 x nozzle number 67

2 x nozzle number 102

2 x nozzle number 115

1 x adhesive label

1 x sealing gasket

Setting the pressure regulator for Propane Gas

1. Unscrew regulator cap.

2. Unscrew the plastic regulator stem from the regu-

lator cap. Configuration “A” is for Natural Gas.

NOTE: The Circular Single Flame burners and

Fish burners are fitted with one minimum adjust-

ment screw. It is slotted head brass coated and is

located to the right or left of the knob insertion rod.

WARNING

• Before proceeding with the gas conversion, the

gas supply must be turned off before disconnect-

ing the electrical power.

• A gas leak test should be performed after the gas

conversion has been carried out.

CAUTION Before proceeding with the gas

conversion, the gas supply must be turned off

before disconnecting the electrical power.

14

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

3. Invert the plastic regulator stem to achieve the

configuration “B” for Propane Gas and screw it in

tightly.

4. Screw the regulator stem and cap into place.

Replacing the Circular Dual Flame burners noz-

zles

1. Remove the cooktop grates.

2. Remove the burner cover (1), the flame-spreader

crown (2) and the burner skirt (3) from the burner

base (4).

3. Remove the tightening screws (5), the cover

plate (6) and the gasket (7).

4. Remove the internal (8) and external (9) nozzles

and replace them with the LPG nozzles (see

"LPG nozzles table (Pressure in W.C.P.: 10”)").

5. Refit the burner components following the above

instructions in reverse.

Replacing the Circular Single Flame burners

nozzles

1. Follow the instruction steps from 1 to 3 as written

for the Dual Flame burners.

2. Remove the external (9) nozzle and replace it

with the LPG nozzle (see "LPG nozzles table

(Pressure in W.C.P.: 10”)").

NOTE:

When converting for Propane Gas use, the pres-

sure supplied to the regulator must be between 11"

and 13" of the water column.

CAUTION This procedure must be performed

for every burner.

15

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Replacing the Fish burner nozzles

1. Remove the cooktop grates.

2. Remove the burner covers (1), the flame-

spreader crowns (2) from the burner base (3).

3. Remove the nozzles and replace them with the

LPG nozzles (see "LPG nozzles table (Pressure

in W.C.P.: 10”)").

Correct burners placement

Pay attention to place the burners in their correct

zones prior to remounting them

.

1. 18000 BTU circular brass coated burners - to

be placed in the front left and front right zones.

2. 12000 BTU circular black coated burners - to

be placed in the rear left and rear right zones.

3. 5500+5500 BTU black coated fish burner - to be

placed in the central zones.

Refitting the burners

Circular burners:

In order to be installed correctly, the shape of the

burner skirt openings must match the shape of the

openings in the burner base.

16

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

The flame-spreader crown must be centered on the

burner skirt.

The burner cover must be leveled and centered with

respect to the burner skirt.

Fish burner:

Take care to align the flame-spreader crown

recesses (A) to the igniters (B).

Place the burner covers onto the flame-spreader

crowns.

CAUTION

• Each burner component must be positioned hori-

zontally and must correctly interlock with each

other.

• Check that they are fitted correctly by moving

each component gently. If the components do not

fit correctly or are inclined, adjust the position of

each component until it remains fixed in position.

17

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Wall and floor attachment

Positioning the bracket using the template:

1. Choose the correct side of the template, based

on the model.

2. Fold the template following the horizontal dashed

line.

3. Place the template so that the thick vertical line

drawn on it is aligned with the edge of the left

side of the appliance.

4. Mark the location of the screw holes, to wall or to

floor depending of how you want to fix the

bracket.

5. Fix the anti-tip bracket.

WARNING

Electrical shock hazard

• Use extreme caution when

drilling holes in the wall or

floor. There may be con-

cealed electrical wiring

behind the wall or under the

floor.

• Identify the location of the

electrical circuits that could

be affected by the installation

of the anti-tip device, then

turn off power to these cir-

cuits.

• Failure to follow these

instructions may result in

electrical shock or other per-

sonal injury.

CAUTION

• Contact a qualified installer

or contractor to determine

the proper method for drilling

holes through the wall or

floor material (such as

ceramic tile, hardwood, etc.)

• Failure to follow these

instructions may result in

damage to wall or floor cov-

erings.

WARNING

Visually check from the inside

of the drawer that the wall/

floor-mounted bracket is

inserted into the appropriate

lateral hook (left side).

18

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installing the anti-tip bracket:

1. Ensure that the electrical connection is in the cor-

rect position.

2. Assemble the bracket.

3. Align the base of the hook of the bracket with the

base on the slot of the rear wall fastening

bracket. Align the base of the fastening bracket

with the floor and tighten the screws to fix the

measurements.

4. For wall mounting, go to steps 5, 6, 9 and 10. For

floor mounting, to steps 7, 8, 9 and 10.

5. Use the specified distance from the side of the

appliance to the bracket holes.

6. Move the bracket to the wall and fix with the two

washers and screws. A qualified technician must

verify the suitability of the materials in accor-

dance with the type and condition of the wall.

NOTE: The wall attachment is recommended if the

appliance is placed against a wall. Floor attach-

ment is recommended in case of island installa-

tion.

19

30” DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS

7. Use the following distances for the distance from

the side of the appliance to the bracket holes.

8. After having positioned and leveled the appli-

ance, move the bracket close to the rear of the

appliance and anchor it to the floor using the two

washers and screws. A qualified technician must

verify the suitability of the materials in accor-

dance with the type and condition of the floor.

9. Push the cooker towards the wall, and at the

same time, insert the bracket in the plate that is

fastened to the rear of the appliance.

10. Check for proper installation and use of the anti-

tip bracket. Carefully tip the range forward by

pulling it from the back to ensure that the anti-tip

bracket engages the range leg and prevents tip-

over. The range should not move more than 1”

(2.5cm).

Door removal

It is not necessary to remove the door in order to

install the range, but is an added convenience.

Refer to the Use and Care Guide for the oven door

removal instructions.

WARNING The rear vent trim has 3/16”

(5 mm) standoffs to keep the appliance slightly

away from the back wall. Do not remove or tamper

with standoffs due to potential temperature issues.

La page charge ...

Electrolux ECFD3068AS Guide d'installation

Electrolux ECFD3068AS Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents