CAME KIT FREE LC-LVC Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
KIT FREE LVC
VAS/101
VAS/101
LVC/01
LC/01
KIT FREE LC
KIT FREE LC-LVC
FB00968-FR
NOTICE D’INSTALLATION
F
ran
ç
a
i
s
A
1
2
3
b
b
a
a
c
c
B
43,5
45
7,5 57
70
106
M2M1
+–
a
a
b
b
Page 2 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 2 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
Instructions générales
• Lire attentivement les instructions, avant de commencer l'installation et
e ectuer les interventions comme indiqué par le fabricant.
• L'installation, la programmation, la mise en service et l'entretien du produit ne
doivent être e ectués que par un personnel technique quali é et convenable-
ment formé, conformément aux normes en vigueur, y compris les dispositions
concernant la prévention des accidents et l'élimination des emballages.
• L’installateur doit veiller à ce que les informations pour l'usager, si prévues,
soient présentes et remises.
• Avant d'e ectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, mettre les
dispositifs hors tension.
• Les appareils doivent être utilisés uniquement aux ns pour lesquels ils
ont été conçus.
• Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des éventuels dommages
dérivant d'une utilisation inadéquate, erronée ou déraisonnable.
Le produit est conforme aux directives de référence en vigueur.
Mise au rebut et élimination. Ne pas jeter l'emballage et le dispositif
dans la nature au terme du cycle de vie de ce dernier, mais les éliminer selon
les normes en vigueur dans le pays où le produit est utilisé. Le symbole et le
sigle du matériau gurent sur les composants recyclables.
les données et les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles
de subir des modi cations à tout moment et sans aucun préavis. les dimen-
sions sont exprimées en millimètres, sauf indication contraire.
VAS/101
Installation
L'alimentateur doit TOUJOURS être installé horizontalement. L'appareil peut
être installé sur un rail DIN (EN 50022) a, sur un panneau électrique ad hoc
ou au mur en utilisant les cache-bornes b. Pour le démontage, procéder
comme cela est indiqué à la gure c.
REMARQUE. Prévoir une ventilation adéquate si l'alimentateur
est installé dans un boîtier métallique.
Caractéristiques techniques
Type VAS/101
Alimentation [V AC] 230
Courant absorbé max [A CA] 0,2
Puissance dissipée max [W] 10
Alimentation nominale [V CC] 18
Courant nominal absorbé [A CC] 1 pendant 1'
Courant nominal absorbé [A CC] 0,5 pendant 3'
Température de stockage [°C] -25 ÷ +70
Température de fonctionnement [°C] 0 ÷ +35
Indice IP [IP] 30
Fonctions
Borniers a
~Secteur
~
Borniers b
–
+Alimentation 18 Vcc (*)
(*) L'appareil est protégé électroniquement contre les surcharges et les
courts-circuits.
A
B
c
c
b
b
a
a
PP
PP
PP
PP
PP
PP
99 30
207
135 3.5
6.5
243
Page 3 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 3 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
LC-01 LVC-01
Installation au mur
À l'aide d'une clé mâle coudée, retirer la plaque a À l'aide des chevilles
fournies, xer le poste externe b à la hauteur souhaitée, en tenant compte
de la position de l'objectif de la caméra .
Faire passer le tube b, retirer le cache-borne c et e ectuer les
branchements. Remettre les cache-bornes et installer la plaque avant.
H= 165 cm
(HAUTEUR
CONSEILLÉE)
A
B
C
D
F
E
a
a
b
b
a
b
cd
a
a
Page 4 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 4 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
Installation par encastrement (en option)
Murer le boîtier à encastrer à la hauteur souhaitée, en tenant compte
de la position de l'objectif de la caméra . Faire passer le tuyau avec les
conducteurs de l'installation par l'un des points prédécoupés , rep A).
Pour éviter d'éventuelles déformations lors de la mise en place du boîtier à
encastrer, utiliser l'entretoise fournie ( , rep. B).
À l'aide d'une clé mâle coudée, retirer la plaque a Placer le cadre dans
le boîtier à encastrer a, faire passer les câbles de raccordement dans
le trou b et xer le externe b. Retirer le cache-borne c et
e ectuer les branchements. Une fois les branchements e ectués, refermer
le cache-bornes et monter la plaque avant.
Accessoires
a Touche simple hauteur DPS ;
b Visière murale LTP ;
c Boîtier pour encastrement LSI ;
d Cadre à encastrer LCI ;
Montage et démontage des modules boutons
Insérer le module bouton en veillant à l'orientation du haut vers le
bas a.
Retirer le verre et écrire les noms en faisant attention au sens t'intro-
duction du verre a.
G
I
H
a
1
2
M1
BOUT
M2
RESET
a
a
b
b
c
c
Page 5 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 5 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
Données techniques
Type LC/01-LVC/01
Alimentation (VDC) 16-18
Absorption (mA) 320
Courant absorbé en veille (mA) 130
Température de stockage (°C) -25 ÷ + 70 °C
Température de fonctionnement (°C) -15 ÷ +50
Indice IP 54
Dimensions étiquettes porte-nom
(mm) 53x13x0,3 ou 53x33x0,3
Caméra LVC/01
Standard vidéo PAL/NTSC
Résolution (pixels) 680x512
Éclairage minimal (LUX) 1
Fonctions
Borniers
a
a
BOUT Montant
–Alimentation
16-18 VDC
+
Borniers
b
b
–Masse
Bouton d'ouverture de porte (NO)
–Électroserrure
12V - 1A max
Réglages c
Audio haut-parleur
Audio microphone
Électroserrure 1÷10 s (par défaut 1 seconde)
LITHOS
+
BOUT
-
-
-
+
–
M2
M2
VAS/101
A
CL.RESM/S
M1
B
–
+
M1
Page 6 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 6 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
Programmation
Le poste externe est fourni déjà con guré pour un appel combiné avec n'importe quel poste interne JAMAIS programmé.
Il est toujours possible d'ajouter des touches ou des postes comme cela est décrit dans le manuel de programmation du poste externe.
Exemple de branchement
Page 7 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 7 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Page 8 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Traduction des instructions originales
Page 8 - Manuel FB00968-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions originales
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
CAME KIT FREE LC-LVC Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
CAME KIT FREE LC-LVC Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-