Samsung UN40N5200AF Manuel utilisateur

E-MANUAL

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir un service plus complet, veuillez



www.samsung.com

Modèle__________________ No de série__________________

Pour aller directement à la page qui fournit des

consignes d’utilisation du manuel à l’intention

des personnes malvoyantes, sélectionnez le lien

Learn the Menu Screen ci-dessous.

Lien « Écran menu d’apprentissage »

Français

Connexion à un ordinateur

20 

Connexion à un appareil mobile

21 Connexion au téléviseur par le biais de l’application

SmartThings

22 L’application SmartThings vous permet de copier le téléviseur

sur l’appareil mobile et inversement

23 Gestion des appareils mobiles

Commuter entre des appareils externes connectés au

téléviseur

23 

24 

25 Utilisation de fonctions supplémentaires

Information en ce qui concerne les connexions

25 Information en ce qui concerne la connexion HDMI

26 Établir une connexion à un appareil audio

27 Information en ce qui concerne la connexion à un ordinateur

27 Information en ce qui concerne la connexion à des appareils

mobiles

Périphériques

Utilisation de la fonction 

28 Connecter un appareil externe par le biais de Anynet+ et en

utilisant leurs menus



29 

30 Utilisation du clavier et de la souris

31 Configuration des appareils entrants



Guides rapides

Utilisation de la fonction Smart Hub

Mise à jour du logiciel du téléviseur

8 Mise à jour du logiciel du téléviseur à la toute dernière version

8 Mise à jour automatique du logiciel du téléviseur

Obtenir du soutien technique

9 

Gestion à distance

10 Comment trouver les coordonnées pour obtenir des services

de soutien

10 Demande de service

Connexions

Guide de connexion



Connexion à Internet

12 Connexion au réseau Internet

14 Réinitialisation de votre réseau

14 

14 Connectez un appareil de commande IP au téléviseur.

14 Configuration d’une connexion Internet par le biais de IPv6

15 Modifier le nom du téléviseur sur un réseau

Résolution de problèmes de connectivité à Internet

15 Résolution de problèmes de connectivité à Internet



17 

17 

18 



19 

19 

19 

Sommaire

2

Visionnement d'émissions de

télévision



52 Utilisation du guide



54 Planifier un visionnement sur une chaîne

55 Modifier un visionnement programmé

Utilisation du Liste des chaînes

Modification des chaînes

57 Enregistrer de nouveau et supprimer une chaîne

57 

58 Utilisation de la fonction 

Créer une liste personnelle de chaînes favorites

59 Enregistrer des chaînes comme chaînes favorites

59 

chaînes favorites seulement.

Modifier la liste de chaînes favorites

60 Ajouter des chaînes à une liste des chaînes favorites

60 

60 

favorites

60 Renommer une liste de chaînes favorites

Fonctions de soutien au visionnement de la télévision

61 Changer le signal de diffusion

61 Recherche des chaînes disponibles

61 Configuration des paramètres audio avancés de diffusion

62 

numériques et la puissance du signal

Fonctions Smart

Smart Hub

34 

37 Lancement automatique de Smart Hub

38 Lancement automatique de la dernière application utilisée

38 Essai des connexion Smart Hub

38 Réinitialiser Smart Hub

Utiliser un compte Samsung

38 Créez et gérer votre compte Samsung.

39 Se connecter à un compte Samsung

Utilisation du service APPS

42 Installer et exécuter une application

43 Gestion des applications achetées ou installées

44 

Utilisation de l’application Galerie

Utilisation de l’application Guide universel

Utilisation de l’application SmartThings

Utilisation du e-Manual

48 Lancement du guide électronique

49 Utilisation des touches dans le guide électronique

Utilisation du Internet

Lire des images, des vidéos et de la musique

51 Lire du contenu média

3



74 

75 Exécution de la fonction 

75 Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes

75 

76 

76 



76 



77 Apprendre les fonctions du menu du téléviseur

77 Afficher les sous-titres

78 Configuration des paramètres avancés du système

78 Rétablissement des réglages du téléviseur aux réglages

définis par défaut

Dépannage

Obtenir du soutien technique

79 

Gestion à distance

80 Comment trouver les coordonnées pour obtenir des services

de soutien

80 Demande de service

Diagnostiquer les problèmes de fonctionnement du téléviseur



81 



84 Tester le son





Le téléviseur ne se connecte pas à Internet

Le mode  ne fonctionne pas.



Impossible de lire mon fichier.

Je veux réinitialiser le téléviseur.

Autres problèmes

Image et son



63 Sélectionnez le mode d’image.

64 



externes

65 Jouer à des jeux sur un écran optimisé

65 Utiliser le niveau noir HDMI



66 

66 

66 

Configuration du mode de son et et des paramètres

professionnels.

67 Sélectionner un mode de son.

67 Configuration des paramètres avancés du son

Utilisation des fonctions de soutien du son

68 Sélection des haut-parleurs

68 Écouter la télévision par le biais d’un appareil audio Samsung

qui est compatible avec la fonction sans fil

Système et soutien

Utilisation des fonctions de l’heure et des minuteurs

69 

71 Utilisation des minuteries

Utilisation des fonctions Délai de protection automatique et

Économie d’énergie

72 Configuration de la fonction Délai de protection automatique

72 

Mise à jour du logiciel du téléviseur

73 Mise à jour du logiciel du téléviseur à la toute dernière version

73 Mise à jour automatique du logiciel du téléviseur

Protection du téléviseur contre les intrusions informatiques et

les programmes malveillants

74 

des logiciels malveillants

4

Guide d'accessibilité





109 Menu de raccourcis d’accessibilité

110 Instructions étape par étape pour exécuter les options

Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé

112 M. écoute act.

Utilisation du guide

Planifier un visionnement

117 Annulation d’un visionnement programmé

Utilisation du Liste des chaînes

119 Créer une liste personnelle de chaînes favorites

Utilisation de la fonction Smart Hub

121 Smart Hub

122 Smart Hub

Lancement du e-Manual

Remarques et précautions

APPS

Lisez cette information avant d’utiliser la fonction Internet

93 

connexion à Internet sans fil



fichiers musicaux

94 

vidéos et de musique

95 Sous-titres externes pris en charge

95 Sous-titre internes pris en charge

96 

96 Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge

97 Codecs vidéo pris en charge

À lire après avoir installé le téléviseur

99 

99 Installation du système antivol





100 IBM

100 MAC

101 

Résolutions prises en charge pour les signaux vidéo

102 

102 CEA-861

Bloquer des émissions en fonction de leur classification

104 Blocage de films selon le classement MPAA

104 

105 

105 

aux téléchargements

Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers

multimédia

Licence

5

- 6 -

Guides rapides



Utilisation de la fonction Smart Hub

Se connecter à Smart Hub pour les applications, les jeux, les films et plus.

Le mode Smart Hub

Sources

 HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guide de

connexion

Source

"

 de votre

télécommande.

1 Notification



Une notification apparaît à l’écran lorsque c’est le temps de diffuser une émission programmée ou lorsqu’un

événement a lieu sur un appareil enregistré.

"

2 Paramètres

 



- 7 -

3 Source



autre.

"Commuter entre des appareils externes connectés au

téléviseur

4 Recherche

Smart Hub.

"Pour utiliser cette fonction, votre téléviseur doit être connecté à Internet.

5 APPS



installant les applications correspondantes sur votre téléviseur.

"Pour utiliser cette fonction, votre téléviseur doit être connecté à Internet.

"Utilisation du service APPS ».

6 Guide universel

Le Guide universel est une application qui vous permet de rechercher et visionner du contenu varié comme des

émissions télévisées, des émissions dramatiques et des films en un seul et même emplacement. Le Guide universel

peut vous recommander du contenu conçu selon vos préférences et vous aviser de nouvelles séries d’émissions

dramatiques.

"Guide universelUtilisation de l’application Guide universel

"Les images peuvent paraître floues en fonction de l’environnement du fournisseur de services.

"Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

- 8 -

Mise à jour du logiciel du téléviseur

Affichez la version du logiciel du téléviseur et procédez à la mise à jour au besoin.

Paramètres Support tech. Mise à jour du logiciel Essayer maintenant

Mise à jour du logiciel du téléviseur à la toute dernière version

[ ÉVITEZ de couper l'alimentation avant la fin de la mise à jour. Le téléviseur se mettra hors tension et

redémarrera automatiquement une fois la mise à jour terminée. Les réglages vidéo et audio seront

réinitialisés à leurs valeurs par défaut après une mise à jour du logiciel.

Mise à jour par le biais d'Internet

Paramètres Support tech. Mise à jour du logiciel Mettre à jour maintenant

Essayer maintenant

"

Mise à jour par le biais d'une clé USB

Paramètres Support tech. Mise à jour du logiciel Mettre à jour maintenant



cette dernière sur le téléviseur pour effectuer la mise à jour.

"

Samsung.com sur votre ordinateur. Enregistrez ensuite la trousse de mise à jour dans le dossier supérieur de la clé USB.



Mise à jour automatique du logiciel du téléviseur

Paramètres Support tech. Mise à jour du logiciel Mise à jour automatique

Essayer maintenant

Si le téléviseur est raccordé à Internet, celui-ci peut effectuer la mise à jour automatiquement pendant que vous

regardez la télévision. Lorsque la mise à jour en arrière-plan est terminée, elle sera appliquée la prochaine fois que

le téléviseur sera sous tension.

Si vous acceptez les modalités de Smart Hub, la fonction Mise à jour automatique est réglée automatiquement à

Activer. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, utilisez la touche Sélectionner.

"Cette fonction peut prendre du temps si une autre fonction de réseau est exécutée en parallèle.

"Cette fonction exige une connexion Internet.

- 9 -

Obtenir du soutien technique



Obtenir du soutien technique par l'entremise de la fonction Gestion à

distance

Paramètres Support tech. Gestion à distance Essayer maintenant

Après avoir accepté notre entente de service, vous pouvez utiliser la Gestion à distance pour avoir accès au Soutien





désactiver la Gestion à distance.

" pendant 5 secondes au moins en

maintenant la pression.

"Cette fonction exige une connexion Internet.

Que signifie le soutien technique à distance?

Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé. Un technicien de Samsung pourra à



●diagnostiquer votre téléviseur;

●ajuster les réglages du téléviseur;

●rétablir les paramètres par défaut sur votre téléviseur;

●installer les dernières versions du micrologiciel recommandées.

Comment fonctionne le soutien technique à distance?



1.



2.

Ouvrez le menu de votre téléviseur et accédez à la section Support tech. Paramètres Support

tech.

3.

Sélectionnez Gestion à distance



4.

Ce dernier accédera à votre téléviseur.

- 10 -

Comment trouver les coordonnées pour obtenir des services de soutien

Paramètres Support tech. À propos de ce téléviseur Essayer maintenant







technique Samsung, ou sur le site Web de Samsung.

"Le code QR sur le téléviseur peut vous fournir des renseignements en le lisant numériquement.

" Lire

Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que s’affiche la fenêtre contextuelle d’information pour les clients.

Demande de service

Paramètres Support tech. Demander du support technique Essayer maintenant

Lorsque votre téléviseur présente un problème, vous pouvez demander un service de soutien technique.

Faire la demande

maintenant ou Prendre un rendez-vous Demande Envoyer



"

"Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon la zone géographique.

"Cette fonction exige une connexion Internet.

- 11 -

Connexions





vous pouvez également connecter des appareils externes.

Guide de connexion



Source Guide de connexion



des ordinateurs utilisant des images. Si vous sélectionnez la méthode de connexion et un appareil externe, les



Guide de connexion

Décodeur/lecteur de

disques HDMI

Console de jeu AV

PC Composantes

Appareil audio

Appareil mobile

Stockage externe

Accessoire

"

Connexion d'une antenne



"

ANT IN

- 12 -

Connexion à Internet



Connexion au réseau Internet

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Essayer maintenant

Connectez le téléviseur au réseau disponible

Établir une connexion à Internet câblée

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Câble



LAN

"



"La vitesse de votre connexion à Internet doit être supérieure à 10 Mbps pour que le téléviseur puisse se connecter à

Internet.

- 13 -

Établir une connexion à Internet sans fil

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Sans fil







Connexion sans fil

Sélectionnez votre réseau sans fil.

Rafraîchir

"

"Ajouter réseau

"Si votre routeur sans fil a un bouton WPS our PBC, sélectionnez Utiliser WPS au bas de la liste, et ensuite appuyez sur le



Vérification de l'état de la connexion Internet

Paramètres Général Réseau État du réseau Essayer maintenant



- 14 -

Réinitialisation de votre réseau

Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Essayer maintenant

Rétablit tous les réglages réseau aux réglages prédéfinis par défaut en usine.

Mise sous tension du téléviseur à l'aide d'un appareil mobile

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés Mise sous tension depuis un

appareil mobile



téléviseur.

Connectez un appareil de commande IP au téléviseur.

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés Télécommande IP



"Pour utiliser cette function, l’option Mise sous tension depuis un appareil mobile doit être activée.

" Nous

vous recommandons d’activer cette fonctionnalité seulement si une télécommande personnalisée d’un tiers est installée et

configurée spécialement pour un téléviseur Samsung et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe.

"Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Configuration d’une connexion Internet par le biais de IPv6

Configuration des paramètres de connexion IPv6

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés IPv6

"Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

- 15 -

Vérification de la configuration de connexion Internet par l'intermédiaire de IPv6

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés État IPv6

"Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Modifier le nom du téléviseur sur un réseau

Paramètres Général Gestionnaire système Nom de l'appareil Essayer maintenant

Entrée util. au bas de la liste et

modifiez le nom.

Résolution de problèmes de connectivité à Internet

Si votre téléviseur ne se connecte pas à Internet, essayez les solutions ci-dessous.

Résolution de problèmes de connectivité à Internet Essayer maintenant

Après avoir pris connaissance du contenu suivant, réglez le problème de connexion Internet. Si le problème persiste,

communiquez avec votre fournisseur Internet.

Aucun câble réseau détecté



sous tension. Si le routeur est sous tension, éteignez-le et rallumez-le.

La connexion au réseau sans fil a échoué

Paramètres de réseau ouvert et sélectionnez le routeur

adéquat.

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert

Impossible de se connecter au routeur sans fil

1.



2.

Entrez le bon mot de passe, si nécessaire.

- 16 -

Échec de la configuration automatique de l’adresse IP

1.

Configurez les paramètres sous Param. IP.

– Paramètres Général Réseau État du réseau Param. IP

2.



3.

Réinitialisez le routeur si nécessaire.

–Pour une connexion sans fil, entrez le bon mot de passe, si nécessaire.

Impossible de se connecter au réseau

1.

Param. IP.

– Paramètres Général Réseau État du réseau Param. IP

2.



rebranchez-le.

–Pour une connexion sans fil, entrez le bon mot de passe, si nécessaire.

La connexion au réseau local a été établie, mais impossible de se connecter à Internet

1.



2.

Param. IP.

– Paramètres Général Réseau État du réseau Param. IP

La configuration du réseau est terminée, mais impossible de se connecter à Internet

Si le problème persiste, communiquez avec votre fournisseur Internet.

- 17 -

Connexion d'appareils vidéo

Établissez les connexions vidéo adéquates entre votre téléviseur et les appareils externes.

Connexion à l'aide d'un câble HDMI

HDMI IN

Connexion à l'aide d'un câble pour composante





- 18 -

Connexion à l'aide d'un câble pour composite (A/V)









"

- 19 -

Connexions d'entrée et de sortie audio

Établissez les connexions audio adéquates entre votre téléviseur et les appareils externes.

"

Sélection des haut-parleurs

Connexion avec un câble HDMI (ARC)

HDMI IN

(ARC)

Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)

DIGITAL

AUDIO OUT

(OPTICAL)

Connexion par l'intermédiaire d'un réseau sans fil



le biais de votre réseau sans fil. Les deux dispositifs doivent être connectés sur le même réseau. Pour avoir plus

d’information sur la connexion et comment utiliser un dispositif audio Samsung qui prend en charge la fonction Wi-

Fi, reportez-vous à son manuel d’utilisation.

- 20 -

Connexion à un ordinateur







HDMI IN

HDMI

DVI

HDMI IN

"Lorsque vous avez un ordinateur connecté, allez à la fonction Source





La page charge ...

Samsung UN40N5200AF Manuel utilisateur

Samsung UN40N5200AF Manuel utilisateur

Documents connexes