2. Domicile
  3. Outils à faire soi-même
  4. Outils électroportatifs
  5. Pulvérisateur de peinture
  6. Zenoah
  7. NS2522

Zenoah NS2522 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Zenoah NS2522 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
NS2522
GB
FR
ES
EL
KR
FR
ES
EL
KR
GB
E
S
E
L
G
B
OWNER’S MANUAL
F
R
∆ΗΓΙΕΣ ΡΗΣΗΣ
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL PROPIETARIO
K
R
취급설명서취급설명서
취급설명서취급설명서
취급설명서
POWER SPRAYER
PULVÉRISATEUR
PULVERIZADOR
MHXANOKINHTOΣ ΨEKAΣTHPAΣ
동력분무기동력분무기
동력분무기동력분무기
동력분무기
848E4K93A0 (612)
To Dealer: Please complete the following form at time of sale.
A remplir par le concessionaire au moment de la vente.
Sr. distribuidor: Por favor llene este formulario en el momento de la compra.
Πρς τν αντιπρσωπ: Παρακαλύµε συµπληρώστε τ παρακάτω έντυπ κατά την πώληση.
대리점분께: 판매시에 하기에 기입하십시오.
Product Model:
Modèle :
Modelo:
Μντέλ:
형명:
KOMATSU ZENOAH
NS2522
Equipment No.:
Nº de machine :
Equipo Nº:
Αρ. µηανήµατς:
기기번호:
Engine No.:
Nº de moteur :
Motor Nº:
Αρ. κινητήρα:
엔진번호:
Date of Purchase: D / M / Y
Date de vente : J / M / A
Fecha: D / M / A
Ηµερµηνία αγράς: Η / Μ / Ε
구입연월일: 일/월/년
Use:
Usage:
Uso:
ρήση:
용도:
Private
Privé
Particular
Ιδιωτική
개인용
Professional
Professionel
Profesional
Επαγγελµατική
직업용
Rental
Location
Alquiler
Μίσθωση
대여점용
Purchaser:
Acheteur :
Comprador:
Αγραστής:
구입자:
Name:
Nom :
Nombre:
#νµα:
성명:
Address/Phone:
Adresse/Téléphone :
Dirección/Teléfono:
∆ιεύθυνση/Τηλέ&ων:
주소/전화번호:
To Purchaser: When your unit requires any repair, please bring or send it to the dealer with this sheet attached.
A l’attention de l’acheteur : Pour toute réclamation ou demande de réparation, ce bon de garantie doit être présenté ou expédié avec la machine.
Sr. comprador: Si su unidad requiere servicio, por favor entréguela o enviela a un distribuidor junto con esta hoja.
Πρς τν αγραστή: #ταν τ µηάνηµά σας ρειαστεί τυν επισκευές, παρακαλύµε πηγαίνετέ τ ή στείλτε τ στν αντιπρσωπ µα'ί
µε αυτ τ έντυπ.
구입자분께: 제품이 수리가 필요할 때에는 본 장을 첨부하여 대리점에 우송하시거나 직접 가지고 오십시오.
Dealer:
Concessionnaire :
Distribuidor:
Αντιπρσωπς:
대리점:
Name:
Nom :
Nombre:
#νµα:
이름:
Address/Phone:
Adresse/Téléphone :
Dirección/Teléfono:
∆ιεύθυνση/Τηλέ&ων:
주소/전화번호
PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
IMPRESO EN PAPEL RECICLADO
ΤΥΠΩΘΗΚΕ ΣΕ ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝ# ΑΡΤΙ
재활용지에 인쇄하였습니다.
PRINTED IN JAPAN
/