Orion Cobalt CO104D Le manuel du propriétaire

La page charge ...

20

CO104S/CO104D CO124S/CO124D CO154S/CO154D

Dimensions inches/mm, Dimensions po/mm, Dimensiones plg./mm,

Abmessungen Zoll/mm, Dimensioni pollici/millimetri, Dimensões

polegadas/mm

A

5.22/132.5 5.62/142.8 6.79/172.5

B

2.20/56 2.20/56 2.46/62.5

C

5.75/146 5.75/146 6.69/170

D

9.13/232 10.91/277 13.82/351

E

10.28/261 12.44/316 15.47/393

Figura 16

Figure 16

D

A

E

C

B

Abbildung 16

21

CARACTÉRISTIQUES

1 Cache-poussière en polypropylène — résiste à l'humidité et aux

ultraviolets

2 Panneau surdimensionné en nitrile pour un mouvement long à

contrôle linéaire

3 Membrane de papier ventilée — résiste à l'humidité et aux

ultra-violets

4 Cadre sur mesure en acier matricé

5 Gabarit ventilé Kapton de bobine acoustique (les modèles 10” et 12"

utilisent le gabarit 1,5", le modèle 15” utilisent le gabarit 2")

6 Platine avant en acier de 9 mm

7 2 grands aimants en céramique

8 Platine arrière/collier T polaire en acier 8 mm

9 Évent de 0,75". Élément du système amélioré de refroidissement de

la bobine acoustique (convection forcée)

10 Protecteur d'aimant en PVC

11 Bobine acoustique 4 ohms en cuivre résistant aux hautes

températures

12 Évent du gabarit de bobine acoustique. Élément du système

amélioré de refroidissement de la bobine acoustique (convection

forcée)

13 Anneau de centrage Conex entrelacé avec fils rosettes piqués et

bouclés joints

14 Bornes-poussoirs

15 Joint de montage réversible en PVC

FRANÇAIS

13

12

15

14

11

10 9

1 2

3

6

5

7

4

8

22

CONFIGURATIONS DE CÂBLAGE

Les illustrations suivantes fournissent des indications sur le câblage correct de votre

haut-parleur Orion Cobalt à un amplificateur Orion Cobalt pour un rendement

optimal.

Puissance d'amplificateur recommandée

Puissance continue (RMS) Puissance de crête (watts)

1 haut-parleur 100 à 300 200 à 600

2 haut-parleurs 200 à 600 400 à 1200

3 haut-parleurs 300 à 900 600 à 1800

4 haut-parleurs 400 à 1200 800 à 2400

Parallèle — Deux haut-parleurs (bobines acoustiques 4 ohms)

Deux haut-parleurs à bobine acoustique de 4 ohms en parallèle résultent en une

charge de 2 ohms pour l'amplificateur .

1. Raccordez le haut-parleur en parallèle en raccordant les deux bornes positives (+)

d'une part et les deux bornes négatives (-) d'autre part.

2. Raccordez les bornes positives (+) des haut-parleurs à la borne positive (+) de

l'amplificateur. Raccordez les bornes négatives (-) des haut-parleurs à la borne

négative (-) de l'amplificateur (figure 2).

Un haut-parleur (bobine acoustique 4 ohms)

Un haut-parleur à bobine acoustique de 4 ohms résulte en une charge de 4 ohms pour

l'amplificateur .

1. Raccordez le haut-parleur en raccordant la borne positive (+) du haut-parleur à la

borne positive (+) de l'amplificateur. Raccordez la borne négative (-) du

hautparleur à la borne négative (-) de l'amplificateur (figure 3).

Série — Deux haut-parleurs (bobines acoustiques simples 4 ohms)

Deux haut-parleurs à bobine acoustique simple de 4 ohms en série résultent en une

charge de 8 ohms pour l'amplificateur .

1. Raccordez le haut-parleur en série en raccordant la borne négative (-) d'une bobine

à la borne positive (+) de l'autre bobine.

2. Raccordez la borne positive (+) de la première bobine à la borne positive (+) de

l'amplificateur. Raccordez la borne négative (-) de la seconde bobine à la borne

négative (-) de l'amplificateur (figure 4) .

Série/parallèle — 4 haut-parleurs (bobines 4 ohms simples)

Quatre caissons de basses à bobines acoustiques simples de 4 ohms, les bobines

acoustiques de chaque paire de haut-parleurs raccordées en série et les quatre

haut-parleurs raccordés en parallèle, résultent en une charge de 4 ohms pour

l'amplificateur .

1. Raccordez la borne négative (-) du haut-parleur #1 à la borne négative du

hautparleur #3, puis raccordez ce câble à la borne négative (-) de l'amplificateur.

2. Raccordez la borne positive (+) du haut-parleur #1 à la borne négative du

hautparleur #2.

3. Raccordez la borne positive (+) du haut-parleur #3 à la borne négative du

hautparleur #4.

4. Raccordez la borne positive (+) du haut-parleur #2 à la borne positive (+) du

haut-parleur #4, puis raccordez ce câble à la borne positive (+) de l'amplificateur

(figure 5).

Parallèles-Deux haut-parleurs (4 double bobines mobiles ohms)

Deux doubles de 4 woofers ohms bobine mobile avec bobines en parallèle et les deux

23

woofers à des résultats parallèles à une charge de 1 ohm à l'amplificateur

1. Connectez les haut-parleurs en parallèle en connectant les quatre positifs (+) des

bornes ensemble et les quatre négative (-) ensemble les bornes.

2. Cabler les bornes positives (+) des woofers à la borne positive (+) de

l'amplificateur.Cablez la borne négative (-) bornes des woofers à la borne négative

(-) de l'amplificateur. (figure 6).

Parallèle-Un haut-parleur (4 double bobines mobiles ohms)

Un double 4 ohms Woofer bobine voix avec bobines acoustiques dans les résultats

parallèles dans une charge de 2 ohms à l'amplificateur

1. Connectez le haut-parleur en parallèle en reliant les deux positifs (+) des bornes

ensemble et les deux négatifs (-) bornes ainsi que

2. Cabler les deux bornes positives (+) des woofers à la borne positive (+) de

l'amplificateur. Bornes des woofers à la négative (-) fils à la fois négative borne (-)

sur l'amplificateur. (figure 7).

Série-Parallèle-Deux haut-parleurs (4 double bobines mobiles ohms)

Remarque: Vérifier et s'assurer que le cablage woofer est connecté comme indiqué à

la connexion négative de la bobine woofer d'abord relié à la borne positive de la

bobine woofer seconde.

Deux doubles de 4 woofers ohms bobine mobile avec bobines en série et en parallèle,

puis les deux woofers de la série des résultats dans une charge de 4 ohms à

l'amplificateur

1. Connectez chaque woofer en série en connectant la borne négative (-) de la

première bobine à la borne positive (+) de la deuxième bobine

2. Cablez la borne positive (+) de la première bobine de chaque haut-parleur à la

borne positive (+) de l'amplificateur. Fil de la borne négative (-) de la seconde

bobine de chaque haut-parleur à la borne négative (-) de l'amplificateur. (figure 8).

Série-Parallèle-Quatre haut-parleurs (4 double bobines mobiles ohms)

Remarque: Vérifier et s'assurer que le cablage woofer est connecté comme indiqué à

la connexion négative de la bobine woofer d'abord relié à la borne positive de la

bobine woofer seconde.

Deux doubles de 4 woofers ohms bobine mobile avec bobines en série et en parallèle,

puis les deux woofers de la série des résultats dans une charge de 4 ohms à

l'amplificateur

1. Connectez chaque woofer en série en connectant la borne négative (-) de la

première bobine à la borne positive (+) de la deuxième bobine

2. Cablez la borne positive (+) de la première bobine de chaque haut-parleur à la

borne positive (+) de l'amplificateur. Fil de la borne négative (-) de la seconde

bobine de chaque haut-parleur à la borne négative (-) de l'amplificateur.(figure 9).

NOTE: Diagramme de référence aux pages 4 - 11

RECOMMANDATIONS SUR LES ENCEINTES

Détails des enceintes

1. Dimensions externes calculées pour des matériaux de 3/4”

2 . Inclut le volume d'encombrement des haut-parleurs

3 . Les volumes indiqués sont le volume d'accord net

4 . Les enceintes contiennent une quantité minimale de matériaux d'amortissement . Il

suffit de prévoir assez de tissu pour le revêtement intérieur de l'enceinte .

24

Recommandations pour l'enceinte

Close Cobalt CO104S/CO104D(Figure 10)

Recommandations pour l'enceinte

ventilée Cobalt CO104S/CO104D(Figure 11)

Dimensions externs

A = 14"

B = 12.5"

C = 11.5"

Dimensions externs

A = 15.75"

B = 14.25"

C = 12"

Dimensions internes

A = 12.5"

B = 11"

C = 10"

Dimensions internes

A = 14.25"

B = 12.75"

C = 10.5"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

— Parties du boîtier — — Parties du boîtier —

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas

Profondeur (c) = 11.5"

Largeur (b) = 12.5"

Épaisseur = 0.75"

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas:

Profondeur (c) = 12"

Largeur (b) = 14.25"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière

Hauteur (a) = 12.5"

Profondeur (d) = 11"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière:

Hauteur (a) = 14.25"

Profondeur (d) = 12.75"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 12.5"

Profondeur (c) = 11.5"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 14.25"

Profondeur (c) = 12"

Épaisseur = 0.75"

Montage moteur —

Avant

Montage moteur —

Avant

Pièces d'évent — rond

1 conduit:

diamètre extérieur (e) = 3.25"

Diamètre intérieur (g) = 3"

Longueur (h) = 9.5"

Pièces d'évent — carré

1 haut, 1 bas:

Largeur (e) = 3"

Longueur (h) = 10"

Épaisseur = 0.125"

2 côtés:

Hauteur (g) = 2.75"

Longueur (h) = 10"

Épaisseur = 0.125"

NOTE: Diagramme de référence aux pages 12 -17

25

Recommandations pour l'enceinte

Close Cobalt CO124S/CO124D(Figure 12)

Recommandations pour l'enceinte

ventilée Cobalt CO124S/CO124D(Figure 13)

Dimensions externs

A = 15.5"

B = 14.75"

C = 12"

Dimensions externs

A = 18"

B = 16.75"

C = 13"

Dimensions internes

A = 14"

B = 13.25"

C = 10.5"

Dimensions internes

A = 16.5"

B = 15.25"

C = 11.5"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

— Parties du boîtier — — Parties du boîtier —

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas

Profondeur (c) = 12"

Largeur (b) = 14.75"

Épaisseur = 0.75"

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas:

Profondeur (c) = 13"

Largeur (b) = 16.75"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière

Hauteur (a) = 14"

Profondeur (d) = 13.25"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière:

Hauteur (a) = 16.5"

Profondeur (d) = 15.25"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 14"

Profondeur (c) = 12"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 16.5"

Profondeur (c) = 13"

Épaisseur = 0.75"

Montage moteur —

Avant

Montage moteur —

Avant

Pièces d'évent — rond

1 conduit:

diamètre extérieur (e) = 4,25"

Diamètre intérieur (g) = 4"

Longueur (h) = 10"

Pièces d'évent — carré

1 haut, 1 bas:

Largeur (e) = 3.75"

Longueur (h) = 10"

Épaisseur = 0.125"

2 côtés:

Hauteur (g) = 3.5"

Longueur (h) = 10"

Épaisseur = 0.125"

26

Recommandations pour l'enceinte

Close Cobalt CO154S/CO154D(Figure 14)

Recommandations pour l'enceinte

ventilée Cobalt CO154S/CO154D(Figure 15)

Dimensions externs

A = 25"

B = 17.5"

C = 11.5"

Dimensions externs

A = 25"

B = 17.5"

C = 13"

Dimensions internes

A = 23.5"

B = 16"

C = 10"

Dimensions internes

A = 23.5"

B = 16"

C = 11.5"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

Épaisseur de la cloison

Avant = 0.75"

Côté = 0.75"

— Parties du boîtier — — Parties du boîtier —

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas

Profondeur (c) = 11.5"

Largeur (b) = 17.5"

Épaisseur =0.75"

Forme: prisme carré

1 haut, 1 bas:

Profondeur (c) = 13"

Largeur (b) = 17.5"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière

Hauteur (a) = 23.5"

Profondeur (d) = 16"

Épaisseur = 0.75"

1 avant, 1 arrière:

Hauteur (a) = 23.5"

Profondeur (d) = 16"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 23.5"

Profondeur (c) = 11.5"

Épaisseur = 0.75"

2 côtés:

Hauteur (a) = 23.5"

Profondeur (c) = 13"

Épaisseur = 0.75"

Montage moteur —

Avant

Montage moteur —

Avant

Pièces d'évent — rond

1 conduit:

diamètre extérieur (e) = 4.25"

Diamètre intérieur (g) = 4"

Longueur (h) = 7"

Pièces d'évent — carré

1 haut, 1 bas:

Largeur (e) = 4.25"

Longueur (h) = 7"

Épaisseur = 0.125"

2 côtés:

Hauteur (g) = 4"

Longueur (h) = 7"

Épaisseur = 0.125"

27

SPÉCIFICATIONS

Modèle/Numéro de pièce Directed CO104S CO124S CO154S

Paramètres Thiele/Small

Fs (résonance air libre, Hz) 39.4 35.4 26.8

Vas (volume d'air équivalent, pi cu) 0.948 2.127 6.837

Vas (volume d'air équivalent, litres) 26.84 62.786 193.605

Qms (facteur de qualité mécanique) 8.477 6.168 7.66

Qes (facteur de qualité électrique) 0.54 0.641 0.415

Qts (facteur de qualité total) 0.510 0.580 0.394

Re (résistance CC, ohms) 3.6 3.6 3.6

Z (impédance nominale, ohms) 4 4 4

Le (inductance, mh) 2.54 1.71 3.073

Efficacité (1W @ 1M, dB) 86.7 88.3 91.4

Xmax (déplacement de la bobine, po) 0.406 0.410 0.453

Xmax (déplacement de la bobine, mm) 10.2925 10.4075 11.5

Puissance RMS Watts

350 350 550

Watts Puissance nominale 700 700 1100

Watts Puissance maxi Musique 1400 1400 2200

Mms (masse mobile totale, grammes) 113.51 138.6 188.64

Cms (élasticité de suspension de la

membrane, mm/N)

0.143381 0.145374 0.186376

Bl (puissance du moteur, Tesla-M) 13.7 13.1 16.6

Sd (surface émissive de la membrane,

cm²)

363.05 551.55 855.3

Sd (surface émissive de la membrane,

po²)

56.273 85.490 132.572

Gamme de fréquences (Hz) 39-250 35-250 26-250

Produit du rendement par la bande

passante (EBP)

73 55 65

Dimensions du moteur

Encombrement du haut-parleur (pi cu) 0.053 0.067 0.123

Diamètre extérieur du hautparleur

(po/mm)

10.28/261 12.44/316 15.47/393

Diamètre du trou de montage (po/mm) 9.13/232 10.91/277 13.82/351

Profondeur de montage (po/mm) 5.22/132.5 5.61/142.5 6.79/172.5

Poids de l'aimant (oz) 50 50 90

Diamètre du panier (po/mm) 10.16/258 12.20/310 15.16/385

Enceintes recommandées

Enceinte close typique (pi cu) 0 .75 1 2

Spécifications sujettes à changement sans préavis

28

SPÉCIFICATIONS

Modèle/Numéro de pièce Directed CO104D CO124D CO154D

Paramètres Thiele/Small

Fs (résonance air libre, Hz)

40.5 37.9 27.9

Vas (volume d'air équivalent, pi cu)

0.971 2.012 5.963

Vas (volume d'air équivalent, litres)

27.49 56.99 168.844

Qms (facteur de qualité mécanique)

8.399 6.652 7.369

Qes (facteur de qualité électrique)

0.670 0.746 0.507

Qts (facteur de qualité total)

0.620 0.671 0.474

Re (résistance CC, ohms)

7.2 7.2 7.2

Z (impédance nominale, ohms)

8 8 8

Le (inductance, mh)

3.69 2.66 4.90

Efficacité (1W @ 1M, dB)

86.2 88.1 90.5

Xmax (déplacement de la bobine, po)

0.406 0.410 0.453

Xmax (déplacement de la bobine, mm)

10.2925 10.4075 11.5

Puissance RMS Watts

400 400 600

Watts Puissance nominale

800 800 1200

Watts Puissance maxi Musique

1600 1600 2400

Mms (masse mobile totale, grammes)

100.98 133.45 200.3

Cms (élasticité de suspension de la

membrane, mm/N)

0.146876 0.131938 0.162540

Bl (puissance du moteur, Tesla-M)

16.95 17.52 22.33

Sd (surface émissive de la membrane,

cm²)

363.05 551.55 855.3

Sd (surface émissive de la membrane,

po²)

56.273 85.490 132.572

Gamme de fréquences (Hz)

40 - 250 37 - 250 27 - 250

Produit du rendement par la bande

passante (EBP)

60 51 55

Dimensions du moteur

Encombrement du haut-parleur (pi cu)

0.053 0.067 0.123

Diamètre extérieur du hautparleur

(po/mm)

10.28/261 12.44/316 15.47/393

Diamètre du trou de montage (po/mm)

9.13/232 10.91/277 13.82/351

Profondeur de montage (po/mm)

5.22/132.5 5.61/142.5 6.79/172.5

Poids de l'aimant (oz)

50 50 90

Diamètre du panier (po/mm)

10.16/258 12.20/310 15.16/385

Enceintes recommandées

Enceinte close typique (pi cu)

0.75 1 2

Spécifications sujettes à changement sans préavis

La page charge ...

Orion Cobalt CO104D Le manuel du propriétaire

Orion Cobalt CO104D Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents