Shure SBC200-US Manuel utilisateur

La page charge ...

iii

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ these instructions.

2. KEEP these instructions.

3. HEED all warnings.

4. FOLLOW all instructions.

5. DO NOT use this apparatus near water.

6. CLEAN ONLY with dry cloth.

7. DO NOT block any ventilation openings. Allow sufficient distances for adequate ventila-

tion and install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. DO NOT install near any heat sources such as open flames, radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not place any open

flame sources on the product.

9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades

and a third grounding prong. The wider blade or the third prong are provided for your

safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replace-

ment of the obsolete outlet.

10. PROTECT the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, conve-

nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manu-

facturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when

moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the ap-

paratus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. DO NOT expose the apparatus to dripping and splashing. DO NOT put objects filled with

liquids, such as vases, on the apparatus.

16. The MAINS plug or an appliance coupler shall remain readily operable.

17. The airborne noise of the Apparatus does not exceed 70dB (A).

18. Apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a

protective earthing connection.

19. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or

moisture.

20. Do not attempt to modify this product. Doing so could result in personal injury and/or

product failure.

21. Operate this product within its specified operating temperature range.

This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of

electric shock is present within this unit.

This symbol indicates that there are important operating and mainte-

nance instructions in the literature accompanying this unit.

WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth

defects or other reproductive harm.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. LIRE ces consignes.

2. CONSERVER ces consignes.

3. OBSERVER tous les avertissements.

4. SUIVRE toutes les consignes.

5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l'eau.

6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.

7. NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser des distances suffisantes pour

permettre une ventilation adéquate et effectuer l'installation en respectant les instructions

du fabricant.

8. NE PAS installer à proximité d'une source de chaleur telle qu'une flamme nue, un

radiateur, une bouche de chaleur, un poêle ou d'autres appareils (dont les amplificateurs)

produisant de la chaleur. Ne placer aucune source à flamme nue sur le produit.

9. NE PAS détériorer la sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une fiche

polarisée comporte deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de terre

comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large ou

la troisième broche assure la sécurité de l'utilisateur. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à

la prise électrique, demander à un électricien de remplacer la prise hors normes.

10. PROTÉGER le cordon d'alimentation afin que personne ne marche dessus et que rien ne

le pince, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie

de l'appareil.

11. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires spécifiés par le fabricant.

12. UTILISER uniquement avec un chariot, un pied, un trépied, un support ou

une table spécifié par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Si un chariot

est utilisé, déplacer l'ensemble chariot-appareil avec précaution afin de ne

pas le renverser, ce qui pourrait entraîner des blessures.

13. DÉBRANCHER l'appareil pendant les orages ou quand il ne sera pas utilisé pendant

longtemps.

14. CONFIER toute réparation à du personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires

si l'appareil est endommagé d'une façon quelconque, par exemple : cordon ou prise

d'alimentation endommagé, liquide renversé ou objet tombé à l'intérieur de l'appareil,

exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, appareil qui ne marche pas normale-

ment ou que l'on a fait tomber.

15. NE PAS exposer cet appareil aux égouttures et aux éclaboussements. NE PAS poser

des objets contenant de l'eau, comme des vases, sur l'appareil.

16. La prise SECTEUR ou un coupleur d’appareil électrique doit rester facilement utilisable.

17. Le bruit aérien de l'appareil ne dépasse pas 70 dB (A).

18. L'appareil de construction de CLASSE I doit être raccordé à une prise SECTEUR dotée

d'une protection par mise à la terre.

19. Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à

la pluie ou à l'humidité.

20. Ne pas essayer de modifier ce produit. Cela risque de causer des blessures et/ou la

défaillance du produit.

21. Utiliser ce produit dans sa plage de températures de fonctionnement spécifiée.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse dans

l'appareil constituant un risque de choc électrique.

Ce symbole indique que la documentation fournie avec l'appareil con-

tient des instructions d'utilisation et d'entretien importantes.

La page charge ...

5

Chargeur d'accus SBC200

Le chargeur à deux baies SBC200 peut accepter deux accus

SBC900, émetteurs ou récepteurs ceinture. Il peut être utilisé

dans n'importe quel endroit offrant suffisamment d'espace et

une ventilation adéquate.

Caractéristiques

• Chargement de deux accus SB900, récepteurs ceinture ou

émetteurs

• Connexion de quatre unités au moyen d'un seul bloc

d'alimentation PS45

• Icônes LED indiquant l'état des accus

• Compatible avec les unités main et ceinture telles que les

P9RA, P10R, ULXD1 et ULXD2

Composants fournis

• Chargeur SBC200

• Alimentation PS45 (non fournie avec la variante SBC200)

• Vis pour fixer des unités supplémentaires (8)

• Clé Allen (clé hexagonale)

Accus SB900 non inclus.

Remarque :

• Cet équipement est prévu pour être utilisé dans des

applications audio professionnelles.

• La conformité CEM est fondée sur l'utilisation des types de

câble fournis et recommandés. L’utilisation d'autres types

de câble peut dégrader la performance CEM.

• Utiliser ce chargeur d'accus exclusivement avec les

modules chargeurs et les accus Shure pour lesquels il est

conçu. L'utilisation avec des modules et des accus autres

que ceux spécifiés peut augmenter le risque d'incendie ou

d'explosion.

• Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet

d'une autorisation expresse de Shure Incorporated peut

entraîner la nullité du droit d'utilisation de cet équipement.

AVERTISSEMENT

• Les accus risquent d'exploser ou d'émettre des matières

toxiques. Risque d'incendie ou de brûlures. Ne pas ouvrir,

écraser, altérer, démonter, chauffer au-dessus de 60 °C

(140 °F) ou incinérer

• Suivre les instructions du fabricant

• Ne jamais mettre les accus dans la bouche. En cas

d'ingestion, contacter un médecin ou le centre anti-poison

local

• Ne pas court-circuiter ; cela risque de causer des brûlures

ou un incendie

• Ne pas charger ou utiliser les accus avec des produits

autres que les produits Shure spécifiés

• Mettre les accus au rebut de manière appropriée. Vérifier

auprès du fournisseur local la manière appropriée de mettre

au rebut les accus usagés

• Les accus (bloc accu ou accus installés) ne doivent pas être

exposés à une chaleur excessive, p. ex. lumière du soleil,

feu ou similaire

AVERTISSEMENT : Danger d'explosion si l'accu est

mal placé. N'utiliser qu'avec des accus compatibles

Shure.

6

Alimentation

1. Brancher le câble d'alimentation c.c. dans la prise au bas du

chargeur. Serrer à la main l'écrou de blocage pour une connexion

solide.

2. Positionner le câble dans la goulotte souhaitée et l'enfoncer pour le

mettre en place.

3. Brancher le câble d'alimentation à l'adaptateur c.a.

AVERTISSEMENT :

• Ne pas utiliser de pinces ou d'autres outils pour serrer

l'écrou de blocage. Le câble d'alimentation c.c. doit être

raccordé avant d'installer le chargeur.

• Ne pas brancher l'alimentation secteur tant que la connexion

c.c. et le chargeur ne sont pas en place.

• Après avoir fixé le chargeur, brancher le câble d'alimentation

dans une prise correctement mise à la terre.

Le SBC200 n'a pas d’interrupteur d’alimentation. Une fois

branché, le chargeur est prêt à fonctionner. Les LED s'allument

une fois les accus insérés.

7

Addition d'un chargeur

1. Débrancher le chargeur de la source d'alimentation.

2. Introduire les vis d'arrêt dans le connecteur gigogne d'alimentation.

3. Aligner les unités et serrer les vis à l'aide de la clé Allen fournie.

Important : Éviter de trop serrer.

4. Répéter les étapes ci-dessus pour ajouter des chargeurs

supplémentaires.

5. Brancher le câble d'alimentation c.c. dans n'importe quelle prise au

bas du chargeur.

Remarque : Un bloc PS45 peut alimenter jusqu'à quatre

chargeurs.

8

Chargement

Pour les charger, placer les accus dans les baies de charge, côté rainuré vers le bas. Les LED s'allument pour indiquer l'état des

accus.

LED d'état de charge

Description LED Couleur État

Prêt à

l'utilisation

Vert Chargé (99-100 %)

Vert et rouge Chargement en cours (90-99 %)

Chargement en

cours

Rouge Chargement en cours (0-90 %)

Avertissement

Jaune Impossible de charger l'accu*

* L'accu peut être trop chaud ou trop froid pour accepter une charge.

Remarque : Stocker les accus dans le chargeur ou dans un contenant approprié. Pour éviter les courts-circuits aux bornes, NE

PAS placer les accus dans une boîte ou une poche où se trouvent des objets métalliques tels que clous, vis ou clés.

Caractéristiques

Courant de charge

0.75 A

Durée de charge

50% = 1 heure; 100% = 3 heures

Alimentation externe

PS45

Alimentation

15 V c.c., 3,33 A max.

Dimensions

66 x 99 x 165 mms (2,6 x 3,9 x 6,5 po), H x L x P

Poids

284 g (10 oz)

Homologations

Conforme aux exigences essentielles des directives

européennes suivantes :

• Directive DEEE 2002/96/CE, telle que modifiée par 2008/34/

CE

• Directive RoHS 2002/95/CE, telle que modifiée par 2008/35/

CE

Remarque : Suivre le plan de recyclage régional en vigueur

pour les accus et les déchets électroniques

La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de

Shure Incorporated ou de ses représentants européens. Pour

les coordonnées, visiter www.shure.com

La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de :

www.shure.com/europe/compliance

Représentant agréé européen :

Shure Europe GmbH

Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique

Service : Homologation EMA

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Allemagne

Téléphone : 49-7262-92 49 0

Télécopie : 49-7262-92 49 11 4

Courriel : [email protected]

La page charge ...

Shure SBC200-US Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Shure SBC200-US Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents