Domo Klimaanlage für Räume bis 30m² Le manuel du propriétaire

La page charge ...

DO-324A

Type nr. Apparaat

N° de modèle de l’appareil DO324A

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

Model

Naam

Nom ..............................................................................................................................................

Name

Jméno

Adres

Adresse ...........................................................................................................................................

Address

Adresa

Aankoopdatum

Date d’achat ...................................................................................................................................

Kaufdatum

Date of purchase

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel : .................................................................................................................................

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání

opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu

nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

4

La page charge ...

DO-324A

WEBSHOP

Accessoires en onderdelen van Domo-toestellen kunnen vanaf nu ook online besteld

worden via de webshop van Domo*:

http://webshop.domo-elektro.be

De webshop is ook te bereiken via de Domo-website: www.domo-elektro.be.

Hiernaast zijn de accessoires en onderdelen ook nog altijd te verkrijgen in de winkel

waar u het toestel heeft aangekocht.

Les accessoires et pièces détachées de Domo sont à présent disponibles en ligne sur

le webshop*:

http://webshop.domo-elektro.be

Le webshop est aussi accessible via le site internet de Domo: www.domo-elektro.be.

Vous pouvez toujours vous procurer les accessoires et pièces détachées au point de

vente dont provient votre appareil.

Zubehör und Ersatzteile von Domo-Geräten können ab jetzt auch online im Domo-

Webshop bestellt werden*:

http://webshop.domo-elektro.be

Zum Domo-Webshop gelangen Sie auch über die Domo-Internetseite: www.domo-

elektro.be.

Ausserdem können Sie nach wie vor Domo-Zubehör und -Ersatzteile in Geschäften

bekommen, wo Domo-Gerät verkauft werden.

From now on, accessories and parts of Domo appliances can also be ordered online

from the Domo webshop*:

http://webshop.domo-elektro.be

You can reach the webshop through the Domo website as well: www.domo-elektro.be.

The accessories and parts can also still be obtained at the store where you bought the

appliance.

* Enkel in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland.

* Seulement dans la Belgique, le Pays-Bas, le Luxembourg, la France et l’Allemagne.

* Nur in Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Frankreich und Deutschland.

* Only in Belgium, the Netherlands, Luxemburg, France and Germany.

NL

F

D

EN

La page charge ...

DO-324A

PRéCAUTIONS

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au

moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées

d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont

correctement surveillé(e)s ou si des instructions

relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité

leur ont été données et si les risques encourus ont été

appréhendés.

Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec

l’appareil. L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne

peuvent pas s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils

aient plus de 8 ans et qu’ils soient sous surveillance.

Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de la portée

d’enfants de moins de 8 ans.

Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à

d’autres usages comme:

• Dans la cuisine du personnel dans des magasins,

des bureaux ou d’autres lieux mis en rapport avec

l’environnement de travail.

• Dans les fermes.

• Dans les chambres d’hôtels, de motels et d’autres

lieux avec un caractère résidentiel.

• Dans les chambres d’hôtes ou similaires.

Attention: l’appareil ne peut pas être utilisé avec une

24

DO-324A

minuterie externe.

Ne placez jamais l’appareil à proximité d’un appareil au

gaz, d’un feu ou d’un liquide facilement inammable.

Pour éviter tout dommage, ne frappez et ne secouez

jamais l’appareil.

Pour éviter toute surchauffe, ne recouvrez jamais

l’arrivée d’air et la sortie d’air.

Pour éviter toute électrocution, n’aspergez jamais

l’appareil avec de l’eau et ne le placez jamais à proximité

d’un point d’eau.

Si le cordon électrique est abîmé, il doit être remplacé

par le fabricant, son service après-vente ou un technicien

qualié an d’éviter tout accident.

Ne partagez jamais l’alimentation électrique du

climatiseur avec un autre appareil.

Ne branchez/débranchez jamais la che de l’appareil sur

une prise de courant si vous avez les mains mouillées.

N’insérez jamais des corps étrangers dans les ouvertures

de l’appareil.

N’utilisez jamais un cordon prolongateur.

Ne laissez jamais des enfants jouer à proximité de

l’appareil.

Si vous éteignez l’appareil et que vous le rallumez juste

après, la compresseur aura besoin d’un délai de 3 minutes

au moins pour redémarrer.

Placez l’appareil à au moins 1 mètre de distance d’un

téléviseur ou d’une radio pour éviter des interférences.

Pour éviter toute décoloration, n’exposez pas l’appareil à

25

DO-324A

la lumière directe du soleil.

N’inclinez jamais l’appareil à plus de 35° lorsque vous le

déplacez. Ne déplacez jamais l’appareil à l’envers.

Posez l’appareil sur une surface plane.

Eliminez toujours l’eau contenue dans l’appareil avant de

le ranger, vous prolongerez ainsi sa durée de vie.

N’utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer

l’appareil, ils risqueraient fort de l’abîmer.

Veillez toujours à éteindre l’appareil avant d’enlever ou

de replacer la grille d’arrivée d’air.

Veillez toujours à protéger le climatiseur contre

l’humidité, la condensation, les projections d’eau, etc.

Veillez à installer le climatiseur de telle manière qu’il

ne puisse pas tomber dans l’eau ou un autre liquide. S’il

arrivait malgré tout que l’appareil tombe dans l’eau ou un

liquide, débranchez immédiatement la che électrique.

N’utilisez pas le climatiseur dans un local humide comme

une salle de bain ou une buanderie.

Déplacez toujours le climatiseur à la verticale et placez-le

sur une surface stable et plane.

Eteignez totalement l’appareil lorsque vous ne l’utilisez

pas.

Faites toujours appel à un technicien qualié pour faire

réparer l’appareil si besoin.

Veillez à laisser un espace libre d’au moins 30 cm tout

autour de l’appareil.

Si le climatiseur a été renversé, débranchez

immédiatement la che électrique.

Utilisez toujours le bouton sur l’appareil pour

26

DO-324A

commander celui-ci.

Ne touchez pas l’appareil lorsque vous avez les mains

humides ou lorsque vous marchez pieds nus.

N’actionnez les touches de l’appareil qu’avec les doigts,

jamais avec un autre objet.

Ne retirez aucune partie xe du climatiseur. N’utilisez

pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est

tombé ou s’il est endommagé.

N’utilisez jamais la che pour allumer ou éteindre

l’appareil.

Ne recouvrez jamais la grille d’arrivée d’air ou de sortie

d’air de l’appareil.

N’utilisez pas de produits chimiques dangereux ou

abrasifs pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas l’appareil

à proximité de substances facilement inammables telles

que alcool, insecticide, essence,...

Utilisez l’appareil uniquement aux ns prévues.

CONSEILS éNERGéTIQUES

N’utilisez l’appareil que dans des espaces qui ne dépassent pas la supercie

recommandée.

Placez l’appareil de manière à ce que le ux d’air ne soit pas gêné par des meubles ou

d’autres objets.

Gardez les rideaux fermés pendant l’heure la plus chaude de la journée.

Veillez à ce que les ltres soient toujours propres.

Gardez les portes et les fenêtres fermées pour garder l’air froid à l’intérieur et l’air

chaud à l’extérieur.

Utilisez la climatisation uniquement dans une plage de température de 17°C à 35°C.

27

DO-324A

éLéMENTS

1. Panneau de commande

2. Évacuation d’air

3. Poignée

4. Détecteur télécommande

5. Panneau avant

6. Arrivée d’air

7. Évacuation d’air

8. Roulettes

9. Filtre d’arrivée d’air

10. Vidange

11. Arrivée d’air

12. Filtre d’arrivée d’air

13. Vidange bas

14. Vidange

15. Télécommande

16. Tuyau d’évacuation d’air

17. Kit de xation murale

a.Adaptateur mural

b.Bague ronde

c.Vis

18. Kit de xation à la fenêtre

a.Adaptateur de fenêtre

b.Bague ronde avec petite évacuation

c.Étanchéité de la fenêtre

d.patte

19. Commande à distance

PANNEAU DE COMMANDE

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18d

18a

17a

17b

15

17c

18c

18b

19

28

9

DO-324A

1. Touche MARCHE-ARRÊT

Pour allumer et éteindre l’appareil.

2. Touche VEILLE

Utilisez cette touche pour paramétrer la fonction « veille ».

3. Touche VENTILATEUR

Cette touche vous permet de régler la vitesse de la ventilation. Trois paramètres sont

possibles : FAIBLE, ÉLEVÉ et AUTO. Le témoin lumineux correspondant s’allume

sur le panneau de commande.

4. Touches «+» et «-»

Utilisez ces touches pour modier le paramètre de température ou pour modier

le paramètre de la minuterie. Maintenez les deux èches enfoncées simultanément

pendant 3 secondes pour permuter entre « C° » et « F° ».

5. Touche MODE

Cette touche vous permet de sélectionner le paramètre utilisateur souhaité. Chaque

pression sur la touche modie le paramètre d’utilisation : AUTO, FROID, SEC et

VENTILATEUR. Le témoin correspondant s’allume sur le panneau de commande.

6.Touche MINUTERIE

Cette touche permet de régler la durée pendant laquelle l’appareil doit être allumé/

éteint.

7. Touche SWING

Cette touche permet d’activer le mouvement automatique des lamelles.

8. Écran LED

Afche le paramètre déni de température et de minuterie. Lorsque l’appareil se

trouve en mode SEC ou VENTILATEUR, l’écran afche la température ambiante.

9. Ce symbole s’afche lorsque la température ambiante descend en dessous de la

température réglée.

CODES D’ERREUR

Les codes d’erreur suivants peuvent apparaître à l’écran de votre appareil :

E1 : le capteur de température de la pièce ne fonctionne pas. Éteignez l’appareil

et enlevez la che de la prise de courant. Attendez 10 secondes et insérez

à nouveau la che dans la prise. Allumez à nouveau l’appareil. Si le code

d’erreur apparaît à nouveau, contactez le service de réparation.

E2 : le capteur de l’évaporateur ne fonctionne pas. Éteignez

l’appareil et enlevez la che de la prise de courant. Attendez 10 secondes et

29

DO-324A

insérez à nouveau la che dans la prise. Allumez à nouveau l’appareil. Si le

code d’erreur apparaît à nouveau, contactez le service de réparation.

E4 : l’écran ne fonctionne pas correctement. Éteignez l’appareil et enlevez la che

de la prise de courant. Attendez 10 secondes et insérez à nouveau la che

dans la prise. Allumez à nouveau l’appareil. Si le code d’erreur apparaît à

nouveau, contactez le service de réparation.

P1 : le réservoir d’eau est plein – raccordez le tuyau de vidage sur la vidange en

bas et évacuez l’eau. Si le code d’erreur apparaît à nouveau, contactez le

service de réparation.

CONSIGNES D’UTILISATION

Mode FROID

Appuyez sur la touche « mode » jusqu’à ce que le témoin « froid » s’allume.

Utilisez les èches pour régler la température souhaitée de la pièce.

Utilisez la touche « ventilateur » pour régler la vitesse de ventilation souhaitée.

Mode SEC

Appuyez sur la touche « mode » jusqu’à ce que le témoin « sec » s’allume.

Ce mode ne permet pas de régler la température ou la vitesse de ventilation.

Gardez les portes et les fenêtres fermées pour permettre une déshumidication

optimale.

Mode AUTO

Lorsque vous réglez la climatisation sur le mode « auto », la climatisation choisit

automatiquement entre la fonction « froid » ou « ventilateur », en fonction de la

température de la pièce et de la température dénie.

La climatisation stabilise automatiquement la température de la pièce sur la

température réglée.

Lorsque vous utilisez le mode « auto », vous ne pouvez pas régler la vitesse de la

ventilation.

Mode VENTILATEUR

Appuyez sur la touche « mode » jusqu’à ce que le témoin « ventilateur » s’allume.

Appuyez sur la touche « ventilateur » pour régler la vitesse de ventilation.

La température ne peut pas être réglée.

Vous ne devez pas faire passer le tuyau d’échappement par une fenêtre.

Mode MINUTERIE

Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur la touche « minuterie ». Le témoin « arrêt

minuterie » s’allume. Cela indique que l’arrêt automatique est activé. Appuyez à

nouveau sur la touche « minuterie », le témoin « démarrage minuterie » s’allume, la

fonction démarrage automatique est maintenant activée.

Maintenez les èches enfoncées pour régler l’heure. Le démarrage différé maximum

30

DO-324A

est de 24 heures.

Après réglage, l’écran afche le décompte du temps restant jusqu’à l’arrêt de la

climatisation. Selon ce que vous avez réglé.

Vous pouvez annuler le réglage de la minuterie à tout moment en appuyant sur la

touche marche/arrêt.

Lorsque le code d’erreur E1 ou E2 apparaît, le réglage de la minuterie est annulé.

Mode VEILLE

Lorsque vous sélectionnez ce paramètre, la température augmente de 1°C dans les 30

minutes. Après encore 30 minutes, la température augmente à nouveau de 1°C. Cette

température est conservée pour les 7 heures suivantes. Ensuite, la température revient

à la température réglée d’origine et le mode « veille » est terminé.

NOTE : ce paramètre ne peut pas être sélectionné pour les modes « ventilateur » et

« sec ».

ADAPTATION DU DéBIT D’AIR

Vous pouvez adapter automatiquement le débit d’air en appuyant sur la touche

SWING.

REDéMARRAGE AUTOMATIQUE

Lorsque l’appareil s’arrête de manière inattendue, en raison d’une panne de courant, il

redémarre lorsque le courant est rétabli, avec les paramètres dénis avant la panne de

courant.

NOTE : lorsque l’appareil s’arrête, il ne peut être redémarré qu’après 3 minutes. Il

s’agit d’un dispositif de sécurité pour l’appareil. Si le courant est rétabli dans les 3

minutes, l’appareil ne redémarrera qu’après 3 minutes.

INSTALLATION

Placez la climatisation sur une surface stable et solide, an de limiter à un minimum

les nuisances sonores et les vibrations. Veillez à ce que la surface soit sufsamment

solide pour supporter le poids de l’appareil.

L’appareil est muni de roulettes, pour pouvoir le déplacer facilement. Veillez à ce que

la surface soit lisse et plate si vous déplacez seul l’appareil. Soyez prudent lorsque

vous déplacez l’appareil sur un tapis. Ne faites jamais rouler l’appareil sur un objet.

Placez l’appareil à proximité d’une prise reliée à la masse.

Ne placez pas d’objets dans un rayon de 30 cm autour de l’appareil.

31

DO-324A

INSTALLATION DE L’éVACUATION DE FENÊTRE

Le tuyau d’évacuation d’air doit être placé pendant le

réglage « froid » ou « auto ». Vous n’avez pas besoin du

tuyau d’évacuation d’air lorsque vous vous trouvez en mode

« ventilateur » et « sec ».

Placez la bague ronde avec petite évacuation sur le tuyau

d’évacuation d’air.

Placez le kit de fenêtre dans votre fenêtre. Il peut être posé

tant verticalement que horizontalement. Bloquez le kit de

fenêtre sur la longueur souhaitée, à l’aide de la patte fournie.

Fixez l’évacuation de fenêtre sur le kit de fenêtre.

Utilisez les joints de la fenêtre pour fermer les éventuelles

ouvertures dans la fenêtre.

NOTE : veillez à ce que le tuyau d’évacuation d’air ne soit

pas trop plié lors de l’utilisation.

Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles autour de

l’évacuation d’air, dans un rayon de 50 cm.

INSTALLATION DE L’éVACUATION MURALE

Le tuyau d’évacuation d’air doit être placé pendant le

réglage « froid » ou « auto ». Vous n’avez pas besoin du

tuyau d’évacuation d’air lorsque vous vous trouvez en

mode « ventilateur » et « déshumidication ».

Faites une ouverture dans le mur de la grandeur de

l’adaptateur mural.

Placez l’adaptateur mural dans l’ouverture.

Placez la bague ronde sur le tuyau d’évacuation d’air.

Fixez la bague ronde du tuyau d’évacuation d’air sur

l’adaptateur mural.

NOTE : veillez à ce que le tuyau d’évacuation d’air ne soit

pas trop plié lors de l’installation.

Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles autour de l’évacuation d’air, dans un rayon de

50 cm.

éVACUATION D’EAU

Vous pouvez utiliser une vidange permanente pendant la déshumidication.

Enlevez le bouchon de vidange, au milieu à l’arrière de votre appareil.

Fixez le tuyau de vidange sur l’ouverture de vidange.

Veillez à ce que l’eau puisse s’écouler de manière sûre et continue.

Si vous n’utilisez pas la vidange continue, l’eau sera récupérée dans le bac de vidange,

32

DO-324A

au bas de l’appareil.

Lorsque ce bac est plein, l’appareil émet quelques tonalités et le code

P1 apparaît à l’écran. La déshumidication ou la climatisation s’arrête.

Le ventilateur continue à fonctionner, c’est normal.

Déplacez l’appareil prudemment vers un endroit où vous pouvez

laisser l’eau s’évacuer facilement.

Enlevez le bouchon de la vidange au bas de votre appareil. L’eau

s’évacue alors.

Lorsque l’eau est totalement évacuée, replacez le bouchon sur

l’ouverture de vidange.

Vous pouvez ensuite redémarrer l’appareil. Veillez à ce que le

code « P1 » disparaisse de l’écran. Si le code ne disparaît pas

immédiatement, vous pouvez essayer plusieurs fois d’éteindre et de

rallumer l’appareil. Si le code se répète, veuillez prendre contact avec le service à la

clientèle.

NOTE : installez toujours d’abord le bouchon de vidange avant d’allumer à nouveau

l’appareil.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Important :

Enlevez toujours la che de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil.

N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer l’appareil.

Ne lavez jamais l’appareil à l’eau ou avec d’autres liquides

car cela pourrait provoquer une électrocution.

Lorsque le cordon électrique est endommagé, il doit être

remplacé ou réparé par le service après-vente du fabricant ou

par une personne qualiée.

Filtre à air

Nettoyez le ltre à air au moins toutes les deux semaines.

Pour éviter tout dysfonctionnement du ventilateur en raison

de poussière dans le ltre.

Cet appareil est équipé de deux ltres. Enlevez les deux

ltres. Suivez pour ce faire les èches sur l’appareil.

Nettoyez les ltres dans l’eau tiède avec un détergent doux. Rincez soigneusement les

ltres et laissez-les sécher à l’air.

Lorsque les ltres sont secs, vous pouvez les replacer dans l’appareil.

NOTE : la grille et le ltre sont xés l’un à l’autre mais peuvent être dissociés.

Boîtier

Utilisez un chiffon doux humide avec un peu de détergent doux pour nettoyer

l’extérieur de l’appareil. Séchez ensuite l’appareil entièrement avec un chiffon sec et

doux.

1

2

33

DO-324A

Stockage

Avant de stocker l’appareil pour une plus longue durée, procédez comme suit pour

éviter tout dommage à l’appareil :

Enlevez toute l’eau de l’appareil à l’aide du tuyau de vidange.

Mettez ensuite l’appareil en mode « ventilateur », laissez l’appareil allumé une demi-

journée dans une salle chauffée. L’appareil peut de cette manière entièrement sécher à

l’intérieur. Vous évitez de la sorte la formation de champignons.

Éteignez l’appareil, enlevez la che de la prise et enlevez les piles de la

télécommande.

Nettoyez les ltres et replacez-les dans l’appareil.

Rangez l’appareil dans un endroit sec et sombre.

PROBLÈMES POSSIBLES ET LEUR SOLUTION

L’appareil ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur la touche marche/arrêt.

L’écran indique P1 : enlevez l’eau de l’appareil.

La température de la pièce est inférieure à la température réglée sur l’appareil.

Adaptez la température sur votre appareil.

La pièce ne refroidit pas sufsamment.

Les portes et les fenêtres ne sont pas fermées. Veillez à ce que toutes les portes et les

fenêtres soient fermées.

Il y a dans la pièce des appareils qui génèrent de la chaleur. Enlevez autant que

possible les sources de chaleur.

Le tuyau d’évacuation d’air n’est pas raccordé ou est bloqué. Raccordez le tuyau et

veillez à ce qu’il fonctionne correctement.

La température réglée est trop élevée. Adaptez la température réglée.

L’appareil fait trop de bruit ou génère des vibrations.

Le sol n’est pas sufsamment droit ou plane. Placez l’appareil sur une surface plane,

si possible.

Votre appareil fait un bruit d’écoulement d’eau.

Le bruit provient du liquide de refroidissement de votre appareil. C’est normal.

MANUEL TéLéCOMMANDE

GéNéRALITéS :

Utilisez la télécommande à maximum 8 mètres de l’appareil. Dirigez la télécommande

vers la climatisation. La réception est conrmée par un signal sonore.

La climatisation ne réagit pas à la télécommande si le signal est bloqué par des

rideaux, des portes ou d’autres matériaux.

Veillez à ce que la télécommande ne soit pas mouillée. N’exposez pas la

télécommande à la lumière directe du soleil ou à la chaleur.

34

DO-324A

Lorsque le récepteur infrarouge de l’appareil est exposé au soleil, il est possible que

la climatisation ne réagisse pas à la télécommande. Veillez à ce que le récepteur

infrarouge ne soit pas directement exposé à la lumière du soleil.

Si d’autres appareils électriques réagissent à la télécommande, enlevez ces appareils

de la proximité de la climatisation ou contactez le distributeur.

Ne mélangez pas piles neuves et piles usagées dans la télécommande. N’utilisez pas

non plus deux types de piles différents.

Enlevez les piles de la télécommande lorsque vous n’utilisez pas la télécommande

pendant une période prolongée (plus de 2 mois).

Recyclez de manière adéquate les piles usagées.

PILES

La télécommande fonctionne avec 2 piles AAA (R03/LR3).

Enlevez le couvercle à l’arrière de la télécommande en appuyant

dessus et en le faisant glisser de la télécommande. Placez les piles

dans la télécommande en respectant la polarité indiquée. Refermez

le compartiment des piles avec le couvercle.

NOTE : lorsque vous changez les piles, tous les paramètres sont

supprimés. Lorsque vous remplacez les piles, la télécommande doit

être reprogrammée.

TOUCHES DE FONCTION

1. FLÈCHES

Utilisez ces touches pour augmenter ou réduire la

température réglée.

2. TOUCHE MODE

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche,

vous modiez le paramètre : auto, froid, sec,

ventilateur.

3. TOUCHE RÉINITIALISATION

Vous pouvez utiliser cette touche pour supprimer

toutes les programmations réglées.

4. TOUCHE MARCHE/ARRÊT

Pour allumer et éteindre l’appareil.

5. TOUCHE VITESSE VENTILATEUR

Utilisez cette touche pour dénir la vitesse de

ventilation. (auto – faible – moyen – élevé)

2

5

6

8

7

9

1

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

35

DO-324A

6. TOUCHE MARCHE MINUTERIE

Appuyez sur cette touche si vous souhaitez faire démarrer l’appareil à un certain

moment. Chaque pression sur ce bouton augmente l’heure d’activation de l’appareil de

30 minutes. Le démarrage différé maximum est de 24 heures. Pour annuler l’activation

automatique, continuez à appuyer sur cette touche jusqu’à ce que 0.0 apparaisse à

nouveau à l’écran.

7. TOUCHE VEILLE

Vous pouvez sélectionner ce paramètre lorsque vous allez dormir. L’appareil garantit

une température confortable et permet d’économiser de l’énergie. Vous pouvez régler

cette fonction à l’aide des fonctions « froid » et « auto ». Vous pouvez annuler ce

paramètre en appuyant sur les touches « marche/arrêt », « vitesse du ventilateur »,

« veille » ou « mode ».

8. TOUCHE ARRÊT MINUTERIE

Appuyez sur cette touche si vous souhaitez éteindre l’appareil à un certain moment.

Chaque pression sur ce bouton augmente l’heure d’arrêt de l’appareil de 30 minutes.

Le démarrage différé maximum est de 24 heures. Pour annuler l’arrêt automatique,

continuez à appuyer sur cette touche jusqu’à ce que 0.0 apparaisse à nouveau à

l’écran.

9. TOUCHE VERROUILLAGE

Vous pouvez utiliser cette touche pour bloquer toutes les fonctions dénies. Si vous

appuyez sur cette touche, aucun des paramètres ne peut être modié. Appuyez à

nouveau sur la touche « verrouillage » pour annuler le verrouillage. Lorsque la

fonction « verrouillage » est activée, une clé apparaît à l’écran.

10. TOUCHE ÉCRAN LED

Cette touche permet de vider l’écran de la climatisation et d’allumer l’éclairage.

11. TOUCHE SWING

Cette touche permet d’activer le mouvement automatique des lamelles.

UTILISATION DES DIFFéRENTES TOUCHES DE FONCTION

Fonction AUTO

Veillez à insérer la che dans la prise.

Appuyez sur la touche mode de la télécommande et sélectionnez « auto ».

Appuyez sur les èches pour régler la température.

Appuyez sur la touche « marche/arrêt » pour allumer la climatisation.

NOTE : si vous sélectionnez la fonction « auto », l’appareil détermine seul dans quel

mode il fonctionne (climatisation – ventilateur – sec) selon la température ambiante.

36

DO-324A

Fonction FROID/VENTILATEUR

Veillez à insérer la che dans la prise.

Appuyez sur la touche « mode » pour sélectionner le paramètre souhaité (froid –

ventilateur)

Appuyez sur les èches pour régler la température souhaitée.

Appuyez sur la touche « vitesse du ventilateur » pour régler la vitesse de ventilation

souhaitée.

Appuyez sur la touche « marche/arrêt » pour allumer l’appareil.

NOTE : en mode « ventilateur » la température n’est pas indiquée à l’écran. La

température de la pièce ne peut pas être contrôlée.

Fonction SEC

Veillez à insérer la che dans la prise.

Appuyez sur la touche « mode » et sélectionnez « sec ».

Appuyez sur les èches pour régler la température.

Appuyez sur la touche « marche/arrêt » pour allumer la climatisation.

Fonction MARCHE MINUTERIE

Veillez à insérer la che dans la prise.

Appuyez sur la touche « marche minuterie ». À l’écran apparaît le dernier réglage du

paramètre « marche minuterie ».

Réglez alors l’heure d’activation souhaitée en appuyant à nouveau sur la touche

« marche minuterie ». Chaque fois que vous appuyez sur la touche « marche

minuterie », l’heure est adaptée, jusqu’à maximum 24 heures.

Une fois le réglage terminé, il faut environ 2 secondes pour que la température réglée

apparaisse à nouveau à l’écran.

8. Fonction ARRÊT MINUTERIE

Appuyez sur la touche « arrêt minuterie ». À l’écran apparaît le dernier réglage du

paramètre « arrêt minuterie ».

Réglez alors l’heure d’arrêt souhaitée en appuyant à nouveau sur la touche « arrêt

minuterie ». Chaque fois que vous appuyez sur la touche « arrêt minuterie », l’heure

est adaptée, jusqu’à maximum 24 heures.

Une fois le réglage terminé, il faut environ 2 secondes pour que la température réglée

apparaisse à nouveau à l’écran.

MINUTERIE COMBINÉE

Vous pouvez utiliser ce paramètre pour allumer ou éteindre la climatisation à un

moment donné et l’éteindre ou l’allumer à un moment ultérieur.

Désactivation et activation automatique

Appuyez sur la touche « arrêt minuterie »

Appuyez une fois encore sur la touche « arrêt minuterie » jusqu’à ce que vous ayez

atteint l’heure de désactivation.

37

DO-324A

Appuyez sur la touche « marche minuterie »

Appuyez une fois encore sur la touche « marche minuterie » jusqu’à ce que vous ayez

atteint l’heure d’activation souhaitée.

Attendez qu’apparaisse sur l’écran de la télécommande la température dénie.

NOTE : veillez à ce que l’heure d’arrêt dénie soit antérieure à l’heure d’activation.

Activation et désactivation automatique

Appuyez sur la touche « marche minuterie »

Appuyez une fois encore sur la touche « marche minuterie » jusqu’à ce que vous ayez

atteint l’heure d’activation souhaitée.

Appuyez sur la touche « arrêt minuterie »

Appuyez une fois encore sur la touche « arrêt minuterie » jusqu’à ce que vous ayez

atteint l’heure de désactivation.

Attendez qu’apparaisse sur l’écran de la télécommande la température dénie.

NOTE : veillez à ce que l’heure d’activation dénie soit antérieure à l’heure d’arrêt.

Fonction VEILLE

Lorsque vous sélectionnez ce paramètre, la température augmente de 1°C dans les 30

minutes. Après encore 30 minutes, la température augmente à nouveau de 1°C. Cette

température est conservée pour les 7 heures suivantes. Ensuite, la température revient

à la température réglée d’origine et le mode « veille » est terminé.

NOTE : ce paramètre ne peut pas être sélectionné pour les modes « ventilateur » et

« sec ».

38

La page charge ...

Domo Klimaanlage für Räume bis 30m² Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Domo Klimaanlage für Räume bis 30m² Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents