QUICK START / GUIDE DE DÉMARRAGE

Always use an oven mitt to protect hand when opening cover.

Escaping steam can burn. / Portez toujours un gant de cuisinier pour

ouvrir le couvercle. La vapeur risque de vous brûler la main.

HOW TO USE / COMMENT UTILISER L’APPAREIL

Plug cord into wall outlet. The red POWER light will glow. Let unit

preheat with cover closed and cooking plate rotated in between

rings. NOTE: Green READY light will come on when unit is

de cuisson insérée par rotation entre les anneaux. NOTE : le voyant

VERT s’allumera quand la température de cuisson sera atteinte, puis

s’éteindra et s’allumera en alternance pendant la cuisson. Cela

N’INDIQUE PAS que le sandwich est prêt. Le voyant rouge

soulever le couvercle, l’anneau supérieur et la plaque de cuisson.

Place bottom half of bread (such as an English muffin, bagel, or

biscuit) onto bottom plate. Top bread with ingredients such as

precooked meats, vegetables, and cheese. Lower top ring and

cooking plate. /

QUICK START / GUIDE DE DÉMARRAGE

HOW TO USE (cont.) /

with the other half of bread. Close cover. Cook sandwich for 4 to 5

minutes. NOTE: Do not push lid all the way down when loaded

with ingredients or when using a jumbo egg. /

plaque de cuisson (vous pouvez utiliser un œuf entier, du blanc

d’œuf ou un œuf brouillé). Percez le jaune à l’aide d’une fourchette

ou d’un cure-dent. Recouvrez de l’autre moitié du pain. Fermez le

couvercle. Faites cuire le sandwich de 4 à 5 minutes. NOTE : ne

Quand la cuisson est terminée, faites tourner la

poignée de la plaque de cuisson dans le sens horaire, jusqu’à ce

qu’elle s’arrête. Mettez un gant de cuisinier et soulevez le couvercle

et la plaque à l’aide de la poignée inférieure. Retirez le sandwich à

l’aide d’un ustensile en bois ou en plastique, jamais en métal.

Débranchez l’appareil quand la cuisson est terminée et laissez-le