4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA PLACA AL RAS
(Comprado por separado):
La placa al ras de la serie S1R8ADMTxxx (Q) proporciona un método aprobado para abandonar la serie Hubbell
S1R8PTxxx con clasificación de resistencia al fuego. Este producto mantendrá la clasificación de fuego del
empujador durante la instalación.
1. Desconecte la energía y / o datos / AV si accede a la cámara de cableado.
2. Quite los tornillos (R) y la tapa del conjunto de lata (S). Vea la figura 10.
3. Instale la placa al ras (Q) Fig. 11. Recubra los tornillos con sellador de silicona RTV de tipo eléctrico para asegurar
la estanqueidad antes de instalar. Apriete los tornillos (S) a un par de 4-6 in-lbs (0,5-0,7 Nm). Aplique un cordón
continuo de ¼ [6,4 mm] de espesor de tipo eléctrico de sellador de silicona RTV completamente alrededor del
perímetro en la parte inferior de la placa al ras para asegurar la estanqueidad.
KIT DE COMPONENTES
Catálogo: S1R8PTFFCOMPKIT (se compra por separado)
Para convertir el paso a través de Hubbell de 8” con
clasificación de incendio instalado de una aplicación de
cubierta empotrada a una aplicación de cubierta de
alimentación para muebles, use el kit de componentes
S1R8PTFFCOMPKIT. Retire la cubierta empotrada
instalada, las placas del dispositivo (T), los dispositivos (U),
los divisores (V), la caja de conexiones (W), la caja de
conexiones (X) y el tubo metálico flexible (Y). Vea la figura
12.
Para la instalación del kit de componentes, consulte los
pasos 4 a 14. Omita los pasos 6 y 8.
PRECAUCIÓN: Para mantener la clasificación al fuego,
se deben instalar todos los intumescentes.0
BARRERAS CONTRA INCENDIOS EXTERNAS DE
REEMPLAZO - Catálogo: S1R8REPEFB (se compra
por separado)
En caso de que los tapones intumescentes (E y F),
provistos con el racor, necesiten ser reemplazados, se
pueden comprar por separado. Consulte la Fig. 13.
Para la instalación, consulte el paso 5.
PRECAUCIÓN: Para mantener la clasificación al
fuego, se deben instalar ambos tapones
intumescentes (E) y (F).
Fig. 11
Fig. 10
W
U
Fig. 12
V
Y
X
Fig. 13
Hubbell Products México, S. de R.L. de C.V. garantiza este producto, de estar libre de defectos en materiales y
mano de obra por un año a partir de su compra. Hubbell reparará o reemplazará el artículo a su criterio juicio en
un plazo no mayor de 90 días.
Esta garantía no cubre desgastes por uso normal y no será válida en los siguientes casos
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se
le acompaña
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el
importador responsable.
El vendedor no otorga otras garantías y excluye expresamente daños incidentales o consecuenciales inherentes
a su uso.
Para hacer efectiva la garantía bastara la presentación del producto, acompañado de la póliza correspondiente,
debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió o bien la factura, recibo o comprobante.
Modelo: _____________________ Marca: ___________________ Fecha de compra: ____________________
Importado por HUBBELL PRODUCTS MÉXlCO S. DE R.L. DE C.V.
Calle 5 Sur # 104, Parque industrial Toluca 2000, Toluca Edo de México. C.P. 50200
Tel.:(722) 980 0600
1
CAJAS CONTRA INCENDIOS DE 8” PARA MUEBLES (FRPT)
PLACA DE MONTAJE AL RAS DE SERVICIO PARA
ALIMENTACIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
Accesorios de servicio de la serie S1R8xxx ensamblados en fábrica: para uso en pisos o pisos de concreto reforzado
sin protección con clasificación de 1, 1-1/2 y 2 horas que emplean cubiertas de acero y acabado de concreto
(diseños de la serie D900 [EE. UU.], Diseños de la serie F900 [Canadá]), o pisos de concreto con techos falsos. (Los
diseños de resistencia al fuego con techos suspendidos deben tener disposiciones para la accesibilidad en el área
del techo debajo de los accesorios perforados).
El dispositivo y el accesorio FRPT ensamblados no reducirán las calificaciones del ensamblaje del piso cuando el
espesor y el tipo de concreto (requerido para una calificación específica) estén dentro de los límites especificados y
el dispositivo se instale según lo especificado.
1. CONCRETO - Espesor mínimo de la capa superior de concreto estructural de 2 ¼ de pulgada sobre la plataforma
de metal o una losa de hormigón armado de un mínimo de 3 pulgadas de espesor. El peso unitario del concreto
debe ser de 113 a 155 libras por pie cúbico.
2. INSTALACIÓN - Montado en un orificio perforado de 8 pulgadas de diámetro o en un orificio formado de 8
pulgadas de diámetro utilizando el tubo de vertido previo Hubbell S1R8PPT, comprado por separado.
3. ESPACIO - Mínimo de 2 pies entre centros (OC) y no más de una unidad por 65 pies cuadrados de área de piso
en cada tramo.
4. CUBIERTAS DE ALIMENTACIÓN PARA MUEBLES - El área de sección transversal máxima permitida de cobre
para circuitos de alimentación, datos / AV y / o cables telefónicos que se pueden alimentar a través de la abertura de
1” del accesorio de servicio es de 0.1304 pulgadas cuadradas. El área seccional de cobre para circuitos de energía,
datos / AV y / o cables telefónicos que pueden pasar a través de la abertura de 2” del accesorio de servicio es de
0.0962 pulgadas cuadradas.
• PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Desconecte la energía antes de instalar. Nunca cablee
componentes eléctricos energizados.
• AVISO: Para la instalación por parte de un electricista calificado de acuerdo con todos los códigos eléctricos
nacionales y locales, estándares de comunicaciones, las siguientes instrucciones y cualquier instrucción incluida con
los dispositivos individuales.
• AVISO: Solo para uso en interiores.
• AVISO: De acuerdo con el Código NEC® y CE, las comunicaciones de datos deben estar separadas de los
circuitos de alimentación.
• AVISO: el tipo y la clasificación del dispositivo deben ser adecuados para la aplicación.
• PRECAUCIÓN: USE CONDUCTORES DE COBRE ÚNICAMENTE.
• Seleccione conductores que tengan un aislamiento nominal de 90 ° C o superior y ampacidad suficiente de acuerdo
con el código NEC® o CE.
• AVISO: No está diseñado para usarse en instalaciones de alto tráfico y no está diseñado para soportar muebles.
• PRECAUCIÓN: Para aplicaciones de cubiertas de alimentación para muebles, se requieren conductos herméticos
a los líquidos para los cables de alimentación y de datos para mantener la clasificación contra incendios.
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD2917 02/21