VTech 550100 Manuel utilisateur

Marque: VTech

Modèle: 550100

Catégorie: Jouets

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Kick & Score Playgym™

Instruction Manual

Kick & Score PlaygymTM

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the Kick & Score Playgym™ learning toy!

This is the perfect grow-with-me toy that goes from a play gym to a

tummy time play mat to a seated play electronic panel. Play modes grow

and develop along with baby, starting with basic music and sounds in

Music mode to colors, shapes and animals in Explore mode. Kicking

the soccer ball, grasping and shaking the play pieces, and pressing the

buttons help promote motor skills as your child grows.

Scoreboard

Animal Buttons

On/Off/Mode

Selector Switch

Volume Control

Switch

Soccer

Ball

INCLUDED IN THE PACKAGE

Electronic

Activity Panel

Giraffe Mobile

2 Textured Cards

2 Support Legs

Giraffe Body

Play Mat with

Soccer Net

2 Support Feet

Crinkly TrophySoft Soccer Ball

• Label Sheet

• Quick Start Guide

WARNING

All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,

removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part

of this toy, and should be discarded for your child’s safety.

NOTE

Please save this Instruction Manual as it contains important information.

ATTENTION

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits

d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,

étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE

Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’instructions car il comporte

des informations importantes.

2 Plastic Screws 6 Small ScrewsDumbbell Rattle &

Twisting Kettlebell

GETTING STARTED

Battery Removal and Installation

1. Make sure the unit is turned Off.

2. Find the battery cover located on the back

of the unit, use a screwdriver to loosen the

screw and then open the battery cover.

3. Remove old batteries by pulling up on one

end of each battery.

4. Install 3 new AA batteries following the

diagram inside the battery box. (For best

performance, alkaline batteries or fully

charged Ni-MH rechargeable batteries are

recommended.)

5. Replace the battery cover and tighten the screw to secure.

IMPORTANT: BATTERY INFORMATION

• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).

• Donotmixoldandnewbatteries.

• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeablebatteries.

• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommendedare

to be used.

• Donotshort-circuitthesupplyterminals.

• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.

WARNING:

Adult assembly required for battery installation.

Keep batteries out of reach of children.

ATTENTION :

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.

Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.

• Disposeofbatteriessafely.Donotdisposeofbatteriesinfire.

RECHARGEABLE BATTERIES

• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging.

• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadultsupervision.

• Donotchargenon-rechargeablebatteries.

IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES

• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantles

polarités+et–.

• Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdes

usagés.

• Nepasmélangerdifférentstypesdepiles:alcalines,zinc-carbone

et rechargeables.

• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.

• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateuren

court-circuit(enreliantdirectementle+etle–).

• Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisation

prolongée.

• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.

• Nelesjeterniaufeunidanslanature.

PILES RECHARGEABLES

• Enlever,lorsquec’estpossible,lesaccumulateursdujouetpour

les recharger.

• Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesousla

surveillanced’unadulte.

• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.

LABEL APPLICATION

Pleasesecurelystickthelabelstotheactivitypanelasindicatedbelow:

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Insert the Support Legs into the top of the Support Feet. Make

sure the legs are securely attached to the Support Feet. Once

the Support Legs are attached to the Support Feet, they cannot

be removed. Use four of the Small Screws to secure the pieces

together.

With the Kick & Score PlaygymTM safety comes rst. To ensure

your child’s safety, adult assembly is required. This package

contains six small screws. For your child's safety, do not let

your child play with the toy until it is fully assembled.

2. Insert the Electronic Activity Panel between the Support Legs. Use

the two Plastic Screws to attach the Electronic Activity Panel to

the Support Legs. The Electronic Activity Panel can be adjusted to

different angles to suit your baby's needs.

3. Insert the Giraffe Body into the back of the Giraffe Mobile, then

insert the Giraffe Body into the slot on the top of the Support Foot.

Once the assembled giraffe is attached to the base, it cannot be

removed. Use the remaining two Small Screws to secure.

4. Insert the four gray Attachment Straps on the Play Mat through the

four slots in the Support Feet and the two slots on the back of the

Electronic Activity Panel. Feed the staps through the slots until the

tabs are through to secure the Play Mat.

5. Attach the Trophy and Cards to the bottom of the Electronic Activity

Panel by sliding the ribbon loops on the play pieces over the hooks

on the bottom of the Electronic Activity Panel.

6. Attach the Soccer Ball to the Electronic Activity Panel by undoing

the hook and loop closure on the Soccer Ball and threading the

fabric tab through the slot on the bottom of the Electronic Activity

Panel. Secure the hook and loop closure on the top of the Soccer

Ball.

PRODUCT FEATURES

1. On/Off/Mode Selector Switch

To turn the unit On, slide the On/Off/

Mode Selector Switch to the Music

mode or the Explore mode

position. You will hear a song, a short

tune and welcoming phrase. To turn

the unit Off, slide the On/Off/Mode

Selector Switch to the Off position.

2. Volume Control Switch

To adjust the volume, slide the Volume

Control Switch to the Low volume

or High volume position.

3. Automatic Shut Off

To preserve battery life, the Kick & Score Playgym™ will

automatically shut off after approximately 30 seconds without input.

The unit can be turned on again by pressing any button or flipping

the Scoreboard pieces.

NOTE

If the unit powers down or if the light fades out during play, please

install a new set of batteries.

ACTIVITIES

1. Scoreboard

Flip the Scoreboard pieces up and

down to hear engaging sounds and

phrases. The lights will flash with the

sounds.

2. Animal Buttons

Press the light-up Animal Buttons to

hear songs, short tunes, melodies and

fun sounds in Music mode. When a

melody is playing, press the light-up

Animal Buttons to hear fun sounds

play over the music. In Explore mode,

press the light-up Animal Buttons to

learn about animals, colors and shapes,

and hear short songs and melodies. The

lights will flash with the sounds.

3. Soccer Ball

Kick the Soccer Ball to hear short tunes

and a song in Music mode, and hear

fun sounds in Explore mode. When a

melody is playing, kick the Soccer Ball

to hear fun sounds play over the music.

The lights will flash with the sounds.

MELODY LIST

1. Take Me out to the Ballgame

2. Aiken Drum

3. Bicycle Built for Two

4. Boys and Girls Go out to Play

5. For He's a Jolly Good Fellow

6. Little Robin Red Breast

7. Ride a Cock Horse to Banbury Cross

8. Humpty Dumpty

9. Teddy Bears' Picnic

10. Skip to My Lou

11. Polly Put the Kettle on

12. Stolling Through the Park

13. One, Two, Buckle My Shoe

14. Little Miss Muffet

15. Jack Be Nimble

SONG LYRICS

Song 1

Reach, kick, stretch your legs,

Move your body all around.

Song 2

The tall giraffe has a long neck,

it can reach very high!

Song 3

Happy, happy hippo, smiles all day.

Hippo likes when you come to play!

Song 4

Who has stripes all over?

It's my good friend the zebra!

Song 5

Giraffe, giraffe likes to laugh!

Song 6

Hip-hip-hip-po-pot-a-mus!

Song 7

Zip, zip, zippy zebra.

CARE & MAINTENANCE

1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.

2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat

sources.

3. Remove the batteries when the unit will not be in use for an extended

period of time.

4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to

moisture or water.

5. Please remove all play pieces from the play mat and follow the care

instructions on the tag. The play mat and soccer ball are machine

washable. All other removable play pieces are surface washable.

TROUBLESHOOTING

If for some reason the unit stops working or malfunctions, please follow

thesesteps:

1. Turn the unit Off.

2. Interrupt the power supply by removing the batteries.

3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.

4. Turn the unit On. The unit should now be ready to use again.

5. If the unit still does not work, install a new set of batteries.

IMPORTANT NOTE:

If the problem persists, please call our Consumer Services

Department at 1-800-521-2010 in the U.S., 1-877-352-8697 in

Canada, or by going to our website vtechkids.com and lling out

our Contact Us form located under the Customer Support link.

Creating and developing VTech® products is accompanied by a

responsibility that we take very seriously. We make every eort to

ensure the accuracy of the information, which forms the value of

our products. However, errors sometimes can occur. It is important

for you to know that we stand behind our products and encourage

you to contact us with any problems and/or suggestions you might

have. A service representative will be happy to help you.

CAUTION

Changes or modifications not expressly approved by the party

responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperate

theequipment.

NOTE

Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfor

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses

andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not

occurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrect

theinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat

to which the receiver is connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

THIS DEVICE COMPLIESWITH PART 15 OF THE FCC

RULES. OPERATION IS SUBJECTTOTHE FOLLOWINGTWO

CONDITIONS: (1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY

INTERFERENCERECEIVED,INCLUDINGINTERFERENCETHAT

MAYCAUSEUNDESIREDOPERATION.

Supplier’s Declaration of Conformity

47 CFR § 2.1077 Compliance Information

TradeName: VTech®

Model:  5501

ProductName: Kick&ScorePlaygymTM

ResponsibleParty:VTechElectronicsNorthAmerica,L.L.C.

Address: 1156W.ShureDrive,Suite200

Arlington Heights, IL 60004

Website: vtechkids.com

CAUTION:

Adultassemblyrequired.Thispackagecontainssixsmallscrews.For

yourchild’ssafety,donotletyourchildplaywiththetoyuntilitisfully

assembled.

ATTENTION !

Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Cet emballage contient

petits éléments. Pour la sécurité de votre enfant, ne pas lui conﬁer le

jouettantqu’iln’estpasassemblé.

IM-550100-000

Version:0

VTech 550100 Manuel utilisateur

Marque: VTech

Modèle: 550100

Catégorie: Jouets

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Kick & Score Playgym™

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: VTech 550100 User manual

VTech 550100 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

VTech 550100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes