PolyVision Boundri Soft Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Guide d’installation de
Boundri™ et Boundri™ Soft
Instructions d’installation de vos
nouveaux panneaux Boundri
Doc # 100128 | Rév D | Page 1 sur 10
Doc # 100128 | Rév D | Page 2 of 10
Exigences de sécurité
Danger de basculement
L’installation peut basculer en cas de manipulation incorrecte.
Danger d’écrasement
Les panneaux CeramicSteel sont lourds. La chute de ces panneaux peut entraîner
de graves blessure et les endommager. Respectez toutes les consignes de
sécurité.
Consignes de sécurité
MISE EN GARDE : Contient des pièces de petite taille. Lisez toutes les instructions
d’assemblage du guide d’installation avant de commencer l’installation. Utilisez
toutes les pinces de panneau pour les positions et tailles requises.
Informations sur l’installation du produit
Épaisseur maximale de la table = 1,25” ou 34 mm
Épaisseur minimale de la table = 0,25” ou 6 mm
Doc # 100128 | Rév D | Page 3 of 10
Conigurations du produit
Conidentialité | Support supérieur
Page: 6
Conidentialité | Intimité
Page: 8
Conidentialité | Support arrière
Page: 5
Séparateur latéral | Support supérieur
Page: 7
Doc # 100128 | Rév D | Page 4 of 10
Matériel fourni
Clé Allen Bottom cover Hole cover
Vis de serrage de table Vis de serrage de panneau Base de la pince
Pince de table / protection Pince de panneau Les inserts d’espacement
sont montés sur la pince de
panneau. Remarque : Retirez
l’insert de 2,00 mm lors de
l’installation du Boundri Soft.
Remarque : Les pièces ne sont pas dessinées à l’échelle.
Doc # 100128 | Rév D | Page 5 of 10
Conidentialité | Support arrière
Lisez toutes les instructions d’assemblage avant
de commencer l’installation.
Utilisez toutes les pinces de panneau pour les
positions requises.
Étape 1
Tournez la vis de serrage ain qu’elle soit
bien ixée à la surface de la table.
Étape 2
Attachez la première partie de la pince pour
la monter. *Lors de l’installation du Boundri
Soft, retirez l’insert de 2,00 mm des deux
moitiés de la pince
Étape 3
Ne serrez pas totalement les vis ain de
faciliter l’étape suivante.
Étape 4
Insérez le panneau. Serrez la vis à l’aide de
la clé Allen jusqu’à ce qu’elle n’avance plus.
Étape 5
Installez les protections d’oriice.
Doc # 100128 | Rév D | Page 6 of 10
Conidentialité | Support supérieur
Étape 1
Tournez la vis de serrage ain qu’elle soit
bien ixée à la surface de la table.
Étape 2
Attachez la première partie de la pince au
support.
*Lors de l’installation du Boundri Soft,
retirez l’insert de 2,00 mm
Étape 3
Ne serrez pas totalement les vis ain de
faciliter l’étape suivante.
Étape 4
Insérez le panneau. Serrez la vis à l’aide de
la clé Allen jusqu’à ce qu’elle n’avance plus.
Étape 5
Fixez les protections d’oriice.
Lisez toutes les instructions d’assemblage avant
de commencer l’installation.
Utilisez toutes les pinces de panneau pour les
positions requises.
Doc # 100128 | Rév D | Page 7 of 10
Séparateur latéral | Support supérieur
Étape 1
Tournez la vis de serrage ain qu’elle soit
bien ixée à la surface de la table. Placez le
revêtement anti-dérapant face vers le bas.
Étape 2
Attachez la première partie de la pince aux
deux supports. *Lors de l’installation du
Boundri Soft, retirez l’insert de 2,00 mm
des deux moitiés de la pince
Étape 3
Ne serrez pas totalement les vis ain de
faciliter l’étape suivante.
Étapew 4
Insérez le panneau. Serrez la vis à l’aide de
la clé Allen jusqu’à ce qu’elle n’avance plus.
Étape 5
Fixez les protections d’oriice.
Lisez toutes les instructions d’assemblage avant
de commencer l’installation.
Utilisez toutes les pinces de panneau pour les
positions requises.
Doc # 100128 | Rév D | Page 8 of 10
Conidentialité | Intimité
Lisez toutes les instructions d’assemblage avant de
commencer l’installation.
Utilisez toutes les pinces de panneau pour les
positions requises.
Cette coniguration peut uniquement être utilisée
avec les tailles suivantes : 18” x 24”, 18” x 36”, 24” x
24”, 24” x 36” ou 385 mm x 585 mm, 385 mm x 785
mm, 585 mm x 585 mm, 585 mm x 785 mm
Étape 1
Tournez la vis de serrage ain qu’elle soit
bien ixée à la surface de la table. Placez le
revêtement anti-dérapant face vers le bas.
Étape 2
La pince doit être orientée de manière à
attraper le panneau à gauche et à droie.
*Lors de l’installation du Boundri Soft, retirez
l’insert de 2,00 mm des deux moitiés de la
pince.
Étape 3
Insérez le panneau. Serrez la vis à l’aide de
la clé Allen jusqu’à ce qu’elle n’avance plus.
Étape 4
Fixez les protections d’oriice.
Doc # 100128 | Rév D | Page 9 of 10
Surface CeramicSteel : Garantie à vie
PolyVision garantit que toutes les surface en porcelaine émaillée et/ou les produits conçus avec
du e3™ CeramicSteel (surface d’écriture premium) ou du a3™ CeramicSteel (produits collaboratifs)
garderont leurs propriétés d’écriture et d’eacement, ainsi que leur variation de brillance et leur
consistance de couleur pendant toute la durée de vie du bâtiment ou tant que le produit et utilisé,
selon la première éventualité.
Construction des panneaux et produits Mobile : Garantie limitée à 10 ans
Polyvision garantit que nos panneaux ne se décolleront pas du substrat ou ne se déformeront pas
pendant une période de 10 ans dans des conditions atmosphériques normales et s’ils sont à l’abri de
l’humidité. PolyVision garantit que nos produits Mobile fonctionneront comme prévu pendant une
période de 10 ans, moyennant une utilisation dans des conditions normales.
Accessoires : Garantie limitée à 2 ans
PolyVision garantit que nos accessoires, en ce compris la Collaborative Toolbar et l’eaceur aimanté
rond fonctionneront comme prévu pendant une période de 2 ans, moyennant une utilisation dans
des conditions normales. Les produits consommables comme les marqueurs et les craies ne sont pas
couverts par la garantie Accessoires.
Si un défaut de conformité à cette garantie devient apparent, alors, sur notiication écrite du client,
PolyVision, à sa discrétion, corrigera cette non-conformité par réparation ou remplacement. La
correction de la manière prévue ci-dessus constituera un accomplissement de toutes les responsabilités
de PolyVision en ce qui concerne la qualité de l’acier céramique. La garantie s’applique uniquement
dans le cadre d’une utilisation et d’un entretien normaux et ne couvre pas les défauts causés par une
mauvaise manipulation, le vandalisme ou l’abus, ou résultant du non-respect des instructions et des
recommandations de PolyVision en matière d’entretien.
La garantie est annulée si des modiications sont apportées aux produits par le client ou d’autres corps
de métier avec ou sans le consentement écrit ou la connaissance préalable de PolyVision. La garantie ne
comprend pas le coût du retrait ou de la réinstallation. Cette garantie est eective à compter du 12 juillet
2019 et remplace les conditions de toutes les garanties de surface antérieures délivrées au client par
PolyVision.
Cette garantie limitée est le seul recours pour les défauts du produit et aucune autre garantie expresse
ou implicite n’est fournie, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande
ou d’adéquation à un usage particulier. PolyVision ne sera pas responsable des dommages consécutifs
ou accidentels résultant de tout défaut du produit.
Garantie collaborative sur les produits
©22022 Polyvision Corporation. Tous droits réservés. Les marques déposées utilisées dans le présent
document sont des marques de Polyvision Corporation ou de leurs propriétaires respectifs. PolyVision
Corporation se réserve le droit de modiier la construction, les détails ou la conception du produit, et de
mettre un terme à la production de tout produit ou matériau dans notiication préalable.
polyvision.com 15072022
Polyvision Amérique
10700 Abbotts Bridge Road
Suite 100
Johns Creek, GA 30097 USA
T 1 888 325 6351
E info@polyvision.com
Polyvision Europe
Zuiderring 56
3600 Genk,
Belgium
T +32 89 32 31 30
Polyvision Asie-Pacifique
15th Floor, Kinwick Centre
32 Hollywood Road, Central District
Hong Kong
T +852 2520 0160
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
