Blumfeldt 10034689 Le manuel du propriétaire

Highgrow Advanced

Hochbeet mit Gewächshausdach

Raised Garden Bed with Green House Roof

Potager surélevé avec couvercle de serre

Jardinera elevada con techo de invernadero

Fioriera rialzata con te o per serra

10034687 10034688 10034689

ARTIKEL

Arkelnummer 10034687 10034688 10034689

SICHERHEITSHINWEISE

• Einige Teile haben scharfe Metallkanten. Seien Sie beim Umgang mit den Metallkanten

vorsichtig. Tragen Sie während des Zusammenbaus Arbeitshandschuhe, Schuhe und eine

Schutzbrille.

• Legen Sie alle Teile auf einen weichen Teppich oder eine Decke, um Kratzer und Beschädigungen

zu vermeiden.

• Entfernen Sie vor dem Zusammenbau ca. 2 cm des Streifens von den Ecken der Metallbleche.

Entfernen Sie nach der Montage den ganzen Film. Achten Sie darauf, dass die Seite mit den

weißen Streifen nach außen zeigt.

• Wenn das Beet gereinigt werden muss, verwenden Sie einen milden Reiniger und spülen Sie es

mit kaltem, sauberen Wasser. Verwenden Sie keinen Acetonreiniger oder andere Scheuermittel

oder scharfen Reiniger, um die Panele zu reinigen.

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

ZUSAMMENBAU

PART

NO

QTY

L01A 4

L01B 4

PART

NO

QTY

Z01

38

S01

22

M5X10

M01

M5

22

PART

NO

QTY

Y1

4

J 02

L06

4

L07

4

L08

8

PART

NO

QTY

16

Z02

L02A

2

L02B

2

L03A

2

L05A

1

2

J 03

4

J 08

4

J 09

2

Y2

Y4

4

J 07

W02

10

L04A

2

L04B

2

L33A

2

L33B

2

PART

NO

QTY

1100mm

800mm

W04

4

Y11

2

Y12

2

48

S02

M6X10

M02

M6

M4X12D

M4X8

TEIL

TEIL TEIL TEILNR

NR

NR NR NRANZ

ANZ

ANZ ANZ ANZ

1

PART

NO

QTY

L06

1

L07

1

L08

2

1

Y4

L06

L08

4*Z01

L07

Z02

4

Z01

J 08

Y4

J 08

2*Z02

J 08

L06

L08

L07

1

J 09

Y4

1

J 09

M4X12D

M4X8

Window Assembly

TEIL NR ANZ

Fenstermontage

PART

NO

QTY

M02

Y11/Y12

S02

W04

Y12

Y11

1100mm

800mm

Y12

L33A&L33B

S02

W04

L33A

L33B

L33A

2

L33B

2

W04

4

Y11

2

Y12

2

48

S02

M6X10

M02

M6

Y11

Y12

W04

Fix the plates together with W04, using S02 & M02 as shown

Fix L33A & L33B to W04 using S02 & M02

TEIL NR ANZ

Befestigen Sie die Platten mit den Ecken (W04). Verwenden Sie die Schrauben

S02 und M02.

Befestigen Sie die Teile L33 und L33B an W04. Verwenden Sie die Schrauben

S02 und M02.

2

PART

NO

QTY

S01

14

M5X10

M01

M5

14

L01A 4

S01

L01A

Z01

L02B

Z01

L02B

L01A

L02A

L02B

L02A

L01A

M01

L02B

Z01

4

L02A

2

L02B

2

L02B

L02A

L02B

L02A

W02

M01

S01

W02

10

L01A

M4X12D

Slide 3*S01 into the channel of each L02A, fix L02A to L33A

using S01 & M01 at a distance about 40CM of each.

Slide 2*S01 into the channel of each L02B, fix L02B to L33B

using S01 & MO1 at a distance about 40CM of each.

Slide 1*S01 into the

channel of L01A

Fix L01A to L02A & L02B using S01 & M01 and screw Z01.

TEIL NR ANZ

Schieben Sie 3 Schrauben (S01) in die Schiene von L02A. Befestigen

Sie L02A an L33A. Verwenden Sie die Schrauben S01 und M01 in

einem Abstand von jeweils 40cm.

Schieben Sie 2 Schrauben S01 in die Schiene der beiden Teile L02B.

Befestigen Sie L02B an L33B. Verwenden Sie die Schrauben S01 und

M01 in einem Abstand von jeweils 40cm.

Bringen Sie L01A an L02B an. Verwenden Sie die Schrauben S01 und M01.

3

Schieben Sie die

Schraube (S01) in die

Schiene von L01A.

L04A

2

L04A

2*S01

L02A

L04A

S01

L01A

L03A

Z01

L03A

L01A

PART

NO

QTY

Z01

4

L03A

2

4

Y1

L03A

M01

M5

4

M01

2

1

L03A

2

L03A

2

Y1

S01

4

M5X10

L04A

Y1

M4X12D

Slide 2*S01 into the channel of L04A

Fix L04A to L02A,

using one S01 & M01

Fix L03A to L01A, using Z01

Fix L03A to L04A,

using another S01 & M01

TEIL NR ANZ

Schieben Sie 2 Schrauben (S01) in die Schiene

von L04A.

Befestigen Sie L04A an L02A.

Verwenden Sie eine Schraube S01

und M01.

Befestigen Sie L03A an L04A.

Verwenden Sie eine weitere

Schraube S01 und M01.

Befestigen Sie die Teile L03A an

L01A mit einer Schraube Z01.

4

L01B

L03A

PART

NO

QTY

4

L01B

Z01

8

L05A

1

L01B

L05A

2

Y2

L01B

L05A

Y2

1

2

Y2

L01B

M4X12D

Insert Y2 into the channel of L01A

Fix L01B to L01A & L03A, using screw Z01.

Then, fix L05A to L01B using screw Z01.

TEIL

NR ANZ

Setzen Sie die Teile Y2 in die Schiene

von L01A ein.

Befestigen Sie das Teil L01A an L01A und L03A.

Dazu verwenden Sie eine Schraube Z01.

Befestigen Sie das Teil L05A an L01B mit einer

Schraube Z01.

5

wi ndow

1

2

1 2

L04B

PART

NO

QTY

2

L04B

S01

4

M5X10

M01

M5

4

Slide 2*S01 into each L04B.

Fix L04B to L03A & L05A, using S01 & M01.

Slide the windows into the channel of L05A.

L04B

TEIL NR ANZ Setzen Sie 2 Schrauben S01 in jeweils ein Teil L04B.

Befestigen Sie L04B an L03A und L05A mit Hilfe der Schrauben S01 und

M01.

Schieben Sie die Fensterplatten in die

Schienen von L05A

Fenster

6

PART

NO

QTY

2

4

Z01

6

J 02

1

2

J 03

J 07

L03A

Z02

3

J 07

8

Z02

4

1

2

3

1

2

M4X12D

M4X8

TEIL NR

ANZ

7

TEIL

NR ANZ

ITEM

Item number

10034687 10034688 10034689

SAFETY INSTRUCTIONS

• Some components have sharp metal edges. Please be careful when handling metal components.

Please wear gloves, shoes and safety goggles during assembly.

• Lay all of the components on a soft carpet or blanket to avoid any scratches or damages.

• Remove approximately 2 inches of lm from all sheet edges before installing and remove all lm

immediately after the construction is completed. Please ensure that the side with the white lm

faces outwards.

• When your product needs cleaning, use a mild detergent solution and rinse with cold clean

water. Do not use acetone, abrasive cleaners or strong detergents to clean the panels.

Producer:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

ASSEMBLY

Parts

PART

NO

QTY

L01A 4

L01B 4

PART

NO

QTY

Z01

38

S01

22

M5X10

M01

M5

22

PART

NO

QTY

Y1

4

J 02

L06

4

L07

4

L08

8

PART

NO

QTY

16

Z02

L02A

2

L02B

2

L03A

2

L05A

1

2

J 03

4

J 08

4

J 09

2

Y2

Y4

4

J 07

W02

10

L04A

2

L04B

2

L33A

2

L33B

2

PART

NO

QTY

1100mm

800mm

W04

4

Y11

2

Y12

2

48

S02

M6X10

M02

M6

M4X12D

M4X8

1

PART

NO

QTY

L06

1

L07

1

L08

2

1

Y4

L06

L08

4*Z01

L07

Z02

4

Z01

J 08

Y4

J 08

2*Z02

J 08

L06

L08

L07

1

J 09

Y4

1

J 09

M4X12D

M4X8

Window Assembly

PART

NO

QTY

M02

Y11/Y12

S02

W04

Y12

Y11

1100mm

800mm

Y12

L33A&L33B

S02

W04

L33A

L33B

L33A

2

L33B

2

W04

4

Y11

2

Y12

2

48

S02

M6X10

M02

M6

Y11

Y12

W04

Fix the plates together with W04, using S02 & M02 as shown

Fix L33A & L33B to W04 using S02 & M02

2

PART

NO

QTY

S01

14

M5X10

M01

M5

14

L01A 4

S01

L01A

Z01

L02B

Z01

L02B

L01A

L02A

L02B

L02A

L01A

M01

L02B

Z01

4

L02A

2

L02B

2

L02B

L02A

L02B

L02A

W02

M01

S01

W02

10

L01A

M4X12D

Slide 3*S01 into the channel of each L02A, fix L02A to L33A

using S01 & M01 at a distance about 40CM of each.

Slide 2*S01 into the channel of each L02B, fix L02B to L33B

using S01 & MO1 at a distance about 40CM of each.

Slide 1*S01 into the

channel of L01A

Fix L01A to L02A & L02B using S01 & M01 and screw Z01.

3

L04A

2

L04A

2*S01

L02A

L04A

S01

L01A

L03A

Z01

L03A

L01A

PART

NO

QTY

Z01

4

L03A

2

4

Y1

L03A

M01

M5

4

M01

2

1

L03A

2

L03A

2

Y1

S01

4

M5X10

L04A

Y1

M4X12D

Slide 2*S01 into the channel of L04A

Fix L04A to L02A,

using one S01 & M01

Fix L03A to L01A, using Z01

Fix L03A to L04A,

using another S01 & M01

4

L01B

L03A

PART

NO

QTY

4

L01B

Z01

8

L05A

1

L01B

L05A

2

Y2

L01B

L05A

Y2

1

2

Y2

L01B

M4X12D

Insert Y2 into the channel of L01A

Fix L01B to L01A & L03A, using screw Z01.

Then, fix L05A to L01B using screw Z01.

5

wi ndow

1

2

1 2

L04B

PART

NO

QTY

2

L04B

S01

4

M5X10

M01

M5

4

Slide 2*S01 into each L04B.

Fix L04B to L03A & L05A, using S01 & M01.

Slide the windows into the channel of L05A.

L04B

6

La page charge ...

Blumfeldt 10034689 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Blumfeldt 10034689 Le manuel du propriétaire

Autres documents