Lanner ICS-P570 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
ICS-P570 User Manual
ICS-P570 User Manual
Version: 1.0
Date of Release:2023-04-21
Industrial Communication Platforms
ICS-P570 User Manual
2
This manual describes the overview of the various functionalities of this product, and the information you
need to get it ready for operation. It is intended for those who are:
- responsible for installing, administering and troubleshooting this system or Information Technology
professionals.
- assumed to be qualified in the servicing of computer equipment, such as professional system
integrators, or service personnel and technicians.
The latest version of this document can be found on Lanner’s official website, available either through the
product page or through the Lanner Download Center page with a login account and password.
The icons are used in the manual to serve as an indication of interest topics or important messages.
Icon
Usage
This mark indicates that there is something you should pay special
attention to while using the product.
This mark indicates that there is a caution or warning and it is
something that could damage your property or product.
To obtain additional documentation resources and software updates for your system, please visit the
Lanner Download Center. As certain categories of documents are only available to users who are logged
in, please be registered for a Lanner Account at http://www.lannerinc.com/ to access published documents
and downloadable resources.
In addition to contacting your distributor or sales representative, you could submit a request at our Lanner
Technical Support and fill in a support ticket to our technical support department.
Your feedback is valuable to us, as it will help us continue to provide you with more accurate and relevant
documentation. To provide any feedback, comments or to report an error, please email
[email protected]m. Thank you for your time.
Note or Information
Warning or Important
ICS-P570 User Manual
3
Taiwan Corporate Headquarters
Lanner Electronics Inc.
7F, No.173, Sec.2, Datong Rd.
Xizhi District, New Taipei City 22184,
Taiwan
立端科技股份有限公司
221 新北市汐止區
大同路二段 173 7
T: +886-2-8692-6060
F: +886-2-8692-6101
E: contact@lannerinc.com
USA
Lanner Electronics Inc.
47790 Westinghouse Drive
Fremont, CA 94539
T: +1-855-852-6637
F: +1-510-979-0689
E: sales_us@lannerinc.com
Europe
Lanner Europe B.V.
Wilhelmina van Pruisenweg 104
2595 AN The Hague
The Netherlands
T: +31 70 701 3256
E: sales_eu@lannerinc.com
ICS-P570 User Manual
4
This document is copyrighted © 2023 by Lanner Electronics Inc. All rights are reserved. The original manufacturer
reserves the right to make improvements to the products described in this manual at any time without notice. No part
of this manual may be reproduced, copied, translated or transmitted in any form or by any means without the prior
written permission of the original manufacturer. Information provided in this manual is intended to be accurate and
reliable. However, the original manufacturer assumes no responsibility for its use, nor for any infringements upon the
rights of third parties that may result from such use.
Intel® and Intel® Atom® are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries.
Microsoft Windows and MS-DOS are registered trademarks of Microsoft Corp.
All other product names or trademarks are properties of their respective owners.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate this equipment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Note
1. An unshielded-type power cord is required to meet FCC emission limits and to prevent interference to the nearby
radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used.
2. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment.
3. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Important
1. Operations in the 5.15-5.25GHz band are restricted to indoor usage only.
2. This device meets all the other requirements specified in Part 15E, Section 15.407 of the FCC Rules.
ICS-P570 User Manual
5
Follow these guidelines to ensure general safety:
Keep the chassis area clear and dust-free during and after installation.
Do not wear loose clothing or jewelry that could get caught in the chassis. Fasten your tie or scarf and roll up your
sleeves.
Wear safety glasses if you are working under any conditions that might be hazardous to your eyes.
Do not perform any action that creates a potential hazard to people or makes the equipment unsafe.
Disconnect all power by turning off the power and unplugging the power cord before installing or removing a chassis
or working near power supplies
Do not work alone if potentially hazardous conditions exist.
Never assume that power is disconnected from a circuit; always check the circuit.
Suivez ces consignes pour assurer la sécuritérale :
Laissez la zone du châssis propre et sans poussière pendant et après l’installation.
Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui pourraient être pris dans le châssis. Attachez votre cravate ou
écharpe et remontez vos manches.
Portez des lunettes de sécurité pour protéger vos yeux.
N’effectuez aucune action qui pourrait créer un danger pour d’autres ou rendre l’équipement dangereux.
Coupez complètement l’alimentation en éteignant l’alimentation et en débranchant le cordon d’alimentation avant
d’installer ou de retirer un châssis ou de travailler à proximité de sources d’alimentation.
Ne travaillez pas seul si des conditions dangereuses sont présentes.
Ne considérez jamais que l’alimentation est coupée d’un circuit, vérifiez toujours le circuit. Cet appareil génère, utilise
et émet une énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions des fournisseurs
de composants sans fil, il risque de provoquer des interférences dans les communications radio.
There is risk of Explosion if Battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used batteries according to the instructions.
Installation only by a skilled person who knows all Installation and Device Specifications which are to be applied.
Do not carry the handle of power supplies when moving to another place.
Please conform to your local laws and regulations regarding safe disposal of lithium BATTERY.
Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery can result in an explosion.
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explosion or the
leakage of flammable liquid or gas.
A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid
or gas.
Risque d’explosion si la pile est remplacée par une autre d’un mauvais type.
Jetez les piles usagées conformément aux instructions.
L’installation doit être effectuée par un électricien formé ou une personne formée à l’électricité connaissant toutes
les spécifications d’installation et d’appareil du produit.
Ne transportez pas l’unité en la tenant par le câble d’alimentation lorsque vous déplacez l’appareil.
Electrical equipment generates heat. Ambient air temperature may not be adequate to cool equipment to acceptable
operating temperatures without adequate circulation. Be sure that the room in which you choose to operate your
system has adequate air circulation.
Ensure that the chassis cover is secure. The chassis design allows cooling air to circulate effectively. An open chassis
permits air leaks, which may interrupt and redirect the flow of cooling air from internal components.
Electrostatic discharge (ESD) can damage equipment and impair electrical circuitry. ESD damage occurs when
electronic components are improperly handled and can result in complete or intermittent failures. Be sure to follow
ESD-prevention procedures when removing and replacing components to avoid these problems.
Wear an ESD-preventive wrist strap, ensuring that it makes good skin contact. If no wrist strap is available, ground
yourself by touching the metal part of the chassis.
Periodically check the resistance value of the antistatic strap, which should be between 1 and 10 megohms (Mohms).
ICS-P570 User Manual
6
L’équipement électrique génère de la chaleur. La température ambiante peut ne pas être adéquate pour refroidir
l’équipement à une température de fonctionnement acceptable sans circulation adaptée. rifiez que votre site
propose une circulation d’air adéquate.
Vérifiez que le couvercle du châssis est bien fixé. La conception du châssis permet à l’air de refroidissement de bien
circuler. Un châssis ouvert laisse l’air s’échapper, ce qui peut interrompre et rediriger le flux d’air frais destiaux
composants internes.
Les décharges électrostatiques (ESD) peuvent endommager l’équipement et gêner les circuits électriques. Des dégâts
d’ESD surviennent lorsque des composants électroniques sont mal manipulés et peuvent causer des pannes totales
ou intermittentes. Suivez les procédures de prévention d’ESD lors du retrait et du remplacement de composants.
Portez un bracelet anti-ESD et veillez à ce qu’il soit bien au contact de la peau. Si aucun bracelet n’est disponible,
reliez votre corps à la terre en touchant la partietallique du châssis.
rifiez régulièrement la valeur de sistance du bracelet antistatique, qui doit être comprise entre 1 et 10 mégohms
(Mohms).
Mounting Installation Precaution
Do not install and/or operate this unit in any place that flammable objects are stored or used in.
If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may
be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an
environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) specified by the manufacturer.
Installation of the equipment (especially in a rack) should consider the ventilation of the system’s intake (for taking
chilled air) and exhaust (for emitting hot air) openings so that the amount of airflow required for safe operation of
the equipment is not compromised.
To avoid a hazardous load condition, be sure the mechanical loading is even when mounting.
Consideration should be given to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that
overloading of the circuits might have on over-current protection and supply wiring. Appropriate consideration of
equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern.
Reliable earthing should be maintained. Particular attention should be given to supply connections other than direct
connections to the branch circuit (e.g., use of power strips).
Installation & Operation:
This equipment must be grounded. The power cord for product should be connected to a socket-outlet with earthing
connection.
Cet équipement doit être mis à la terre. La fiche d'alimentation doit être connectée à une prise de terre correctement
blée
Suitable for installation in Information Technology Rooms in accordance with Article 645 of the National Electrical
Code and NFPA 75.
Peut être installé dans des salles de matériel de traitement de l'information conformément à l'article 645 du National
Electrical Code et à la NFPA 75.
The machine can only be used in a restricted access location and must be installed by a skilled person.
Les matériels sont destinés à être installés dans des EMPLACEMENTS À ACCÈS RESTREINT.
Warning
Class I Equipment. This equipment must be earthed. The power plug must be connected to a properly wired earth
ground socket outlet. An improperly wired socket outlet could place hazardous voltages on accessible metal parts.
Product shall be used with Class 1 laser device modules.”
Avertissement
Équipement de classe I. Ce matériel doit être relié à la terre. La fiche d’alimentation doit être raccordée à une prise de
terre correctement câblée. Une prise de courant mal câblée pourrait induire des tensions dangereuses sur des parties
talliques accessibles.
“Le produit doit être utilisé avec des modules de dispositifs laser de classe 1.”
ICS-P570 User Manual
7
Before turning on the device, ground the grounding cable of the equipment. Proper grounding (grounding) is very
important to protect the equipment against the harmful effects of external noise and to reduce the risk of electrocution
in the event of a lightning strike. To uninstall the equipment, disconnect the ground wire after turning off the power. A
ground wire is required and the part connecting the conductor must be greater than 4 mm2 or 10 AWG.
Avant d’allumer l’appareil, reliez le câble de mise à la terre de l’équipement à la terre.
Une bonne mise à la terre (connexion à la terre) est très importante pour protéger l’équipement contre les effets
néfastes du bruit externe et réduire les risques d’électrocution en cas de foudre.
Pour désinstaller l’équipement, débranchez le câble de mise à la terre après avoir éteint l’appareil.
Un ble de mise à la terre est requis et la zone reliant les sections du conducteur doit faire plus de 4 mm2 ou 10
AWG.
Loosen the screw of the earthing point.
Connect the grounding cable to the ground.
The protection device for the power source must provide 30 A current.
This protection device must be connected to the power source before power.
The cable hould 16 AWG
Desserrez la vis du terminal de mise à la terre.
Branchez le câble de mise à la terre à la terre.
L’appareil de protection pour la source d’alimentation doit fournir 30 A de courant.
Cet appareil de protection doit être branché à la source d’alimentation avant
l’alimentation.
Le câble doit 16 AWG
ICS-P570 User Manual
8
Key Features ................................................................................................................................. 9
Ordering Information ................................................................................................................... 9
Optional Accessories .................................................................................................................... 9
System Specifications ................................................................................................................. 10
Motherboard Information .......................................................................................................... 13
Opening the Chassis ................................................................................................................... 21
Installing the System Memory .................................................................................................... 23
Installing the SATA Storage (Optional) ....................................................................................... 24
Installing the LTE Module (Optional) .......................................................................................... 25
Installing SIM Cards & SD Cards (Optional) ................................................................................ 28
DIN Rail Mounting (Optional) ..................................................................................................... 29
Main Page ................................................................................................................................... 33
Advanced Page ........................................................................................................................... 34
Chipset ........................................................................................................................................ 52
Security ....................................................................................................................................... 55
Boot Menu .................................................................................................................................. 58
Save and Exit Menu .................................................................................................................... 59
RMA Service Request Form ........................................................................................................ 63
ICS-P570 User Manual
9
Lanner’s ICS-P570 is designed to protect communication in both IT and OT domains. Powered by the AMD®
Ryzen V1404I CPU for enhanced IoT platform and high processing performance, the next-generation
industrial cybersecurity gateway ICS-P570 series possesses several key hardware features, including
advanced LAN bypass technology, hardware security TPM 2.0 onboard, and wireless connectivity option.
ICS-P570 is compliant with IEC 61850-3 and IEEE 1613, in addition to generous I/O ports supporting 6x GbE
RJ45 LAN ports, or 4x GbE plus 2x GbE SFP ports, 1x console port, 1x USB port, and 2x DIO.
Comply with IEC 61850-3 and IEEE 1613
AMD Ryzen V14041
6x GbE RJ45 or 4x GbE RJ45 + 2x GbE SFP
RJ45 LAN Support one pair LAN bypass
Front-access I/O: RJ45 Console, USB 3.0 and 2x DIO Ports
Optional LTE module support
Dual +12~48Vdc Power Input
Wide Operating Temperature -40~70°C
Your package contains the following items:
1x ICS-P570 Network Security Platform
1x Console Cable
1x Wall mount Kit
mSATA kit w/ thermal pad, screws, sink
SKU No.
Main Features
ICS-P570A
AMD V1404I support 2x DRAM channels + 6x Intel i210-IT GbE LAN with 1 pair bypass
+ 1x M.2 for SATA Storage + 1x M.2 for LTE + 1x external USB 3.0 + 2x DI & 2xDO via
one 4x2(8P) terminal block +1 x RJ45 console + 1x internal SD card reader + 2x DC
input via one 6P terminal block.
ICS-P570B
AMD V1404I support 2x DRAM channels + 4x Intel i210-IT GbE LAN with 1 pair bypass
+ 2x Intel i210-IS SFP ports + 1x M.2 for SATA Storage + 1x M.2 for LTE + 1x external
USB 3.0 + 2x DI & 2xDO via one 4x2(8P) terminal block +1 x RJ45 console + 1x internal
SD card reader + 2x DC input via one 6P terminal block.
Model No.
Description
LTE Kit
LTE Module Kit w/ thermal pad, screws, internal antenna cables, external antennas
ICS-P570 User Manual
10
Processor System
Processor Options
AMD Ryzen V140I
Frequency
Max: 3.6GHz, Base: 2GHz
Core Number
4 Cores
Chipset
SoC
BIOS
AMI SPI Flash BIOS
Memory
Technology
DDR4, 2400 MHz
Max. Capacity
Up to 32GB
Socket
2x 260-pin SODIMM
Ethernet
Controller
Intel® i210-IT / i210IS
Speed
RJ45: 10M/100M/1Gbps; SFP: 1 Gbps
Interface
6x GbE RJ45 or 4x GbE RJ45 & 2x GbE SFP
Bypass
1 Pair LAN Bypass by RJ45
Storage
Type
1x M.2 M-Key 2242 SATA;
1x Micro SD Reader
I/O Interface
Serial Port
1x RJ45 Console Port
DIO Input
2x Isolated DIO
USB Port
1x USB 3.0 Type Port
Power-On/ Reset Button
1x Reset Button
LED Indicator
Power/Status/HDD Status;
2x LEDs per LAN ports (total 12 LEDs);
1x LED DI/DO (total 4 LEDs)
Expansion Interface
M.2
1x M.2 B-Key 3042 for LTE w/ dual Nano-SIM
Miscellaneous
Watchdog
Watchdog timer 256 level time interval system
reset, software programmable
TPM
Onboard TPM 2.0
Graphics
Controller
Vega 8 Graphics
HDMI
1x Internal HDMI Pin-header
Mechanical
Dimension (W x H x D)
65 x 201 x 196mm
Fanless
Yes
Construction
Aluminum + SGCC
Weight
2.5kg
Mounting
DIN Rail Mount, Wall Mount (Optional)
Environmental
Operating Temperature
-40°C ~ 70°C
Storage Temperature
-40°C ~ 85°C
Relative Humidity
5% ~ 95%, Non-Condensing
Power
Power Supply Voltage
Dual +12 ~ 48 Vdc
Connector
Phoenix Contact 6-pin Connector with Lock
Driver Support
Linux
Linux Kernel 2.6X or later
Certification
EMC
CE/FCC Class A, UL (IEC-62368)
Others
IEC 61850-3, IEEE 1613
ICS-P570 User Manual
11
Q
No.
Description
F1
Reset Button
Use a pin to reset the system
F2
Grounding Point
For a proper cable to connect the ground
F3
Power Input
1x 6-pin Terminal Block for dual DC input 12~48V
F4
LED Indicators
F5
Antenna
2x Antennas
F6
USB Port
1x USB 3.0 Port
F7
Console Port
1x RJ45 Console Port
F8
LAN/SFP Port
SKU A: 6x GbE RJ45 Ports
SKU B: 4x GbE RJ45 Ports & 2x SFP Ports
F9
DIO
4x2-pin Terminal block for 2x DI & 2x DO
F4
F5
F6
F7
F8
F9
Power/Status/HDD Status (3 LEDs)
LAN Ports (12 LEDs)
DI/DO (4 LEDs)
F1
F2
F3
ICS-P570 User Manual
12
No.
Description
B1
SD/SIM Cover
SD Card & Dual Nano-SIM Card Cover
B1
ICS-P570 User Manual
13
ICS-P570 User Manual
14
The pin headers on the motherboard are often associated with important functions. With the shunt (Jumper)
pushed down on the designated pins (the pin numbers are printed on the circuit board, surrounding the pin
header), certain feature can be enabled or disable. When changing the jumpers, make sure your system is
completely turned off.
1. J10: LPC1114 Burn Select
Jumper
Description
1-2 (Default)
Normal
2-3
Burn Mode
2. JCMOS1: Clear CMOS
Jumper
Description
1-2 (Default)
Normal
2-3
Clear CMOS RAM
3. SEL1: Hardware / Software Select
Jumper
Description
1-2
Software Reset
2-3 (Default)
Hardware Reset
4. PWR1: Power On / Off
Jumper
Description
1-2
Power On/Off
2-3 (Default)
Normal
1. BAT1: Battery Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
VDD_3.3V_BAT
2
GND
2. JSPI1: SPI ROM Pin Header
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
V1P8_A_SPI
2
GND
3
SPI0_CS_N
4
SPI0_CLK
5
SPI0_MISO
6
SPI0_MOSI
7
NC
8
SPI0_HOLD_#
ICS-P570 User Manual
15
3. J80PORT1: LPC Pin Header
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
LPC_CLK0
2
LPC_LAD1
3
LPC_RST#
4
LPC_LAD0
5
LPC_FRAME#
6
P3V3
7
LPC_LAD3
8
NC
9
LPC_LAD2
10
GND
4. SD1: SD Card Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
SDIO_DATA2
2
SDIO_DATA3
3
SDIO_CMD
4
+P3V3_SD
5
SDIO_CLK
6
GND
7
SDIO_DATA0
8
SDIO_DATA1
5. PCIE1: PCIe x4 Connector
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
A1
NC
A17
PCIE_RXN4_EXP
B1
+P12V
B17
NC
A2
+P12V
A18
GND
B2
+P12V
B18
GND
A3
+P12V
A19
P1_RT_1
B3
+P12V
B19
PCIE_TXP5_EXP
A4
GND
A20
GND
B4
GND
B20
PCIE_TXN5_EXP
A5
NC
A21
PCIE_RXP5_EXP
B5
CPU_SCL1
B21
GND
A6
NC
A22
PCIE_RXN5_EXP
B6
CPU_SDA1
B22
GND
A7
AGPIO89
A23
GND
B7
GND
B23
PCIE_TXP6_EXP
A8
AGPIO90
A24
GND
B8
+P3V3
B24
PCIE_TXN6_EXP
A9
+P3V3
A25
PCIE_RXP6_EXP
B9
NC
B25
GND
A10
+P3V3
A26
PCIE_RXN6_EXP
B10
+P3V3_SB
B26
GND
A11
FP5_PCIE_RST1
A27
GND
B11
FP5_WAKE_L
B27
PCIE_TXP7_EXP
A12
GND
A28
GND
B12
PCIE_CLKREQ#
B28
PCIE_TXN7_EXP
A13
CLK_PCIE1_DP
A29
PCIE_RXP7_EXP
B13
GND
B29
GND
A14
CLK_PCIE1_DN
A30
PCIE_RXN7_EXP
B14
PCIE_TXP4_EXP
B30
P1_S0_1
A15
GND
A31
GND
B15
PCIE_TXN4_EXP
B31
P1_S0_2
A16
PCIE_RXP4_EXP
A32
GND
B16
GND
B32
GND
ICS-P570 User Manual
16
6. PW1: Power Input Connector
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
1
GND
2
GND
7
+P12V_SB
8
+P12V_SB
3
GND
4
GND
9
+P12V_SB
10
+P12V_SB
5
GND
6
GND
11
+P12V_SB
12
+P12V_SB
7. HDMI1: HDMI Display Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
HDMI_DATA2_DP
11
GND
2
GND
12
HDMI_CLK_DN
3
HDMI_DATA2_DN
13
NC
4
HDMI_DATA1_DP
14
NC
5
GND
15
HDMI_DDC_SCL
6
HDMI_DATA1_DN
16
HDMI_DDC_SDA
7
HDMI_DATA0_DP
17
GND
8
GND
18
V5S_DS
9
HDMI_DATA0_DN
19
HDMI_CBL_HPD
10
HDMI_CLK_DP
8. NGFF1: M.2 M-Key Connector
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
1
GND
39
GND
2
+P3V3
40
M2_SCL
3
GND
41
SATA_RX0_P
4
+P3V3
42
M2_SDA
5
NC
43
SATA_RX0_N
6
NC
44
NC
7
NC
45
GND
8
NC
46
NC
9
GND
47
SATA_TX0_N
10
M2_ACT_LED_L
48
NC
11
NC
49
SATA_TX0_P
12
+P3V3
50
M2M_RST#
13
NC
51
GND
14
+P3V3
52
NC
15
GND
53
NC
16
+P3V3
54
PEWAKE#
17
NC
55
NC
18
+P3V3
56
NC
19
NC
57
GND
20
NC
58
NC
21
GND
59
Key
22
NC
60
Key
23
NC
61
Key
24
NC
62
Key
25
NC
63
Key
26
NC
64
Key
ICS-P570 User Manual
17
27
GND
65
Key
28
NC
66
Key
29
NC
67
NC
30
NC
68
NC
31
NC
69
M2_PEDET
32
NC
70
+P3V3
33
GND
71
GND
34
NC
72
+P3V3
35
NC
73
GND
36
NC
74
+P3V3
37
NC
75
GND
38
M2_SLP
9. NGFF2: M.2 B-Key Connector
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
Pin
No.
Description
1
NC
39
GND
2
+P3V3_S_M2
40
UIM2_DET
3
GND
41
NC
4
+P3V3_S_M2
42
UIM2_DAT
5
GND
43
NC
6
M2_PWROFF_N
44
UIM2_CLK
7
USB02_L_P
45
GND
8
M2_WDIS1_N
46
UIM2_RST
9
USB02_L_N
47
NC
10
M.2_LED_N
48
UIM2_PWR
11
GND
49
NC
12
NC
50
NC
13
NC
51
GND
14
NC
52
NC
15
NC
53
NC
16
NC
54
NC
17
NC
55
NC
18
NC
56
NC
19
NC
57
GND
20
NC
58
NC
21
NC
59
NC
22
NC
60
NC
23
WAKE_ON_WAN#
61
NC
24
NC
62
NC
25
LTE_DPR
63
NC
26
M2_WDIS2_N
64
NC
27
GND
65
NC
28
NC
66
UIM1_DET
29
USB03_RX_N
67
M2B_RESET_N
30
UIM1_RST
68
NC
31
USB03_RX_P
69
NC
32
UIM1_CLK
70
+P3V3_S_M2
33
GND
71
GND
34
UIM1_DAT
72
+P3V3_S_M2
35
USB00_TX_N
73
GND
36
UIM1_PWR
74
+P3V3_S_M2
37
USB00_TX_P
75
NC
38
NC
ICS-P570 User Manual
18
10. USB1: USB 3.0 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
+P5V_USB
5
USB3_SS_RX_DN
2
USB_P0_L_DN
6
USB3_SS_RX_DP
3
USB_P0_L_DP
7
GND
4
GND
8
USB3_SS_TX_DN
9
USB3_SS_TX_DP
11. CONSOLE: Serial Port 1 RJ45
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
COM_CON_RTS
5
GND_ISO
2
NC
6
COM_CON_RXD
3
COM_CON_TXD
7
NC
4
GND_ISO
8
COM_CON_CTS
12. LAN1: LAN 1/2 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
A1
RJ1_DXP0
B1
RJ2_DXP0
A2
RJ1_DXN0
B2
RJ2_DXN0
A3
RJ1_DXP1
B3
RJ2_DXP1
A4
RJ1_DXP2
B4
RJ2_DXP2
A5
RJ1_DXN2
B5
RJ2_DXN2
A6
RJ1_DXN1
B6
RJ2_DXN1
A7
RJ1_DXP3
B7
RJ2_DXP3
A8
RJ1_DXN3
B8
RJ2_DXN3
13. LAN2: LAN 3/4 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
A1
LAN3_MDI0P
B1
LAN4_MDI0P
A2
LAN3_MDI0N
B2
LAN4_MDI0N
A3
LAN3_MDI1P
B3
LAN4_MDI1P
A4
LAN3_MDI1N
B4
LAN4_MDI1N
A5
LAN3_MDI2P
B5
LAN4_MDI2P
A6
LAN3_MDI2N
B6
LAN4_MDI2N
A7
LAN3_MDI3P
B7
LAN4_MDI3P
A8
LAN3_MDI3N
B8
LAN4_MDI3N
A9
NC
B9
NC
A10
GND
B10
GND
ICS-P570 User Manual
19
14. LAN5: LAN 5 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
LAN5_MDI0P
6
CT
2
LAN5_MDI0N
7
LAN5_MDI2P
3
LAN5_MDI1P
8
LAN5_MDI2N
4
LAN5_MDI1N
9
LAN5_MDI3P
5
CT
10
LAN5_MDI3N
15. LAN6: LAN 6 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
LAN6_MDI0P
6
CT
2
LAN6_MDI0N
7
LAN6_MDI2P
3
LAN6_MDI1P
8
LAN6_MDI2N
4
LAN6_MDI1N
9
LAN6_MDI3P
5
CT
10
LAN6_MDI3N
16. FIBER5: LAN 5 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
GND
11
GND
2
SFP5_TX_FAULT
12
SFP5_RD_N
3
SFP5_TX_DIS
13
SFP5_RD_P
4
SFP5_I2C_SDA
14
GND
5
SFP5_I2C_SCL
15
+P3V3_SFP5_R
6
SFP5_MOD_ABS
16
+P3V3_SFP5_T
7
GND
17
GND
8
SFP5_RX_LOS
18
SFP5_TD_P
9
GND
19
SFP5_TD_N
10
GND
20
GND
17. FIBER6: LAN 6 Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
GND
11
GND
2
SFP6_TX_FAULT
12
SFP6_RD_N
3
SFP6_TX_DIS
13
SFP6_RD_P
4
SFP6_I2C_SDA
14
GND
5
SFP6_I2C_SCL
15
+P3V3_SFP6_R
6
SFP6_MOD_ABS
16
+P3V3_SFP6_T
7
GND
17
GND
8
SFP6_RX_LOS
18
SFP6_TD_P
ICS-P570 User Manual
20
9
GND
19
SFP6_TD_N
10
GND
20
GND
18. DIO1: Digital Input / Output Connector
Pin No.
Description
Pin No.
Description
1
DO_1_T
5
s
2
ISO_GND
6
ISO_GND
3
DO_2_T
7
DI_2_T
4
ISO_GND
8
ISO_GND
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63

Lanner ICS-P570 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues