Somfy Verrouilleur de bas de porte de garage Somfy Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
2
1
2
4
5
6
1
x2
4
x2
3
9
7
8
9
3
A B
H
F
D
N
O
M
J
J
J
J
M
5
Q
6
H
F
D
5013536
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
NL
PT
ES
IT
DE
FR
GB
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte par
le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
HR
CZ
PL
DK
FI
SE
NO
www.somfy.com
Somfy SAS dans un souci constant d’évolution et d’amélioration peut modifier le produit sans préavis. Photos non contractuelles.
Somfy SAS in a constant concern of evolution and improvement may modify the product without prior notice. Non contractual pictures.
©SOMFY. GMD030110 - SOMFY SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Bonneville 303.970.230
12/2005
4
H
H
M
M
5
H
6
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
HU
SI
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
Suivant le montage souhaité, assembler les
différentes pièces :
- verrouillage bas de porte (fig. 4.A).
- verrouillages latéraux (fig. 4.B).
Vérifications importantes :
- le levier de déverrouillage H doit être plaqué sur la porte
par le ressort F
- les câbles J doivent être montés parfaitement tendus.
Vérifier manuellement le fonctionnement du système :
- tirer sur le levier de déverrouillage H : les pênes M doivent
sortir de leur point d'ancrage et libérer la porte (fig. 5.1).
- relâcher le levier de verrouillage H : les pênes M doivent
revenir dans leur point d'ancrage et verrouiller la porte
(fig. 5.2).
Monter le bras sur le levier de déverrouillage H.
TR
RO
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en bas
de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les cotés
de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter aux
instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
TR
RO
HU
SI
HR
CZ
PL
DK
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
DK
FI
SE
NO
NL
PT
ES
IT
DE
FR
GB
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
Remplacer le bras et la chape de porte fournis par
ceux fournis dans le kit de verrouillage (fig. 1.A à 1.C).
Raccorder le bras au chariot de l'actionneur.
KEASY 5-10, AXORN 50,70,90 : utiliser les entretoises K.
Si nécessaire démonter le bras de la chape de porte.
Emmancher l'axe C sur le levier de déverrouillage H.
L'usage d'un maillet peut être nécessaire.
TR
RO
HU
SI
HR
CZ
PL
B
B
K
A
B
A
1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
P
Q
R
A B
A
B
KEASY 5, KEASY 10
AXORN 50, AXORN 70,
AXORN 90
KEASY S, KEASY L,
KEASY XL
C
GDT 100, GDT 200,
GDT 300
2
C
H
3
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
KIT VERROUILLAGE PORTE
PRESENTATION
Ce kit permet d'installer un seul pêne de verrouillage en
bas de la porte, ou 2 pênes de verrouillage latéraux sur les
cotés de la porte. Selon le montage souhaité, se reporter
aux instructions A ou B.
RECOMMANDATIONS
Le non-respect des instructions exclut la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. Somfy ne peut être tenue
responsable des changements de normes et standards
intervenus après la publication de cette notice.
FI
SE
NO
NL
PT
ES
IT
DE
FR
GB
-
1
-
2
Somfy Verrouilleur de bas de porte de garage Somfy Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Somfy pour motorisation de portail Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
Somfy DIGIPAD RADIO RTS Le manuel du propriétaire