DPU 130Le
Obermasse-Heckbereich
Upper mass - rear end
Masa superior - atrás
Massa superieure - arrière
17 / 114
5000610143 - 106
5100010043
Pos.
Ref.
Artikel Nr.
Part No.
Qty. Unit
Beschreibung
Descripcion
Description
Description
Abm.
Measurem.
Norm
Standard
Drehm.
Torque
Schmierstoff
Sealant
6 5000210143 1 pc Trennwand
Conjunto mamparo
Bulkhead assembly
Cloison de séparation
9 5000211755 2 pc Schraube
Tornillo
Screw
Vis
19 5000212141 1 pc Blech
Chapa
Plate
Tôle
21 5000011544 1 pc Zylinderschraube
Tornillo cilíndrico
Cheese head screw
Vis à tête cylindrique
M8 x 16
25Nm/18ft.lbs
ISO4762
23 5000211792 1 pc Winkel Kpl.
Ángulo cpl.
Angle cpl.
Coude cpl.
25 5000206578 1 pc Verbindung
Conexión
Connection
Connexion
29 5000207750 1 pc Halterung
Soporte
Bracket
Équerre
44 5000206582 1 pc Abdichtung
Junta
Seal
Joint
45 5000212143 1 pc Rohrschelle
Abrazadera
Clamp
Agrafe
RSGU 1.6/15
46 5000210111 4 pc Sicherungsschraube
Tornillo
Corrugated-head screw
Vis
47 5000211754 1 pc Hebelschwinge
Horquilla
Yoke lever
Coulisse à levier
48 5000210113 2 pc Anschlagpuffer
Amortiguador
Shockmount
Silentbloc
30 x 20 M8 x 18
49 5000210136 1 pc Stellmutter
Tuerca de ajuste
Lock nut
Ecrou
50 5000210134 1 pc Gelenkkopf
Cabezal de articulación
Joint head
Tête articulation
51 5000210135 1 pc Gelenkkopf
Cabezal de articulación
Joint head
Tête articulation
52 5000010740 2 pc Scheibe
Arandela
Washer
Rondelle
13
53 5000210132 1 pc Stützscheibe
Arandela de soporte
Supporting washer
Disque d‘appui
S 12x 18 x1,2 DIN988
54 5000031565 2 pc Spannscheibe
Arandela elástica
Lockwasher
Rondelle de ressort
12 DIN6796
55 5000011543 1 pc Zylinderschraube
Tornillo hueco
Socket head screw
Vis à six-pans creux
M8 x 20
25Nm/18ft.lbs
ISO4762
56 5000010822 2 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M30 x 1,5 DIN936
57 5000010883 1 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
58 5000211790 1 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M10LH DIN934
59 5000011437 2 pc Sechskantschraube
Tornillo hexagonal
Hexagonal head cap screw
Vis à tête hexagonale
M10 x 40
49Nm/36ft.lbs
DIN933
60 5000010884 2 pc Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Hexagon nut
Écrou hexagonal
M12 DIN934
61 5000210133 1 pc Buchse
Buje
Bushing
Douille
62 5000208255 1 pc Halterung
Soporte
Bracket
Équerre
63 5000207753 1 pc Halterung
Soporte
Bracket
Équerre
64 5000031632 2 pc Scheibe
Arandela
Washer
Rondelle