Trust All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack Manuel utilisateur

Trust
Marque
Trust
Modèle
All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack
Catégorie
Lecteurs de cartes
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
English
1. Insert Compact Flash Cards (CF) like indicated in picture!
(upside down). This also applies to SD/MMC Cards.
2. Always use caution when inserting cards: do not force into
place!
Español
1. Inserte la tarjeta Compact Flash (CF) tal como se indica en la
foto (¡invertida!). Lo mismo aplica para las tarjetas SD/MMC.
2. Sea cuidadoso al colocar una tarjeta: ¡no la force!
Français
1. Insérez les cartes Compact Flash (CF) comme indiqué sur
l'image, (en les retournant) ! Ceci est également valable pour les
cartes SD/MMC.
2. Insérez les cartes avec beaucoup de précaution : ne forcez pas
leur mise en place !
Deutsch
1. Legen Sie CompactFlash-Karten (CF-Karten) wie in der
Abbildung dargestellt ein (verkehrt herum). Dies gilt auch für
SD- oder MMC-Karten.
2. Legen Sie Speicherkarten immer vorsichtig und niemals
gewaltsam ein!
Italiano
1. Inserire le schede di memoria Compact Flash Cards (CF) nel
modo indicato in figura (con il lato inferiore rivolto verso l'alto).
Questa istruzione si applica anche alle schede di memoria di tipo
SD/MMC.
2. Inserire le schede di memoria con cura: assicurarsi di non
forzare mai l'inserimento delle schede!
Nederlands
1. Plaats Compact Flash-kaarten (CF) zoals weergegeven op de
afbeelding! (ondersteboven). Dit geldt tevens voor SD/MMC-
kaarten.
2. Wees altijd voorzichtig bij het invoeren van kaarten: gebruik
geen kracht om de kaart in de sleuf te duwen!
Български
1. Поставяйте компактните флаш карти (CF), както е показано
на фигурата! (с етикета нагоре). Това се отнася и за SD/MMC
картите.
2. Бъдете особено внимателни при поставянето на картите:
не използвайте сила!
Türkçe
1. Kompakt Flaş Kartları (CF) resimde gösterildiği şekilde
yerleştirin! (baş aşağı). SD/MMC Kartları için de aynı durum
geçerlidir.
2. Kartları yerleştirirken her zaman dikkatli olun: zorlayarak
yerleştirmeyin!
La page charge ...
La page charge ...
Ελληνικά
Εγχειρίδιο χρήσης: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος. Αντιμετώπιση προβλημάτων:
Ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust.com/16174
για ενημερωμένες απαντήσεις σε συνήθεις ερωτήσεις, προγράμματα οδήγησης και οδηγίες
χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σέρβις, καταχωρίστε τα στοιχεία σας στη διεύθυνση www.trust.com/register
.
Οδηγίες για την ασφάλεια: Ποτέ μην ανοίγετε και μην επισκευάζετε τη συσκευή οι ίδιοι.Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον με
υγρασία. Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα στεγνό πανί. CE: Αυτή η συσκευή πληροί τις βασικές απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των
ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η Δήλωση Συμμόρφωσης (DoC) υπάρχει διαθέσιμη στην ιστοσελίδα www.trust.com/16174/manuals
.
WEEE: Εάν είναι δυνατόν, η απόρριψη της συσκευής θα πρέπει να γίνεται σε κέντρο ανακύκλωσης. Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα. Εγγύηση και πνευματικά δικαιώματα: Σε αυτό το προϊόν παρέχεται εγγύηση 2 ετών, η οποία αρχίζει να ισχύει από την
ημερομηνία της αγοράς. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust.com/warranty
. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή
οποιουδήποτε μέρους του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών, χωρίς την άδεια της Trust International B.V.
English
Trouble shooting: See www.trust.com/16174
for up-to-date FAQs, drivers and instruction manuals. For extensive service, register at
www.trust.com/register
. Safety instructions: Before use, read safety information at www.trust.com/safety. Only use this device as indicated in
the user’s guide. Device is intended for home or office use, except when otherwise indicated. Do not open or repair this device. Do not use the
device in a damp environment. Clean the device with a dry cloth. CE: This device meets the essential requirements and other relevant
conditions of the applicable European directives. The Declaration of Conformity (DoC) is available at www.trust.com/16174/manuals.
WEEE: If possible, dispose of the device at a recycling centre. Do not dispose of the device with the household waste. Warranty & copyright:
This device has a two-year product warranty which is valid from the date of purchase. See www.trust.com/warranty
for more information. It is
forbidden to reproduce any part of this instruction manual without the permission of Trust International B.V.
Español
Manual de instrucciones: Consulte las instrucciones de uso del producto en el manual del usuario. Resolución de problemas: Vaya a
www.trust.com/16174
y consulte las FAQs, los controladores y los manuales de instrucción más actualizados. Para un mayor servicio regístrese
en www.trust.com/register
. Instrucciones de seguridad: No abra nunca este dispositivo ni lo repare usted mismo.No use este dispositivo en
lugares húmedos. Limpie el dispositivo con un paño seco. CE: Este dispositivo cumple con los requerimientos esenciales y otras condiciones
relevantes de la normativa europea vigente. La Declaración de Conformidad (DoC) está disponible en www.trust.com/16174/manuals
. WEEE:
De ser posible, al deshacerse del aparato llévelo a un centro de reciclaje. No lo tire junto con los residuos domésticos. Garantía y propiedad
intelectual: Este dispositivo tiene una garantía de dos años, válida a partir de la fecha de compra. Visite www.trust.com/warranty
si desea
obtener más información. Está prohibida la reproducción de cualquier parte de este manual de instrucciones sin la autorización de Trust
International B.V.
Français
Mode d’emploi: Veuillez consulter le guide de l'utilisateur comportant des instructions pour utiliser ce produit. Dépannage: Allez sur le site
www.trust.com/16174
pour accéder aux réponses aux questions fréquemment posées, aux pilotes et aux manuels mis à jour. Pour obtenir un
service étendu, enregistrez-vous sur le site www.trust.com/register
. Instructions de sécurité: N'ouvrez, ni réparez jamais l'appareil vous-même.
N'utilisez pas cet appareil dans un environnement humide. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec. CE: Ce produit répond aux principales
exigences et autres dispositions pertinentes des directives européennes en vigueur. La Déclaration de conformité (DoC) est disponible sur le
site www.trust.com/16174/manuals
. WEEE: Si possible, mettez l'appareil au rebut dans un centre de recyclage. Ne jetez pas l'appareil avec les
ordures ménagères. Garantie et copyright: Une garantie de deux ans s'applique à compter de la date d'achat de l'appareil. Pour plus
d'informations, consulter le site Web www.trust.com/warranty
. Toute reproduction totale ou partielle du présent manuel est interdite. Elle doit
faire l'objet d'une autorisation préalable de Trust International B.V.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Trust All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack Manuel utilisateur

Trust
Marque
Trust
Modèle
All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack
Catégorie
Lecteurs de cartes
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents