Sony MDR-XD150 Le manuel du propriétaire

How to use / Utilisation / Utilización

Français Casque d'écoute stéréo

Précautions

Vous risquez de subir des lésions auditives si

vous utilisez cet appareil à un volume trop

élevé. Pour des raisons de sécurité, ne

l’utilisez pas en voiture ou à vélo.

Des oreillettes de rechange en option peuvent être

commandées auprès de votre détaillant Sony le plus

proche ou sur le site www.sony.com.

English Stereo headphones

Precautions

High volume may affect your hearing. For

traffic safety, do not use while driving or

cycling.

Optional replacement earpads can be ordered from

your nearest authorized Sony retailer or www.sony.

com.

Español Auriculares estéreo

Precauciones

Si utiliza los auriculares a un volumen alto,

puede dañar sus oídos. Por razones de

seguridad vial, no los utilice mientras

conduzca o vaya en bicicleta.

Otras almohadillas de recambio opcionales se pueden

encargar al vendedor autorizado de Sony más cercano

o en www.sony.com.