Erard APPLIK 45201 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Slim Inclinable 600 x 400
ERARD S.A.S/ WWW.ERARD.COM / Mail : INFOS@ERARD.FR / Tél : +33(0)4 72 46 16 26/ Fax : +33(0)4 72 46 16 22
S.A.S au capital de 1 377 000 / SIRET 613 680 073 000 12 / Code APE 2599B / R.C.S Vienne B 613 680 073 / N° intracommunautaire : FR 19 613 680 073
Z.I. de Chavanoz / 4 route de la Plaine / 38236 PONT DE CHERUY Cedex / FRANCE
LCD - 40" > 75" - 102 cm > 190 cm
ref. 45201
ref. 45201/1 - MGS160525
Ø6 Ø8
12
x4
x4
11
x 8
4
1
x 8
5
x 4
6
x 2
2
x 2
3
10
x 2
9
x 2
8
x 4
7
ref. 45201/2
12
x 8
4
x 8
5
x 4
6
x 2
2
++++++
x 2
3
x 2
8
x 4
7
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
2
1
Attention : Serrer sans effort
Ne pas bloquer
Warning: To tighten without
Don’t block
Warnung: ohne Anstrengung zu drücken
Nicht zu blockieren
Atencion : apretar sin esfuerzo no bloquear
Let op : apretar sin esfuerzo no bloquear
attenzione : Stringere senza sforzo
Non bloccare
ref. 45201/3
11
+
10
x 2
9
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
3
4
5
A
AVERTISSEMENT : Les vis et les chevilles fournies sont prévues pour des murs en matériaux
durs et pleins (béton, brique pleine…). Pour les autres matériaux, utiliser des systèmes de
fixation adaptés à la qualité du mur et au poids à supporter.
WARNING : The provided screws and wall plugs are planned for hard and full material walls
(concrete, solid brick…). For other materials, use attachment units adapted to the quality of the
wall and the load to be supported.
WARNUNG: Die gelieferten Schrauben und Dübel sind für Mauern aus harte und volle
Materialien vorgesehen (Beton, voller Ziegelstein…). Für die anderen Materialien
Befestigungssysteme benutzen, die der Qualität der Mauer und an das zu tragende Gewicht
angepaßt sind.
ADVERTENCIA: Los tornillos y las clavijas proporcionados están previstos para paredes de
materiales duros y macizos (hormigón, ladrillo macizo…). Para otros materiales, utilice sistemas
de fijación adaptados a la calidad de la pared y de la carga que soportarán.
ATTENZIONE: Le viti ed i tasselli forniti sono adatti per muri pieni e di materiale duro (cemento,
mattoni pieni, ecc.). Per altri materiali, usare sistemi di fissaggio adattati al tipo di parete e di
carico da sostenere.
ADVARSEL : Skruer og wall plugs er beregnet til mure af hårdt og tæt materiale (beton,
hårdtbrændt tegl ..). For andre materialer, anvendes fastskrunings systemer, der er egnede til
vægtypen og den vægt, der skal bæres.
ERARD S.A.S/ WWW.ERARD.COM / Mail : INFOS@ERARD.FR / Tél : +33(0)4 72 46 16 26/ Fax : +33(0)4 72 46 16 22
S.A.S au capital de 1 377 000 / SIRET 613 680 073 000 12 / Code APE 2599B / R.C.S Vienne B 613 680 073 / N° intracommunautaire : FR 19 613 680 073
Z.I. de Chavanoz / 4 route de la Plaine / 38236 PONT DE CHERUY Cedex / FRANCE
www.erard.com
Service Après Vente - After-sales service - Kundendienst - Servicio postventa - Servizio post vendita - Servicedienst
ERARD - 38236 PONT DE CHERUY - F
6
7
International : +33 472 46 16 26
ref. 45201/4
-
1
-
2
-
3
-
4
