Security Lighting SG Sling Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
WARNING!
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, and/or other
reproductive harm. Thoroughly wash hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
Turn off electric power to all affected circuits and allow to cool before servicing.
Carefully read these instructions before installing product. If you do not understand these instructions, before starting any
work, contact your Hubbell Lighting distributor or [email protected] or (864) 678-1000
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - SLING FLOOD ACCESSORY KIT
SAVE THESE INSTRUCTIONS
www.hubbelloutdoor.com
KNUCKLE MOUNTING KIT
1. USING SCREWS PROVIDED, ATTACH KNUCKLE MOUNTING KIT TO BACK BOX OF LUMINAIRE.
2. IF KNUCKLE IS NOT WIRED, REMOVE SCREW OF KNUCKLE WITH PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER THEN PASS
WIRES THROUGH HOLE OF THE KNUCKLE MOUNTING KIT. REATTACH KNUCKLE WITH SCREW REMOVED FOR
ACCESS.
3. MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS, ROUTING LEADS THROUGH KNUCKLE ATTACHMENT (SUCH AS 1/2" NPS
COVER PLATE) AND INTO JUNCTION BOX.
4. THREAD KNUCKLE INTO DESIRED ATTACHMENT LOCATION AND SEAL THREADS WITH SEALING COMPOUND
PROVIDED BY OTHERS. SET DESIRED ANGLE OF THE LUMINAIRE AND LOCK BY TIGHTENING KNUCKLE SCREW.
93087003 Rev. A
Hubbell Lighting • 701 Millennium Boulevard • Greenville, SC 29607 • Phone: 864-678-1000
Due to our continued efforts to improve our products, product specifications are subject to change without notice.
© 2016 Hubbell Lighting, All Rights Reserved • For more information visit our website: www.hubbelloutdoor.com • Printed in USA
YOKE MOUNTING KIT
1. OPEN THE BACK BOX OF LUMINAIRE TO ATTACH STRAIN RELIEF TO CENTER HOLE ON BACK OF LUMINAIRE.
CORD SHOULD BE ROUTED THROUGH STRAIN RELIEF. TIGHTEN STRAIN RELIEF TO CORD.
2. WIRE CORD TO LUMINAIRE AND THEN CLOSE LUMINAIRE.
3.
USING SCREWS PROVIDED, ATTACH YOKE MOUNTING KIT TO BACK BOX OF LUMINAIRE. ROUTE CORD THROUGH
YOKE CENTER HOLE.
4. MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS, ROUTING CORD THROUGH YOKE ATTACHMENT LOCATION AND INTO
SEALED LOCATION.
5. MOUNT YOKE AT DESIRED LOCATION. TILT YOKE TO DESIRED ANGLE AND TIGHTEN YOKE ROTATION
SCREWS.
VISOR MOUNTING
1. REMOVE BEZEL SCREWS. KEEP BEZEL, GLASS AND GASKET IN PLACE. BE CAREFUL NOT TO MARK OR
DAMAGE GLASS SURFACE.
2. PUT VISOR IN PLACE OVER THE BEZEL. USE SCREWS TO ATTACH VISOR AND BEZEL TO LUMINAIRE.
VISOR
BEZEL SCREWS
BEZEL
GLASS, COMFORT SHIELD OR VANDAL SHIELD
STRAIN RELIEF
CORD
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - SLING FLOOD ACCESSORY KIT
www.hubbelloutdoor.com
Kit de montage Knuckle
1. À l'aide des vis fournies, fixez Retour à la boîte de kit de montage Jarret de luminaire.
2. Si Knuckle n'est pas câblé, retirer la vis du tournevis cruciforme Avec jarret Puis passer les fils dans le trou du kit de
montage d'articulation. Rattacher Knuckle qui a été retiré avec vis pour l'accès fil.
3. Établir des connexions électriques, les fils de routage par le biais de gestionnaire de fixation de porte-fusée (comme
plaque de couverture 1/2" NPS) et dans la boîte de jonction.
4. Fil de Knuckle dans l'endroit désiré et des fils de fixation avec un composé d'étanchéité de joint d'étanchéité fourni par
d'autres.
93087003 Rev. A
Hubbell Lighting • 701 Millennium Boulevard • Greenville, SC 29607 • Phone: 864-678-1000
Due to our continued efforts to improve our products, product specifications are subject to change without notice.
© 2016 Hubbell Lighting, All Rights Reserved • For more information visit our website: www.hubbelloutdoor.com • Printed in USA
Kit de montage Yoke
1. Ouvrez la boîte arrière du luminaire pour fixer la décharge de traction à trou central à l'arrière du luminaire. Devraient être
acheminés par souche du cordon soulagera. Serrer la décharge de traction à cordon.
2. Établir des liens entre le cordon et le luminaire. Fermer Luminaire.
3. En utilisant les vis fournies, fixer culasse vers l'arrière kit de montage de boîtier de luminaire. Cordon de route à travers le
trou central du joug.
4. Établir des connexions électriques, l'acheminement à travers le cordon de fixation de l'étrier dans une position fermée et
l'emplacement.
5. Emplacement désiré au joug du Mont. Angle d'inclinaison souhaité joug de culasse et serrer les vis à rotation verrouiller.
Montage de viseur
1. Retirer les vis de la lunette. Gardez la lunette, le verre et le joint en place. Veillez à ne pas marquer ou d'une surface en
verre de dégâts.
2. Mettre en place sur le cadre de l'écran et utiliser des vis pour fixer au luminaire de viseur et lunette.
Viseur
Vis de la lunette
Lunette
Verre, bouclier de confort ou protection contre le vandalisme
Décharge de traction
Corde
ATTENTION!
Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour causer le cancer, des
malformations congénitales et / ou d'autres troubles de la reproduction. Se laver les mains après l'installation, la
manutention, le nettoyage, ou autrement toucher ce produit.
Coupez l'alimentation électrique à tous les circuits concernés et laisser refroidir avant l'entretien.
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer le produit. Si vous ne comprenez pas ces instructions, avant de
commencer les travaux, contactez votre distributeur d'éclairage Hubbell ou [email protected] ou (864) 678-1000
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Security Lighting SG Sling Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues