Canon PowerShot S95 Mode d'emploi

Marque: Canon

Modèle: PowerShot S95

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Utilisation du manuelTable des matières

pour Windows

Guide d’utilisation

des logiciels

•ZoomBrowserEX

•CameraWindow

•PhotoStitch

ABC

Transfert de photos et de films

Insertion de texte Enregistrement

d’images fixes

extraites de vidéos

Édition de vidéos

Impression d’images Sauvegarde

sur CD-ROM

Ajout d’images

à un message

électronique

Fonctionnalités spéciales

et de nombreuses autres fonctionnalités

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

À propos de ce manuel

Signification des symboles

Lecontenudecertainespartiesdecemanuelestprécédédessymbolessuivants.

IMPORTANT

• Les sections précédées du terme « Important » comportent des consignes de

sécurité concernant l’utilisation du logiciel ou des informations importantes.

Il est nécessaire que vous les lisiez.

ASTUCE

• Lessectionsprécédéesduterme«Astuce»contiennentdessuggestionsetdesconseilspourfaciliter

l’utilisationdulogiciel.Vouspouvezleslirelorsquevousenressentezlebesoin.

Environnement d’exploitation

•Lesexplicationsdecemanuelutilisentdescapturesd’écranetdesprocéduresexécutées

sousWindowsVista.Lescapturesd’écranetlesprocédurespeuventavoiruneapparence

différentesivousutilisezuneautreversiondeWindows.

•Ellespeuventégalementêtrelégèrementdifférentesenfonctiondel’appareilphoto

oudel’imprimanteutilisée.

•Lesexplicationscontenuesdansceguidepartentduprincipequevousutilisezun

appareilphotonumériquecompactCanonaveclelogiciel.

•Ilestpossiblequecertainesfonctionsnesoientpasdisponiblessurcertainsmodèles

d’appareilphoto.

Recherche de mots

CedocumentvousestfourniauformatAdobeReader.Vouspouvezutiliserlesfonctions

derechercheAdobeReaderpourrechercherdestermesoudesexpressionsspécifiques.

Pouraccéderàcettefonction,cliquezsurlemenu[Edition]etsélectionnezl’option

[Rechercher].

SivousutilisezAdobeReader8ouuneversionultérieure,vouspouvezégalementeffectuer

desrecherchesenutilisantlafonction[Rechercher]àdroitedelabarred’outils.

Entrezletexte

àrechercherici

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Précautions concernant la connexion

de l’appareil photo à l’ordinateur

•Lorsquevousconnectezl’appareilphotoàl’ordinateuraumoyend’uncâbled’interface,

assurez-vousdebrancherlecâbledirectementdansleportUSBdel’ordinateur.Laconnexion

risquedenepasfonctionnercorrectementsivousreliezl’appareilphotoàl’ordinateurviaun

concentrateurUSB.

•Laconnexionrisquedenepasfonctionnercorrectementsivousutilisezenmêmetempsd’autres

périphériquesUSB,àl’exceptiondesclaviersetsourisUSB.Danscecas,déconnectezlesautres

périphériquesdel’ordinateuretessayezdereconnecterl’appareilphoto.

•Nebranchezpassimultanémentplusieursappareilsphotosurlemêmeordinateur.Lesconnexions

pourraientnepasfonctionnercorrectement.

•Nelaissezjamaisvotreordinateurpasserenmodeveillelorsqu’unappareilphotoestconnecté

vialecâbled’interfaceUSB.Sicelaseproduit,nedébranchezsurtoutpaslecâbled’interface.

Essayezderéactiverl’ordinateurenlaissantl’appareilphotoconnectécarcertainsordinateursne

seréactiventpascorrectementsivousdéconnectezl’appareilphotolorsqu’ilssontenmodeveille.

Pourobtenirdesinstructionssurlemodeveille,reportez-vousaumanueldevotreordinateur.

•Nedébranchezpasl’appareilphotodel’ordinateursiCameraWindowestaffichéàl’écran.

IMPORTANT

• Nous vous conseillons d’utiliser un adaptateur secteur (vendu séparément)

pour connecter l’appareil photo à un ordinateur. Si vous ne pouvez pas utiliser

d’adaptateur secteur, vérifiez que vos batteries sont complètement chargées.

• Reportez-vous au

Guide d’utilisation de l’appareil photo

pour connaître les

procédures permettant de connecter l’appareil photo à l’ordinateur.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes



Table des matières

À propos de ce manuel ............................................................................................................ 2

Précautions concernant la connexion de l’appareil photo à l’ordinateur ............................ 3

Aide-mémoire ....................................................................................................... 6

CameraWindow et ZoomBrowser EX ..................................................................................... 6

CameraWindowetZoomBrowserEX............................................................................................ 6

Fenêtre principale ZoomBrowser EX ....................................................................................... 7

AffichagedelaFenêtreprincipale................................................................................................ 7

DénominationdesélémentsdelaFenêtreprincipale.................................................................. 7

Réalisation de tâches ............................................................................................................... 8

Sélectiondetâchesetprocéduresdelafenêtredetâches.......................................................... 8

Acquisition des fonctions de base ...................................................................... 9

Transfert d’images .................................................................................................................... 9

Transfertd’imagesenconnectantl’appareilphotoàl’ordinateur............................................. 9

Impression ............................................................................................................................... 12

Impressiond’uneimageuniquesuruneseulepage.................................................................. 12

Planchecontact............................................................................................................................. 14

Utilisation de CameraWindow .............................................................................................. 16

PremierécranMenu..................................................................................................................... 16

Écrandetransfertd’image........................................................................................................... 17

ÉcranClassementdesimages....................................................................................................... 18

Utilisation de la fenêtre principale ZoomBrowser EX.......................................................... 19

Fenêtreprincipale......................................................................................................................... 19

Modesd’affichage....................................................................................................................... 20

Panneaudecommandesdel’affichage...................................................................................... 20

Tâchesdelazonedunavigateur................................................................................................. 21

FenêtrePropriétés........................................................................................................................ 22

Fenêtredel’afficheur................................................................................................................... 23

Fonctions avancées ............................................................................................ 24

Modification d’images ........................................................................................................... 24

Correctionœilrouge.................................................................................................................... 24

Ajustementautomatique............................................................................................................. 24

Ajustementdescouleurs/delaluminosité.................................................................................. 25

Ajustementdelanetteté:renforcementdescontours............................................................. 25

Rognage:découpaged’unepartiedel’image.......................................................................... 26

Insertiondetexte.......................................................................................................................... 26

Utilisationd’unautrelogicield’édition...................................................................................... 27

Sons................................................................................................................................................ 28

Créationd’imagespanoramiques-PhotoStitch......................................................................... 29

Éditiondevidéos.......................................................................................................................... 30

Conversiond’imagesRAW–DigitalPhotoProfessional.............................................................. 31

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Exportation ............................................................................................................................. 33

Modificationdesdimensionsetdutypedesimagesfixes......................................................... 33

Modificationdesdimensionsetdutypedesvidéos................................................................... 33

Extractiond’imagesfixesàpartirdevidéos............................................................................... 34

Exportationdesinformationsdeprisedevue............................................................................ 34

Créationd’unécrandeveille...................................................................................................... 35

Créationd’unpapierpeintpourl’ordinateur............................................................................. 35

EnregistrementsurCD-ROM........................................................................................................ 36

Téléchargement de vidéos sur YouTube ............................................................................... 37

TéléchargementsurYouTube...................................................................................................... 37

Message électronique ............................................................................................................ 38

Ajoutd’imagesàunmessageélectronique................................................................................ 38

Diaporamas ............................................................................................................................. 39

Affichagedesimagesendiaporama........................................................................................... 39

Gestion des images ................................................................................................................ 40

Modificationdunomdeplusieursfichiers................................................................................. 40

Réorganisationd’imagesdansdesdossierspardatedeprisedevue....................................... 40

Configuration des paramètres d’information sur l’image .................................................. 41

Définitionduclassement.............................................................................................................. 41

Insertiondecommentaires........................................................................................................... 41

Affectationdemotsclés............................................................................................................... 42

Recherche, filtrage et tri des images .................................................................................... 43

Recherched’images...................................................................................................................... 43

Filtragedesimages....................................................................................................................... 44

Réorganisationdesimages.......................................................................................................... 44

Comparaison d’images ........................................................................................................... 45

Comparaisonentreplusieursimages........................................................................................... 45

Paramètres Mon profil ........................................................................................................... 46

Modificationdusondudéclencheuretdelapremièreimage................................................. 46

Transfert d’images .................................................................................................................. 48

Transfertd’imagessurunappareilphoto................................................................................... 48

CANON iMAGE GATEWAY ..................................................................................................... 49

ÀproposdeCANONiMAGEGATEWAY...................................................................................... 49

Enregistrement............................................................................................................................. 49

Servicesdisponibles...................................................................................................................... 50

Réglages des préférences ...................................................................................................... 51

PersonnalisationdeZoomBrowserEX......................................................................................... 51

Personnalisationdesboutonsdetâche....................................................................................... 51

Annexes .............................................................................................................. 52

Liste des fonctions disponibles ............................................................................................. 52

Types d’images pris en charge ............................................................................................... 54

Désinstallation des logiciels .................................................................................................. 55

Structure des dossiers d’une carte mémoire ........................................................................ 56

Guide de dépannage .............................................................................................................. 57

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

ASTUCE

Utilisation de la fonction Aide

Lebouton (Aide)oulemenuAideestdisponibledanslaplupartdesfenêtresdeCameraWindowet

deZoomBrowserEX.Ilsvouspermettentd’obtenirdel’aidelorsquevousn’êtespascertaindelamarche

àsuivre.

CameraWindow et ZoomBrowser EX

Lesdeuxfenêtressuivantessontlesprincipalesfenêtresquevousutiliserezpourles

procéduresCameraWindowetZoomBrowserEX.

CameraWindow

Celogicielcommuniqueavec

l’appareilphoto.

Vouspouvezl’utiliserpourtransférer

desimagesversetdepuisl’appareil

photo,organiserdesimagessur

l’appareilphotoetchargerdes

filmsdel’appareilphotovers

desservicesWeb.

L’écranMenuci-contreapparaît

lorsquel’appareilphotoest

connectéàunordinateur.

ZoomBrowser EX

Celogicielgèrelesimages

transféréesversunordinateur.

Vouspouvezl’utiliserpour

afficher,modifieretimprimer

desimagessurunordinateur.

SivousfermezCameraWindow

aprèsletransfertd’images,

lafenêtreci-contres’affiche.

Vouspouvezaussi

ouvrirlafenêtreen

double-cliquantsur



l’icônedubureau.

Vouspouveztransférerlatotalitédesimagesdepuis

l’appareilphotoouopérerunesélection.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Fenêtre principale ZoomBrowser EX

Affichage de la Fenêtre principale

LafenêtreprincipaleZoomBrowserEXs’afficheunefoisletransfertdesimages

depuisl’appareilphototerminéetCameraWindowseferme.Vouspouvez

égalementl’ouvrirendouble-cliquantsurl’icôneZoomBrowserEXsurlebureau.

Dénomination des éléments de la Fenêtre principale

Barre de menu Boutons de fonction Panneau de commandes de l’affichage

Boutons de tâche

Sélectionnelatâche

àeffectuer.

Dernières images

acquises

Affichelesdernières

imagestransférées.

Zone des dossiers

Sélectionneun

dossieràafficher.

Zone du

navigateur

Lesicônes

indiquantles

propriétés

del’image

s’affichentsur

lepourtour

desimages,

commeillustré

àgauche.

Icône Propriétés (affiche les propriétés de l’image)

 :ImageenregistréeaveclemodeAssemblagedel’appareilphoto

 :ImageRAW

 :Vidéo

 :Vidéopourlectureauralenti

 :Imageaccompagnéed’unmémovocal

 :Imageprotégée

 :Imagepriseaveclafonctiondebracketingauto(AEB)de

l’appareilphoto

 :Imageorientée(àl’écranuniquement)

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Réalisation de tâches

Sélection de tâches et procédures de la fenêtre de tâches

VouspouvezaccéderàdenombreusesfonctionsdeZoomBrowserEXensélectionnant

unetâchedanslafenêtreprincipaleetensuivantlesinstructionsdelanouvellefenêtre.

Pourobtenirplusdedétailssurlesfonctions,reportez-vousàla«Listedesfonctions

disponibles»dansl’annexe.

1

Sélectionnez une tâche.

Lesprincipalesétapesdelatâche

apparaissentici.

Suivezlesétapesdansl’ordre.

Vouspouvezrevenirauxétapes

précédentes.

Unaperçudelatâche

sélectionnéeapparaîtici.

Annulelaprocédureetretourne

àlafenêtreprécédente.

2

Suivez les instructions pour

effectuer cette tâche.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

IMPORTANT

• Les instructions contenues dans ce manuel d’utilisation supposent que vous ayez

correctement installé le logiciel. Reportez-vous au

Guide d’utilisation de l’appareil

photo

pour connaître les procédures d’installation du logiciel.

• Pour savoir comment connecter l’appareil photo à un ordinateur, reportez-vous au

Guide d’utilisation de l’appareil photo

. Veuillez également consulter les « Précautions

concernant la connexion de l’appareil photo à l’ordinateur ».

• Avec certaines versions de Microsoft Windows, il est possible que CameraWindow

ne s’ouvre pas lorsque l’appareil photo est connecté. Dans ce cas, double-cliquez sur

l’icône ZoomBrowser EX sur le bureau afin de démarrer ZoomBrowser EX et d’ouvrir

la fenêtre principale. Cliquez sur le bouton de tâche [Acquérir et paramètres de

l’appareil], puis sur [Connecter l’appareil photo].

1

Connectez l’appareil photo à l’ordinateur avec le câble d’interface fourni.

2

Mettez l’appareil photo sous tension, réglez-le en mode de lecture et

préparez-le pour la communication avec l’ordinateur.

3

Lorsqu’une fenêtre similaire à celle de droite

s’ouvre, cliquez sur [Télécharge des images

de l’appareil photo Canon].

AvecWindowsXP,cliquezsur[Canon

CameraWindow],puissur[OK]dans

lafenêtreExécutionautomatique.

SousWindows7,procédezcomme

suitpourafficherCameraWindow.

1. Cliquezsur

danslabarredestâches.

2. Dansl’écranquis’affiche,cliquezsurlelien

pourmodifierleprogramme.

3. Cliquezsur[Téléchargedesimagesdel’appareilphotoCanon],puissur[OK].

4. Double-cliquezsur

Transfert d’images

Transfert d’images en connectant l’appareil photo à l’ordinateur

Transférezdesimagesdel’appareilphotoàl’ordinateur.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

•Lesimagesimportéesàpartirdecartesmémoireoùsontstockéesdenombreusesimages(plusde1000)

peuventnepassetransférercorrectement.Sicelaseproduit,utilisezunlecteurdecartemémoirepour

effectuerletransfert.Pourplusd’informationssurletransfertd’imagesàpartird’unlecteurdecarte

mémoire,reportez-vousà«Transfertd’imagesàl’aided’unlecteurdecartemémoire».

•Letransfertdesfichiersvidéoprenddutempscarilssontvolumineux.

ASTUCE

Modification du dossier de destination du transfert

Pardéfaut,lesimagestransféréessontenregistréesdansle

dossier[Images]ou[Mesimages].Pourutiliserunautredossier

dedestination,cliquezsurlebouton

àdroiteàl’étape4

commedécritci-dessus,puiscliquezsurlebouton[Importer].

Dansl’onglet[Paramètresdossier],cliquezsur[Parcourir]pour

réglerlesparamètressurl’écranquis’affiche.

Changement du logiciel qui apparaît une fois les images

transférées

Vouspouvezchoisirlelogicielquiapparaîtunefoislesimages

transférées.Cliquezsur

danslecoinsupérieurdroitde

CameraWindow,puiscliquezsur[Importer]dansl’écranqui

apparaîtetchoisissezl’onglet[Aprèsimportation].Unefois

vosparamètresdéfinis,appuyezsur[OK]etfermezl’écran

[Préférences].

CameraWindow (écran Menu)

4

Cliquez sur [Importer les

images depuis l’appareil

photo], puis sur [Importer

les images non transférées].

Seuleslesimagesquin’ontpas

ététransféréesauparavantvont

êtreimportées.

Uneboîtededialogueindiquant

queletransfertestterminés’ouvre.

Cliquezsur[OK]etfermezl’écran

CameraWindow.Lesimages

transféréess’affichentdans

lafenêtreprincipale.

Vouspouvezsélectionnerlesnouvellesimages

transféréesenfonctiondeladatedeprise

devueoudelaclassificationMacatégorie

(sélectionnezdesmodèlesuniquement).

:Dossierscontenantlesimages 

récemmentacquises

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

ASTUCE

Sélectionner les images à importer

Pourtransféreruniquementcertainesimages

del’appareilphoto,cliquezsur[Importer

lesimagesdepuisl’appareilphoto]dans

CameraWindow(écranMenu),[Sélectionner

lesimagesàimporter],puissélectionnezles

imagessurl’écrandetransfertd’images,

etcliquezsurlebouton

(Importer).

Pourobtenirdesinformations,reportez-vous

à«Écrandetransfertd’image».

Importer toutes les images

Pourtransférertouteslesimagesdepuis

l’appareilphoto,cliquezsur[Importer

lesimagesdepuisl’appareilphoto]

dansCameraWindow(écranMenu)

puissur[Importertouteslesimages].

Transfert automatique d’images

au démarrage de CameraWindow

Pourtransférerautomatiquementdesimages

audémarragedeCameraWindow,cliquez

surleboutonindiqué,situéàdroitede

CameraWindow(écranMenu),puiscliquezsurle

bouton[Importer]etsurl’onglet[Importationautomatique].Cochez[Commenceràimporterdesimages

automatiquementlorsquecelogicielestlancé.].

Transfert d’images à l’aide d’un lecteur de carte mémoire

Unefenêtredesélectiond’actionss’ouvreunefoisquevousavezinséréunecartemémoiredanslelecteur

decartemémoire.Sivoussélectionnez[Télécharger/AfficherlesimagesutiliseCanonZoomBrowserEX],

ZoomBrowserEXdémarreetaffichelafenêtresuivante.Utilisezcettefenêtrepoureffectuerletransfert.

Transféreztouteslesimagesquin’ontpas

ététransféréesauparavant.

Vouspermetdesélectionneretdetransférer

desimages.

Lancel’impressiond’images.

Configureledossierdetransfertetd’autres

paramètres.

IMPORTANT

• Les vidéos transférées à l’aide de la fonction de transfert direct de Windows 7

risquent de ne pas être correctement traitées dans ZoomBrowser EX. Transférez

les films avec le logiciel inclus.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

2

Cliquez sur [Impression photo].

1

Cliquez sur le bouton de tâche [Imprimer et

envoyer par messagerie électronique] dans

la fenêtre principale.

Impression

Impression d’une image unique sur une seule page

Imprimeuneseuleimageparpage.

3

Vérifiez que [1. Sélectionner

les images] est activé et

sélectionnez les images

à imprimer.

ASTUCE

Impression de vidéos

Ilestimpossibled’imprimerdesvidéos.Vouspouvezparcontreextrairedesimagesfixesàpartirdevidéos

etlesimprimerunefoisquevouslesavezsauvegardées.Poursavoircommentenregistrerdesimagesfixes

àpartirdevidéos,reportez-vousà«Extractiond’imagesfixesàpartirdevidéos».

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

4

Cliquez sur [2. Paramètres imprimante et présentation] et définissez les

catégories à votre guise.

Définitlesréglages

del’imprimante,

lesdimensionsdupapieret

l’impressionsansbordure.

Cliquezicipourdécouperetimprimerunepartie

d’uneimage.

Cliquezicipourinsérerdutexte

suruneimageàimprimer.

Définitlesréglagesdel’empreintedela

dateetdel’heuredelaprisedevue.

5

Cliquez sur [3. Imprimer].

L’impressiondémarre.

ASTUCE

Impression à l’aide d’un autre logiciel

Sivousavezinstalléunlogicield’impressionsurvotreordinateur,vouspouvezégalementvousenservirpour

imprimerdesimages.Cliquezsurleboutondetâche[Imprimeretenvoyerparmessagerieélectronique]dans

lafenêtreprincipale,puissur[Imprimeràl’aided’unautrelogiciel].

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Planche contact

Imprimeunindexdesimages.

1

Cliquez sur le bouton de tâche [Imprimer

et envoyer par messagerie électronique]

dans la fenêtre principale.

2

Cliquez sur [Planche contact].

3

Vérifiez que [1. Sélectionner

les images] est activé et

sélectionnez les images

à imprimer.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

4

Cliquez sur [2. Paramètres imprimante et présentation] et définissez les

catégories à votre guise.

Définitlesréglages

del’imprimanteetles

dimensionsdupapier.

Faitpivoterlesimages

sélectionnées.

Cliquezicipourdécouper

etimprimerunepartiede

l’imagesélectionnée.

Sélectionnezl’imagequevous

souhaitezfairepivoteroudécouper.

Définitlenombre

delignesoude

colonnes.

Configurel’impressiondesinformationsconcernant

laprisedevue,lescommentaires,en-têtes,piedsde

pageounumérosdepage.

5

Cliquez sur [3. Imprimer].

L’impressiondémarre.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Utilisation de CameraWindow

Premier écran Menu

Cetécrans’affichelorsquel’appareilphotoestconnectéàvotreordinateur.

Cliquezsurchaqueboutonpourafficherlesoptionsdisponibles.

Afficheles

informationsdela

cartemémoirede

l’appareilphoto.

Affichedesinformationssur

l’appareilphoto.

Démarreletransfert

d’imagesdel’appareil

photoàl’ordinateur.

Permetd’effectuerdes

opérationsdeprotection,

pivotementetsuppression

desimagessurl’appareil

photo.Transfèreégalement

desimagesdel’ordinateur

àl’appareilphoto.

Permetdedéfinirl’écran

dedémarrageetlesonde

départdel’appareilphoto,

ainsiquediverssonssur

l’appareilphoto.Pourobtenir

desinformations,reportez-

vousà«ParamètresMon

profil»sous«Fonctions

avancées».Cemenupeutne

pass’afficher,selonlemodèle

devotreappareilphoto.

ASTUCE

Personnalisation des fonctions de CameraWindow

Cliquezsurleboutondanslecoinsupérieurdroitdel’écranpourpersonnaliserdenombreusesfonctionset

rendrel’utilisationdeCameraWindowplusfacile.Vouspouvezmodifierlesréglagesdetransfertautomatique,

l’écranquiapparaîtaudémarragedeCameraWindowetledossierdedestinationdetransfert.

Permetd’effectuerdes

opérationsdetéléchargement

devidéossurl’appareilphoto

versdesservicesWeb.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Retourneàl’écranMenu.

 Afficheoumasqueladatedeprisedevueetle

nomdudossiersouslesminiatures(enmode

d’affichageMiniatures).

Écran de transfert d’image

Cetécranapparaîtlorsquevouscliquezsur[Importerlesimagesdepuisl’appareilphoto]

surl’écranMenu,puissur[Sélectionnerlesimagesàimporter].Sélectionnezl’imageque

voussouhaiteztransférer,puiscliquezsurlebouton pourtransférerl’imagevers

votreordinateur.

Modifielatailledesminiatures

(enmoded’affichageMiniatures).

Fenêtre de l’afficheur

(Affichage en mode miniatures)

FermeCameraWindow.

Basculeentrelesdifférentsmodes

d’affichagedelafenêtre.

Affichageenmodeminiatures

Affichageenmodeaperçu

Affichageenmodepleinécran

Double-cliquezsuruneimagepour

basculerenmoded’affichage

Aperçu.

 Transfèrel’imagesélectionnée

danslafenêtredel’afficheur

survotreordinateur.

Imagesenregistréessur

l’appareilphotocorrespondant

aufiltresélectionnédansla

zonededroite.

Lefonddecesimagesdevientbleu.

Cesymboleapparaîtsurlesimages

quin’ontpasencoreététransférées.

 Annulelasélectiond’image.

  Faitpivoterlesimages

sélectionnéesde90°vers

lagaucheouladroite.

 Sélectionnetouteslesimages.

IMPORTANT

• Les fonctions (boutons) qui s’affichent varient en fonction du modèle de l’appareil

photo.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Écran Classement des images

Cetécranapparaîtlorsquevouscliquezsur[Classerlesimagessurl’appareilphoto]

surl’écranMenu,puissur[Classerlesimages].Cliquezsurundossieràgauchepour

affichertouteslesimagescontenuesdansledossiersousformedeminiatures(petites

images)àdroitedel’écran.

IMPORTANT

• Les fonctions (boutons) qui s’affichent varient en fonction du modèle de l’appareil

photo.

• Cliquez sur le bouton

(Supprimer) pour supprimer l’image de l’appareil photo.

Utilisez cette fonction avec précaution, car vous ne pouvez pas récupérer les images

supprimées.

Retourneàl’écranMenu.

 Afficheoumasqueladatedeprisedevueetle

nomdudossiersouslesminiatures(enmode

d’affichageMiniatures).

Modifielatailledesminiatures

(enmoded’affichageMiniatures).

Fenêtre de l’afficheur

(Affichage en mode miniatures)

FermeCameraWindow.

Basculeentrelesdifférentsmodes

d’affichagedelafenêtre.

Affichageenmodeminiatures

Affichageenmodeaperçu

Affichageenmodepleinécran

Double-cliquezsuruneimagepour

basculerenmoded’affichage

Aperçu.

 Supprimel’imagesélectionnée

danslafenêtredel’afficheur.

Imagesenregistréessur

l’appareilphotocorrespondant

aufiltresélectionnédansla

zonededroite.

Lefonddecesimagesdevientbleu.

Cesymboleapparaîtsurlesimages

quin’ontpasencoreététransférées.

 Activeoudésactivela

protectiondel’image

sélectionnéedansla

fenêtredel’afficheur.

  Faitpivoterlesimages

sélectionnéesde90°vers

lagaucheouladroite.

 Transfèredesimagesde

l’ordinateuràl’appareil

photo.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Utilisation de la fenêtre principale ZoomBrowser EX

Fenêtre principale

Ils’agitdelaprincipalefenêtreoùvouseffectuerezdestâchesdansZoomBrowserEX.

Diaporama

Affichelesimagessélectionnées

lesunesàlasuitedesautres.

Propriétés

Affichelesinformationssur

l’imagesélectionnée.

Afficher l’image

Affichel’imagesélectionnée

danslafenêtredel’afficheur.

Boutons de tâche

Sélectionnelatâche

àeffectuer.

Rechercher

Permetd’effectuerdesrecherchessurlesimages.

Supprimer

Supprimelesimagesoudossierssélectionnés.

• Lesimagessuppriméessontenvoyéesdans

laCorbeillesurleBureau.

• Vousnepouvezpasrécupérerl’association

entreunmémosonoreetuneimagedans

unfichierrestauréàpartirdelaCorbeille.

Rotation

Faitpivoterl’imagesélectionnée.

• Cliquezsurlemenu[Edition]et

sélectionnez[Rotationselonles

informationsderotation]pour

fairepivoterl’imageoriginale

dansladirectionaffichée.

Zone des dossiers

Sélectionneundossieràafficher.

• VouspouvezenregistrerlesdossiersquevousutilisezfréquemmententantqueDossiersFavoris(

).

Enregistrezencliquantsur[Ajouter].PoursupprimerundossierdelazoneDossiersFavoris,sélectionnez-le

etcliquezsurlebouton[Supprimer].

Zone du navigateur

Affichelesimagesdans

unelisted’index.

Panneau de

commandes

de l’affichage

Configureles

paramètrespour

afficherlesimagesdans

lazonedunavigateur.

Dernières images acquises

Vouspouvezvisualiserles

imagesparDatedeprise

devueouMacatégorie.

Mode d’affichage

Permetdesélectionner

lemoded’affichagede

lazonedunavigateur.

Aide-mémoire

Acquisition des fonctions

de base

Fonctions avancées Annexes

Table des matières

Modes d’affichage

Sélectionnezlemoded’affichagedelazonedunavigateurselonvosenvies.

Mode zoom : idéalpourvisualiser

denombreusesimages.

Mode défilement : permetde

visualiserlesminiaturesdansdes

dimensionsplusconfortables.

Mode aperçu : permetdelire

lesinformationssurlesimages

aucoursdelavisualisation.

ASTUCE

Agrandissez les miniatures pour visualiser les images

Enmodezoomoudéfilement,vouspouvezplacerlepointeurdelasourissuruneminiaturepourafficher

l’imagedansunformatplusgranddansunefenêtrecontextuelle.Vouspouvezégalementchoisirdene

pasafficherlafenêtrecontextuelledanslemenu (Afficherlesinformations).

Panneau de commandes de l’affichage

Cepanneaupermetdedéfinirlesparamètresd’affichagedelazonedunavigateur.

Menu Sélection d’images

Cliquezsurcemenupour

sélectionneroudésélectionner

touteslesimagescontenues

danslazonedunavigateur.

Bouton de sélection

Utilisez-lepoursélectionner

desimagesenmodezoom.

Taille d’affichage

Permetdemodifierlatailledesminiatures

affichéesdanslazonedunavigateur.

Menu Afficher/masquer les informations de

l’image

Permetd’afficheroudemasquerlesinformations

del’imageapparaissantendessousdelaminiature

(parexemple,lenomdefichier,ladatedeprisede

vueouleclassement).

Ajuster à la fenêtre

Modifielatailledesminiaturespour

lesajusteràlafenêtre.

Menu Outil de filtrage

Afficheuniquementles

imagescorrespondant

àdescritèresspécifiques.

Bouton Zoom

Ceboutonvouspermetdefaireun

zoomavantouarrièresurl’image.

Bouton de

défilement

Utilisezcebouton

enmodezoompour

déplacerlapartie

affichéedel’image

(faitesglisserdansla

zonedunavigateur).

La page charge ...

Canon PowerShot S95 Mode d'emploi

Marque: Canon

Modèle: PowerShot S95

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Dreaminzz 15201140 Mode d'emploi