La page est en cours de chargement...
1) Determine the input torque as follows:
input torque =
2) Mount the socket wrench on the multiplier output drive.
3) Set the reaction bar and place the multiplier on the bolt or nut to tighten, taking care that the reaction bar is fi rmly in contact with
a sturdy reaction point.
4)
Apply the input torque using a torque wrench.
INPUT WRENCH :
Torque multipliers are used together with impact sockets,
ratchets or torque wrenches, when specifi c values are required.
N.m N.m - ‘‘ ‘‘ Ø A B C D Kg
MC.130B
260 1300 5:1 1/2 3/4 106 126 263 180 396 3,8
MC.270B
540 2700 5:1 3/4 1 106 128 263 186 396 3,8
!
"
$
#
MULTIPLICATEUR DE COUPLE
FR
1) Déterminer le couple d'entrée du multiplicateur
couple d'entrée =
2) Monter une douille à choc sur le carré de sortie du multiplicateur.
3) Positionner cette douille sur la vis ou l'écrou à serrer, en plaçant le levier d'appui sur une butée suffi samment résistante pour le couple
de sortie souhaité.
4)
Appliquer le couple d'entrée avec une clé dynamométrique.
CLÉS D'ENTRÉE :
Les multiplicateurs de couple sont à utiliser avec des clés
dynamométriques si l'on doit effectuer des serrages à valeurs
de couples préétablies ou des clés à cliquet.
couple de sortie souhaité
Rapport de multiplication (X)
Levier d'appui
Multiplicateur de couple
Clé dynamométrique
sur carré d'entrée
Douille à choc sur carré
de sortie
Butée
TORQUE MULTIPLIER
EN
tightening torque
torque ratio (
X
)
Reaction bar
Torque multiplier
Torque wrench
Impact socket
X
NU-MC130B-270B_0608.indd 2NU-MC130B-270B_0608.indd 2 17/07/2008 08:01:1117/07/2008 08:01:11
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Facom MC.270B Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Facom MC.270B Manuale del proprietario
- English: Facom MC.270B Owner's manual
- español: Facom MC.270B El manual del propietario
- Deutsch: Facom MC.270B Bedienungsanleitung
- Nederlands: Facom MC.270B de handleiding
- português: Facom MC.270B Manual do proprietário
- dansk: Facom MC.270B Brugervejledning
- polski: Facom MC.270B Instrukcja obsługi