Braun EP15 Exact Power battery Manuel utilisateur

La page charge ...

6

Français

Nos produits sont étudiés pour respecter les meilleures normes de qualité,

de fonctionnalité et de conception. Nous espérons que votre nouvel

appareil Braun vous apportera la plus vive satisfaction.

Précautions

• Ne jamais laisser l’appareil se mouiller.

• Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des personnes aux

capacités mentales, sensorielles et physiques réduites à moins qu’elles

ne soient sous la surveillance d’un adulte responsable de leur sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil. Conserver hors de portée des enfants.

• Les piles peuvent couler si elles sont déchargées, ou si elles n’ont pas été

utilisées pendant un certain temps. Afin de vous prémunir de tout danger,

mais aussi de protéger votre appareil, ôtez les piles si vous n’allez pas

utiliser l’appareil prochainement et évitez tout contact entre votre peau et

les piles usagées.

Description

Piles

Cet appareil fonctionne avec trois piles de 1,5 volt type LR 6, AM 3,

MN 1500, AA. Pour une meilleure performance, utilisez des piles alcaline

au manganèse (ex Duracell).

A Insertion des piles

Ouvrez le compartiment des piles en appuyant sur la touche de

déverrouillage (6). Introduisez les piles en respectant les polarités comme

indiqué (A) puis refermez le capot du compartiment en le cliquant.

Utilisation de votre tondeuse

B Taille de la barbe

• Mettre le sabot sur la tondeuse lorsque le commutateur marche/arrêt est

sur la position « 0 ».

1a Petit peigne guide (coupant la

barbe et les cheveux courts)

1b Grand peigne guide (coupant les

cheveux)

2 Système de coupe

a tondeuse à barbe/tondeuse à

cheveux

b boutons de déverrouillage

3 Commutateur marche/arrêt

(avec sélecteur de longueur

de taille) (4)

5 Compartiment des piles

6 Touche de déverrouillage

99403089_EP15_AMEE Seite 6 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

7

• Pour commencer la taille, appuyez sur le commutateur marche/arrêt (3) et

placez-le sur l’indication de longueur de barbe que vous souhaitez obtenir.

Vous pouvez choisir entre 6 réglages : 1, 3, 6, 9, 12 et 16 mm environ.

• Il est conseillé de commencer avec le réglage le plus long (position «6»),

puis de le réduire jusqu’à atteindre la longueur de barbe que vous

souhaitez.

• Maintenez le peigne guide côté bord angulaire contre votre barbe, et

déplacez la tondeuse à rebrousse poil.

• Pour éviter de saturer de poils le peigne guide, nettoyez-le de temps à

autre avec la brosse. Notez bien que ce peigne guide ne peut être retiré

que lorsque la tondeuse est à l’arrêt.

C Taille des cheveux

• Les cheveux doivent être propres, bien peignés, démélés et secs.

• Procédez comme précisé ci-dessus (B), mais utilisez le grand peigne

guide (10 / 12 / 15 / 18 / 21 / 25 mm environ). Si vous n’avez pas l’habitude

du maniement de la tondeuse, commencez avec une hauteur de coupe

élevée, puis réduisez-la afin d’éviter de couper plus de cheveux que vous

ne le désirez. Si vous voulez couper vos cheveux en dessous de 10 mm,

nous vous conseillons de couper une première fois avec le grand peigne

guide jusqu‘à 10 mm et d’utiliser ensuite le petit peigne guide réglé à la

longueur désirée.

• Utilisez la tondeuse avec calme et maîtrise. Ne forcez pas le mouve-

ment de l’appareil sur la chevelure pour tenter de couper plus de cheveux

qu’il ne le peut.

• Pendant la coupe, secouez légèrement ou brossez les poils et les cheveux

hors des peignes guides. Si trop de cheveux restent coincés dans le

peigne guide, retirez-le et nettoyez-le. Notez bien que ce peigne guide ne

peut être retiré que lorsque la tondeuse est à l’arrêt (position « 0»).

Entretien optimal de votre tondeuse

D Nettoyage et entretien

• Après chaque utilisation, retirez le peigne guide et secouez légèrement

ou brossez les poils de la tondeuse et du peigne guide.

• Presser les boutons latéraux pour soulever le système de coupe. En utili-

sant la brosse, nettoyer le système de coupe et l’intérieur de la tondeuse.

• Puis remettre en place le système de coupe en poussant vers la haut.

Sujet à toute modification sans préavis.

A la fin de leur vie, les piles usagées, ainsi que les appareils ne

doivent pas être jetés avec vos ordures ménagères classiques.

Merci de les déposer dans un Centre de Service Braun, ou dans l’un

des points de collecte prévus à cet effet.

99403089_EP15_AMEE Seite 7 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

La page charge ...

34

English

Guarantee

We grant a 2 year guarantee on the

product commencing on the date of

purchase. Within the guarantee period

we will eliminate any defects in the

appliance resulting from faults in

materials or workmanship, free of

charge either by repairing or replacing

the complete appliance at our

discretion.

This guarantee extends to every country

where this appliance is supplied by

Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage

due to improper use, normal wear and

tear (e.g. shaver foil or cutter block) as

well as defects that have a negligible

effect on the value or operation of the

appliance. The guarantee becomes void

if repairs are undertaken by

unauthorised persons and if original

Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee

period, hand in or send the complete

appliance with your sales receipt to an

authorised Braun Customer Service

Centre (address information available

online at www.service.braun.com).

For UK only:

This guarantee in no way affects your

rights under statutory law.

Français

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans

sur ce produit, à partir de la date

d'achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun

prendra gratuitement à sa charge la

réparation des vices de fabrication ou de

matière en se réservant le droit de

décider si certaines pièces doivent être

réparées ou si l'appareil lui-même doit

être échangé.

Cette garantie s'étend à tous les pays où

cet appareil est commercialisé par

Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les

dommages occasionnés par une

utilisation inadéquate, l’usure normale

(par exemple, grille et bloc-couteaux)

ainsi que les défauts d’usures qui ont un

effet négligeable sur la valeur ou

l’utilisation de l’appareil. Cette garantie

devient caduque si des réparations ont

été effectuées par des personnes non

agréées par Braun et si des pièces de

rechange ne provenant pas de Braun

ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant

pendant la période de garantie,

retournez ou rapportez l'appareil ainsi

que l'attestation de garantie à votre

revendeur ou à un Centre Service Agréé

Braun.

Se référez à www.service.braun.com ou

appelez 08.10.30.97.80 pour connaitre

le Centre Service Agrée Braun le plus

proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée

ci-dessus, nos clients bénéficient de la

garantie légale des vices cachés prévue

aux articles 1641 et suivants du Code

civil.

Español

Garantía

Braun concede a este producto 2 años

de garantía a partir de la fecha de

compra.

Dentro del periodo de garantía,

subsanaremos, sin cargo alguno,

cualquier defecto del aparato imputable

tanto a los materiales como a la

fabricación, ya sea reparando,

sustituyendo piezas, o facilitando un

aparato nuevo según nuestro criterio.

99403089_EP15_AMEE Seite 34 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

La page charge ...

Braun EP15 Exact Power battery Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Braun EP15 Exact Power battery Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents