Sony NSZ-GS7 Quick Start Guide and Installation
- Taper
- Quick Start Guide and Installation
Accessoires fournis
Network Media Player
Télécommande (1)
Mise en place des piles
dans la télécommande
Cordon d’alimentation
secteur (1)
Piles R6 (format AA) (2)
Guide d’installation
rapide (1)
Présentation (1)
Guide de référence et
autres documents
Câble IR
(infrarouge)
Blaster
(1)
À quoi sert-il ?
Le câble IR Blaster permet de
commander les périphériques
connectés à l’aide de la télécommande.
Vous trouverez davantage d’informations
à la section « Commander les
périphériques connectés à l’aide de la
télécommande » ci-dessous.
Connexion
étape
1
Raccordement au téléviseur
Suivre : les indications A pour raccorder l’appareil directement au téléviseur.
: les indications
B pour raccorder l’appareil au téléviseur via un récepteur AV.
: les indications
C si votre raccordement est différent des schémas ci-dessous.
A Raccordement direct au téléviseur BC Autre raccordement
Pour tout autre schéma de raccordement, consultez le Guide
d’assistance.
Depuis votre ordinateur
http://www.sony.net/helpguide/r/networkplayer/
Depuis votre smartphone
étape
2
Routeur LAN
sans fil*¹*²
Câble LAN (non fourni)
Cordon d’alimentation secteur
Raccordez-le à la source
d’alimentation
Modifiez la source
d’entrée du téléviseur
Commutez le sélecteur d’entrée du
téléviseur de sorte que le signal
provenant du lecteur apparaisse
sur l’écran du téléviseur.
Des instructions pour configurer la
télécommande s’affichent alors à
l’écran.
Remarque
Ces instructions s’afficheront uniquement lors du
premier paramétrage de votre lecteur.
Routeur
haut débit*²
*¹ Lorsque vous utilisez une connexion sans fil, vous devez paramétrer le Réglage réseau dans l’assistant
de configuration initiale (à l’étape 4).
*² Si nécessaire, vous trouverez l’adresse MAC dans l’assistant de configuration initiale (étape 4).
Sélectionnez « Expliquer l’étape » sur l’écran « Se connecter à Internet ».
Préparation de la
connexion réseau
étape
3
Raccordez-le à la
source d’alimentation
étape
4
Suivez les indications sur la configuration
initiale affichées à l’écran.
– Il est possible que l’écran reste noir pendant plusieurs
secondes après l’affichage du logo Sony, puis l’écran de
configuration initiale s’affiche.
– Quand l’écran de configuration initiale (affichant
une image du lecteur et d’une main tenant une
télécommande) apparaît, maintenez enfoncé le
bouton
(Entrée) pour jumeler la télécommande avec le
lecteur.
– Vous devez terminer le processus de réglage du réseau
pour que l’assistant de configuration initiale se ferme.
– La configuration initiale dure environ 15 minutes.
Démarrez l’assistant
de configuration
initiale
Commander les périphériques connectés à l’aide de la télécommande
Guide d’installation
rapide
© 2012 Sony Corporation
Printed in China
4-421-775-41(1)
Lorsque vous placez le lecteur à proximité d’un périphérique connecté (comme
sur l’illustration à droite), vous pouvez commander le périphérique à l’aide de
la télécommande et effectuer des opérations telles que régler le volume d’un
téléviseur ou d’un récepteur AV.
Toutefois, si vous placez le lecteur dans un endroit hors de portée des signaux
IR, vous ne pouvez pas commander les périphériques connectés à l’aide de la
fonction IR Blaster intégrée. Dans ce cas, connectez le câble IR Blaster fourni en
procédant comme suit :
Connectez le câble IR Blaster au lecteur.
Placez le boîtier IR Blaster de sorte que le transmetteur IR pointe vers le
récepteur IR (capteur) du périphérique à commander, comme sur l’illustration
à droite.
IR Blaster
*
FR
NSZ-GS7
Network Media Player
* L’emplacement du récepteur IR varie selon les produits que vous utilisez.
(en option)
Téléviseur
Décodeur /
Enregistreur vidéo personnel
Câble HDMI (non fourni)
Câble HDMI (non fourni)
Récepteur AV
Téléviseur
Décodeur /
Enregistreur vidéo personnel
Câble HDMI (non fourni)
Câble HDMI (non fourni)
(en option)
Raccordement au téléviseur via un
récepteur AV
Ce lecteur est doté d’une fonction IR Blaster intégrée qui accepte les commandes à distance et les envoie vers différents périphériques connectés afin de les commander à l’aide de la télécommande. Cette fonction est
active quand le lecteur est sous tension.
Dépannage
Il n’y a pas d’image (écran noir).
– Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est correctement branché.
– Vérifiez que tous les câbles de raccordement sont correctement connectés. (Vérifiez tout
particulièrement les raccordements HDMI IN et OUT.)
– Modifiez la source d’entrée du téléviseur de manière à afficher le signal de ce lecteur.
– Vérifiez que le témoin d’alimentation s’allume en blanc comme dans l’illustration ci-dessous.
Témoin d’alimentation
– Essayez ceci :
– Mettez le lecteur hors tension, puis sous tension.
– Mettez le périphérique connecté hors tension, puis sous tension.
– Débranchez, puis rebranchez le câble HDMI.
– Débranchez le cordon d’alimentation secteur du lecteur, puis rebranchez-le au bout de
deux minutes environ.
– La prise HDMI OUT est raccordée à un dispositif DVI qui ne prend pas en charge la
technologie de protection des droits d’auteur.
Le lecteur ne peut pas se connecter à Internet.
– Assurez-vous que le routeur LAN ou le routeur LAN sans fil est activé.
– Vérifiez que le câble LAN est correctement branché lorsque vous utilisez une connexion
réseau filaire.
– Vérifiez les réglages du routeur LAN ou du routeur LAN sans fil. Pour des informations
détaillées, consultez le mode d’emploi fourni avec le routeur LAN ou le routeur LAN sans fil.
– Rapprochez le lecteur et le routeur LAN sans fil l’un de l’autre. La qualité de la connexion
LAN sans fil dépend de l’environnement (matériau des murs, conditions de réception des
ondes radio, obstacles entre le lecteur et le routeur LAN sans fil, etc.).
– Éloignez le lecteur des appareils qui utilisent une bande de fréquence de 2,4 GHz (four
micro-ondes, appareils Bluetooth, dispositifs numériques sans fil, etc.), ou éteignez ces
appareils. En effet, ils peuvent interrompre la communication entre le lecteur et le routeur
LAN sans fil.
– Si vous ne parvenez pas à activer Internet par le Wi-Fi, vérifiez qu’aucun câble LAN n’est
connecté. Le lecteur privilégie la connexion LAN à la connexion Wi-Fi.
L’image provenant du décodeur n’est pas émise correctement (via un
récepteur AV).
– Vérifiez que les câbles HDMI sont correctement branchés au décodeur et au lecteur.
– Mettez le décodeur hors tension, puis de nouveau sous tension.
– Si l’image n’est toujours pas correcte, rebranchez le téléviseur directement au lecteur, puis
branchez le récepteur AV et le lecteur à l’aide d’un câble numérique optique, comme sur
l’illustration ci-dessous.
Network Media Player
Récepteur AVTéléviseur Décodeur
Câble HDMI*
Câble numérique optique*
Câble HDMI*
* Non fourni
– Quand ce lecteur et le téléviseur sont connectés à l’aide de câbles HDMI via un récepteur
AV, les images risquent de ne pas s’afficher correctement en raison de la fonction de
protection des droits d’auteur de certains décodeurs. Dans ce cas, contactez vos
opérateurs de télévision par câble/satellite.
La télécommande ne fonctionne pas.
– Assurez-vous que les piles sont insérées correctement.
– Rapprochez-vous du lecteur pour utiliser la télécommande.
– Débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation secteur.
– Exécutez un nouveau jumelage en suivant la procédure ci-dessous.
Appuyez sur le bouton CONNECT situé en dessous du lecteur, à l’aide d’un objet fin et
pointu tel qu’un stylo, etc.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
–
Si le pavé tactile de la télécommande n’a pas fonctionné depuis un certain temps, il ne détectera
aucune tentative d’opération. Pour l’utiliser de nouveau, tenez la télécommande verticalement, ou
après avoir touché le pavé tactile, enlevez votre doigt pendant quelques secondes.
– Ne couvrez pas la partie supérieure gauche de la télécommande, où se trouve l’antenne. Il
se peut que la télécommande ne fonctionne pas correctement si vous couvrez l’antenne.
Divers
Assistance clientèle Sony
Rendez-vous sur le site Web suivant :
http://support.sony-europe.com/
Utilisez un objet fin et pointu, tel que la
pointe d’un stylo, pour appuyer sur le bouton
CONNECT.
-
1
-
2
