Fire Magic Electric Warming Drawer Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
2
L-C2-197
REV 9 - 1007150950
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
INSTALLATEUR: Laissez ces instructions avec le
consommateur. CONSOMMATEUR: Maintenez pour la
future référence.
INSTALLATION ET CONSIGNES
D’UTILISATION
ÉLECTRIQUE TIROIR
DE CHAUFFAGE
AVERTISSEMENT
En reliant cet appareil à une alimentation
d’énergie assurez-vous que c’est la même
tension que l’estimation d’unité. Le raccordement
inexact peut endommager considérablement les
composants ou diminuer l’exécution de votre
tiroir de chauffage électrique de Magic® du feu.
Une plaque de contrôle indiquant la tension, les
hertz, la puissance en watts, et les ampères
est attachée à l’unité et également située à la
page 4. Pour éviter le risque de dégats matériels
et/ou de blessures, le travail d’installation et le
câblage électrique doivent être exécutés par un
installateur professionnel qualifi é. Cet appareil
doit être installé selon cette instruction.
• INSTALLATION FACILE
TEMPÉRATURE AMBIANTE JUSQU’À 230
o
F
• RÈGLEMENT D’HUMIDITÉ
• COMMANDE CACHÉE
AVERTISSEMENTS ET CODES DE SÛRETÉ
SVP LISEZ ET SUIVEZ
Enlever des avertissements de manière per-
manente apposés d’étiquette d’estimation
videra la garantie.
Observez tous les codes et ordonnances lo-
caux en installant cet appareil. Si aucun code
local n’est applicable, l’unité de fi l selon le code
électrique national, ANSI/NFPA 70, la dernière
édition.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
En installant cette unité directement au-dessous
d’une autre unité, installez seulement avec des
produits de fonction intégrée de Magic® du feu.
Cet appareil ne contient pas un fusible ou un
protecteur de montée subite.
La puissance à l’unité doit être rendue aisément
accessible à l’opérateur par des moyens d’une
ligne commutateur de débranchement, disjoncteur,
et/ou facile d’atteindre le réceptacle.
Pour l’exploitation sûre assurez-vous que l’unité
est fondue correctement par codes électriques
applicables.
Non suivant ces instructions exactement videront
la garantie du fabricant.
Pour l’installation extérieure, le circuit doit avoir
rectifi é l’interruption de défaut.
DISPOSITIFS:
AVERTISSEMENT
Pour réduire au minimum le risque de dégats
matériels et/ou de blessures, n’employez pas une
prolongation fl exible puissance-fournissent la corde
en plus de celle fournie avec cet appareil.
Important: Lisez ces instructions soigneusement
avant de commencer l’installation.
33830-SW montré
MODÈLES EXTÉRIEURS DE PORTE: #33830-SW
#43830-SW
MODÈLES DE PORTE AFFLEURANTE: #53830-SW
Certifi ed to: ANSI Z21.58-2007
CSA 1.6-2007
10-33
4
L-C2-197
REV 9 - 1007150950
Le schéma 4-2
Réceptacle fondé
Prise fondée
Goupille moulue
AVERTISSEMENT: Soyez sûr de
débrancher l’unité avant l’entretien et de
permettre à des éléments de chauffe de
se refroidir avant d’enlever le tiroir.
LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE
La température de votre tiroir de chauffage peut être placée à un maximum de 230°F pour satisfaire n’importe lequel
et tous vos besoins de chauffage. Les bas arrangements sont parfaits pour le plat et le pain chauffant, alors que les
arrangements élevés sont utiles en conservant des potages et des sauces très chauds.
LA COMMANDE D’HUMIDITÉ
Votre tiroir de chauffage électrique est équipée d’un bouton de commande coulissant d’humidité qui vous permet de régler
l’humidité à l’intérieur du tiroir. La rendre plus commode, ajustant l’humidité est faite sans ouvrir le tiroir et affecter la température
et/ou l’humidité intérieures. Ouvrez les passages pour conserver des nourritures croquantes ; fermez les passages pour
conserver des nourritures moites (ajoutez l’eau à la tasse d’humidité pour augmenter l’humidité intérieure).
INSTALLATION
INSTALLATION
Important: Ce produit sert sur un circuit standard
à C.A. 120-volt et a une prise fondée
comme la prise dans le schéma 4-2.
S’il n’adapte pas le réceptacle, faites
installer une sortie appropriée par un
électricien qualifi é. Ne modifi ez pas la
prise équipée de ce produit.
VOLTS WATTS AMPÈRES HERTZ
120 475 3.96 60
Important: Doit être employé avec une sortie ou
un circuit équipée par GFI.
OPÉRATION
OPÉRATION
Appui de
tiroir
Vue de côté
Avant d’installer le boulon,
utilisez le tournevis à l’espace
libre un petit chemin par
l’isolation.
Isolation
Avant de tiroir
33830-SW
montré
DIMENSION DE COUPE-CIRCUIT
Modele # X Y Z
33830-SW 31" 13" 20 1/2"
43830-SW 31" 13" 20 1/2"
53830-SW 32 1/4" 14 1/2" 22"
Y
Z
X
Avant d'installer votre tiroir de chauffage de Magic
®
du feu, enlevez le tiroir en le
tirant complètement. Libérez le tiroir des glissières de tiroir en pressant le levier
noir vers le bas du côté droit, et levez de l'aile gauche (voir le schéma 4-1). Tirez
alors à l'extérieur sur le tiroir jusqu'à ce qu'il vienne exempt des coureurs.
Pour l'installation appropriée, soyez sûr d'employer les dimensions correctes
de coupe-circuit comme spécifi que pour votre numéro de type spécifi que
(voir le tableau ci-dessous).
1. Afi n de soutenir correctement le poids de votre tiroir de chauffage, il est nécessaire
de fournir une surface bloquée et de niveau à l'arrière de l'unité. (Voir le dessin de
VUE DE CÔTÉ ci-dessous.) Ceci peut être accompli en employant des briques,
2 x 4, etc. soit sûr que la taille de cet appui arrière est 1/8"; plus haut que cela
de l'appui avant d'ouverture, de sorte que votre tiroir se repose de niveau.
Note: On lui recommande que le calfeutrage de silicium (non fourni) soit appliqué
autour du dos de l'équilibre de chauffage de coffret de tiroir avant de glisser
le coffret dans l'ouverture.
2. Glissez dedans et attachez l'unité solidement dans la maçonnerie utilisant
des boulons de retard (non fournis) par les fentes de vis d'installation dans le
dessus et le bas de l'unité (voir les dessins ci-dessous). Une fois que chacun
des quatre boulons est attaché solidement, soyez sûr de casser les prises
fournies fermement dans l'endroit au-dessus des ouvertures de fente de vis.
Ceci empêchera la perte et l'humidité de chaleur d'écrire l'unité.
3. Pour rattacher le tiroir ; prolongez les glissières de tiroir complètement et alignez
le tiroir dans les glissières, poussant le tiroir fermé. Ouvrez le tiroir pour vérifi er
qu'il a fermé à clef en place.
Fig. 4-1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Fire Magic Electric Warming Drawer Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues