Philips WP3811/00 Manuel utilisateur

La page charge ...

37



A Cartoucheltrante

B Corpsdupuricateurd’eau

C Manettedesélectiond’eau

D Grilleenacierinoxydable

E Rondelleencaoutchouc

F Adaptateur

1 Type A

2 Type B

3 Type C

4 Type D

G Écroudexation

H Sortiedel’eaultrée

I Entréedel’eaunonltrée

J Fibrescreuses

K Charbonactifengranulés

Important

Lisezattentivementcemoded’emploiavantd’utiliserl’appareilet

conservez-lepourunusageultérieur.

Avant une utilisation quotidienne

And’éviterquelacartoucheltranteneseboucherapidement,

laissezl’eaucoulersansltrationpendant5secondesenvironavant

chaqueutilisation.

Sil’eauestfortementcoloréeoutroublepourdesraisonsde

maintenancesurleréseau,avecltration,n’attendezpasqu’elle

devienneclairepourfermerlerobinet.

Précautions:

1 Laissezl’eaucouleravecltrationpendant10secondesenvironavant

chaqueutilisation.

2 Sivousn’avezpasutilisélepuricateurd’eaupendantplusdedeux

jours,laissezl’eaucouleravecltrationpendant60secondesenviron

avantutilisation.

-

FRANÇAIS

3 Sivousn’avezpasutilisélepuricateurd’eaupendantplusdedeux

semaines,laissezl’eaucouleravecltrationpendant2à3minutes

avantutilisation.Silacartoucheltrantedégageuneodeur

désagréable,remplacez-laparuneneuve.

Température de l’eau

Nelaissezpasuneeausupérieureà65°Cs’écoulersansltrationà

traverslepuricateurd’eau,ousupérieureà50°Cs’écouleravec

ltration,souspeined’endommagerl’appareil.

Nelaissezpaslepuricateurd’eaugeler.

Applications

Utilisezl’appareiluniquementpourltrerdel’eaurépondantaux

normesenvigueurrelativesàl’eaupotable.

Nebloquezpaslasortiedel’eaultréeetn’yraccordezpasd’autres

dispositifs.

Encasdepressiontrèsélevéedel’eau,réduisezledébitd’eaudu

robinetpouréviterd’endommagerlacartouche.

Gardezlepuricateurd’eauàl’abridelachaleurand’éviterdele

déformeroudelecasser.

Netraquezpaslepuricateurd’eau.

Cetappareiln’adoucitpasl’eau.

N’utilisezpasd’eaultréedansunaquarium.L’eaudurobinet,ltrée

oupas,peutêtredangereusepourlespoissons.

Nestockezpasd’eaupuriée.

Appareildomestiquepourletraitementdel’eaupotable.

Caractéristiques

LesystèmemultiltrationdePhilipsestconstituéd’unltreprincipal,

d’unltresecondaire,d’unemembraneltranteenbrescreuses

hautetechnologieetd’unltreàcharbonactif.

Lamembraneenbrescreusescontientplusde520milliardsde

microporessufsammentpetitespouréliminerdesparticulesde

0,1µm.Ellesedébarrassede99,99%*desbactéries,delarouilleet

d’autresparticulesplusgrossesquelesmicroporesprésentesdans

l’eaudurobinetsanséliminerlecalcium,lemagnésiumetlesautres

-

FRANÇAIS38

minérauxessentielsàvotrecorps.(*testsréalisésselonlanorme

JWPA-JapaneseWaterPurierAssociation).

Lecharbonactifengranulésfaitdisparaîtrel’odeuretlegoût

désagréablesdechloredansl’eaudurobinet.

Outreladuréedevierecommandéedelacartouche,unindicateur

deremplacementdecartouchePhilipspermetdedéterminerquand

remplacerlacartoucheltrante.

Ledébitinitialhautevitessede2l/minvousdonneinstantanément

unequantitéimportanted’eaupropre.

Lamanettedesélectiond’eauoffreunchoixdetroistypes

d’écoulementd’eau:pulvérisationsansltration,écoulementsans

ltrationoupulvérisationavecltration.

Leshuitadaptateurspourrobinetfournisaveclepuricateurd’eau

contribuentàsoninstallationsimplesurlaplupartdesrobinets.

Lemontagetypebaïonnettegarantitunremplacementrapide,facile

etefcacedelacartouche.

Avant utilisation

Avant l’installation

Avantd’installerlepuricateurd’eau,vériezquevousdisposezbien

desadaptateurspourrobinetadéquats.

Lerobinetdoitavoirundiamètrede13mmà25mm.

Déterminezletypedevotrerobinetetchoisissezl’adaptateur

approprié.

Grâceauxadaptateursfournis,lepuricateurd’eauconvientà

presquetouslesrobinetsdecuisine.Ilsepeutnéanmoinsqu’ilne

s’adaptepasàcertainstypesderobinetpeucourants.

Lapressiondel’eaudurobinetdoitêtrecompriseentre7mètresde

colonned’eauet35mètresdecolonned’eau.Sivousutilisezle

puricateuravecuneeaudontlapressionesthorsplage,

l’écoulementd’eaultréeseraextrêmementfaibleoulepuricateur

d’eauseraendommagé.

Installation de l’adaptateur de type A

Convientauxrobinetsàbecrondde16mm,17,5mmou19mmde

diamètre(g.2).

-

FRANÇAIS 39

1 Enlevez l’écrou de xation et l’adaptateur du corps du puricateur

d’eau (g. 3).

2 Passez l’écrou de xation par dessus le bec de robinet (g. 4).

3 Placez l’adaptateur approprié (type A) par dessus l’embout du bec.

L’adaptateur 16 mm est livré avec le puricateur d’eau. Remplacez-

le par l’adaptateur 17,5 mm ou 19 mm selon le diamètre de votre

robinet (g. 5).

4 Vissez l’écrou de xation sur le corps du puricateur d’eau (g. 6).

Installation de l’adaptateur de type B

Convientauxrobinetsmunisd’unaérateur(letageextérieur)(g.7).

1 Retirez l’écrou de xation et l’adaptateur du puricateur

d’eau (g. 8).

2 Ôtez le capuchon d’aérateur du robinet et passez l’écrou de

xation par dessus le bec. Retirez l’adaptateur d’origine et vissez

l’adaptateur approprié (type B) sur le robinet (g. 9).

3 Finissez de serrer l’adaptateur avec une pièce (g. 10).

4 Vissez fermement l’écrou de xation sur le corps du puricateur

d’eau (g. 11).

Installation de l’adaptateur de type C

Convientauxrobinetsmunisd’unaérateur(letageintérieur)(g.12).

1 Enlevez l’écrou de xation et l’adaptateur du corps du puricateur

d’eau (g. 13).

2 Ôtez le capuchon d’aérateur du robinet. Retirez l’adaptateur

d’origine et vissez l’adaptateur approprié (type C) sur le robinet à

l’aide de l’écrou de xation. (g. 14)

3 Finissez de serrer l’adaptateur avec une pièce (g. 15).

4 Vissez fermement l’écrou de xation sur le corps du puricateur

d’eau (g. 16).

-

FRANÇAIS40

Installation de l’adaptateur de type D

ConvientauxrobinetsdifférentsdeA,BouC.(g.17)

1 Enlevez l’écrou de xation et l’adaptateur du corps du puricateur

d’eau (g. 18).

2 Retirez l’adaptateur d’origine et vissez l’adaptateur de type D sur le

corps du puricateur d’eau. (g. 19)

3 Enfoncez le corps du puricateur d’eau sur le robinet par en

dessous et serrez uniformément les 4 vis (g. 20).

4 Vissez l’écrou de xation sur le corps du puricateur d’eau (g. 21).

Veillezàcequelarondelleencaoutchoucsoitencontactétroitavecle

robinetand’éviterlesfuitesd’eau.



1 Vériez que le robinet est fermé.

2 Réglez la manette de sélection d’eau sur la position « écoulement

sans ltration » (g. 22).

3 Inclinez la cartouche ltrante de 90 ° vers l’arrière et introduisez-la

dans le corps du puricateur d’eau. (g. 23)

4 Placez la cartouche en position verticale. (g. 24)

Utilisation de l’appareil

1

Vériez que le corps du puricateur d’eau et la cartouche ltrante

sont correctement installés.

2 Tournez la manette de sélection d’eau dans la position désirée

(clic).



Pourboirel’eau,laverleslégumes/fruitsetcuisiner.

1 Tournez la manette de sélection d’eau jusqu’à ce que le symbole de

pulvérisation ltrée soit aligné sur l’indicateur (g. 25).

-

FRANÇAIS 41

Ne laissez pas une eau supérieure à 50 °C s’écouler à travers le

puricateur d’eau avec ce réglage, sous peine d’endommager l’appareil.

Si vous ltrez de l’eau comprise entre 35 °C et 50 °C, elle risque

d’avoir une odeur désagréable. La cartouche ltrante absorbe cette

odeur pendant la ltration, mais la diffuse de nouveau si l’eau ltrée est

supérieure à 35 °C.



Pourlaverlavaisselleeteffectuerd’autrestâchesnécessitantun

écoulementlent.

1 Tournez la manette de sélection d’eau jusqu’à ce que le symbole de

pulvérisation sans ltration soit aligné sur l’indicateur (g. 26).

Ne laissez pas une eau supérieure à 65 °C s’écouler à travers le

puricateur d’eau avec ce réglage, sous peine d’endommager l’appareil.



Pourunécoulementd’eaupuissant.

1 Tournez la manette de sélection d’eau jusqu’à ce que le symbole

d’écoulement sans ltration soit aligné sur l’indicateur (g. 22).

Ne laissez pas une eau supérieure à 65 °C s’écouler à travers le

puricateur d’eau avec ce réglage, sous peine d’endommager l’appareil.

Nettoyage

N’utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de

détergents agressifs comme l’essence ou l’acétone pour nettoyer

l’appareil. Ces substances peuvent provoquer des ssures, une

décoloration ou une déformation.

1 Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide.

FRANÇAIS42

Remplacement

LescartouchesltrantessontdisponiblessouslaréférenceWP3911.

Remplacez la cartouche ltrante si elle est obstruée pour éviter

d’endommager le puricateur d’eau.

1 Pour obtenir des performances optimales avec le puricateur d’eau,

remplacez la cartouche ltrante dans l’un des cas suivants :

A Vousavezutilisélacartoucheltrantependantsixmois.

B Lesbrescreusesdelacartoucheltrante(visiblesàtraversla

fenêtredelacartouche)sontdevenuesmarronrouilleougrisfoncé

(voirlasection‘Indicateurderemplacementdecartouche’).

C Levolumed’eaupuriéedécroîtsensiblement.

D L’eaultréeatoujoursuneodeurdésagréableouesttoujourstrouble

aprèspurication.

2 Pour changer le ltre, fermez le robinet et réglez la manette de

sélection d’eau sur la position d’écoulement sans ltration. (g. 22)

3 Inclinez la cartouche ltrante de 90 ° vers l’arrière et introduisez-la

dans le corps du puricateur d’eau (g. 23).

4 Inscrivez la date de remplacement sur l’étiquette d’information de

la nouvelle cartouche.

5 Inclinez la nouvelle cartouche ltrante de 90 ° vers l’arrière et

introduisez-la dans le corps du puricateur d’eau.

6 Placez la cartouche en position verticale. (g. 24)

Indicateur de remplacement de cartouche

Pourvousaideràdétermineràquelmomentremplacerlacartouche

ltrante,lepuricateurd’eauetchaquecartoucheltranted’échange

sontlivrésavecunindicateurderemplacementdecartouchecoloré

autocollant.Collezcetindicateuràunendroitpratiquepourvousy

référerultérieurement.

Conseil : Retirez le couvercle de la cartouche ltrante et collez l’indicateur de

remplacement de cartouche à l’intérieur du couvercle. De temps en temps,

vériez la couleur des bres creuses de la cartouche ltrante à travers la

FRANÇAIS 43

fenêtre. Si la couleur du ltre tire sur le marron rouille ou le gris foncé illustré

sur l’indicateur, remplacez la cartouche. (g. 27)

Garantie et service

Sivoussouhaitezobtenirdesinformationssupplémentairesousivous

rencontrezunproblème,visitezlesiteWebdePhilipsàl’adresse

www.

philips.comoucontactezleServiceConsommateursPhilipsdevotre

pays(voustrouverezlenumérodetéléphonecorrespondantsurle

dépliantdegarantieinternationale).S’iln’existepasde

ServiceConsommateursPhilipsdansvotrepays,renseignez-vousauprès

devotrerevendeurPhilipslocaloucontactezle«ServiceDepartmentof

PhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV».

Foire aux questions

Cechapitrereprendlesquestionslesplusfréquemmentposéesausujet

del’appareil.Sivousnetrouvezpaslaréponseàvotrequestionici,

contactezleServiceConsommateursPhilipsdevotrepays.

Question Réponse

L’eaufuitde

l’écroudexation,

pourquoi?

Vousn’avezpeut-êtrepascorrectementinstalléle

puricateurd’eau.Réinstallezl’appareilensuivant

lesinstructionsdecemoded’emploi.

L’écroudexationoul’adaptateurpourrobinet

estpeutêtreendommagé.ContactezunCentre

ServiceAgrééPhilips.

Lapressiond’eaudurobinetestpeutêtre

supérieureàcellerecommandée.

Vousdevezpeut-êtreenroulerdurubantéon

autourduletagedel’adaptateur.

L’écoulementde

l’eausansltration

estfaible,

pourquoi?

Lagrilleenacierinoxydablesituéesousla

rondelleencaoutchoucàl’intérieurducorpsdu

puricateurd’eauestpeut-êtreobstruée.

Nettoyez-laavecunebrosseàdentetrincez-la.

FRANÇAIS44

Question Réponse

L’écoulementde

l’eauavecltration

estfaible,

pourquoi?

Lacartoucheltranteestpeut-êtrebouchée.

Remplacez-la.

Lapressiond’eaudurobinetestpeut-être

inférieureàcellerecommandée.

Caractéristiques du produit

Nometréférencedu

produit

EaupuresurrobinetWP3811

Type Montagedirectsurrobinet

Principauxcomposants

ltrants

Membraneenbrescreusesdepolysulfone

etcharbonactifengranulés

Débitd’eauinitial 2l/min.(pressiondel’eauà10kPa,

températuredel’eauà20°C)

Capacitéderéduction

duchlore

WP3911-2500l(densitédel’eauà2ppm)

Capacitéderéduction

deturbidité

3000l(turbiditédel’eauà2NTU)

Duréedeviedultre Environ6moisà10lparjour(laduréede

vieréelledépenddelaqualitédel’eaulocale

etdelapressiondel’eau)

Cartoucheltrantede

remplacement

WP3911

Pressionminimumde

l’eau

7mètresdecolonned’eau/70kPa

Pressionmaximumde

l’eau

35mètresdecolonned’eau/350kPa

FRANÇAIS 45

Accessoires CartoucheltranteWP3911,8adaptateurs

pourrobinet,indicateurderemplacementde

cartouche

Dimensionsde

l’appareil

105mmx121mmx83mm(HxLxP)

Dimensionsde

l’emballage

140mmx170mmx84mm(HxLxP)

Poids 330genviron

Paysd’origine

Japon

*Lescaractéristiquesci-dessussontconformesàlanormejaponaise

JISS3201.

FRANÇAIS46

La page charge ...

Philips WP3811/00 Manuel utilisateur

Philips WP3811/00 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents