AmazonBasics GBAR-150-36 Manuel utilisateur

created by: Impala Services Ltd.Page size: 139.7 x 107.95 mm

B079LL22TC, B079LD8CRV, B079LL5FB2, B079LKHXTV,

B079L7MRD9, B079LL4527, B079L9X9L4, B079L7MXTK,

B079LKQNWP, B079L9X9LJ, B079L7MRDY, B079L6LY1V,

B079LL452W, B079LJZF95, B079LKNJT9, B079L9X9M4,

B079L6LY25, B079L9TH6V

Bathroom Handicap Grab Bar

Barre d’Appui De Salle De Bain

Badezimmer-Haltestange

Maniglione di Sostegno Per Bagno

Barra De Sujeción Para Baño Adaptado

障害者用バスルームグラブバー

浴室无障碍扶手

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 1 3/9/18 10:13 AM

La page charge ...

10

Guide de Bienvenue

•

Français

Barre d'Appui De Salle De Bain

Contenu:

Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants

suivants:

Composant Description

Quantité

Barre d’appui 1

Vis de montage #10 x 5,1 cm en acier inoxydable 6

Outils Nécessaires

Lunettes de protection Détecteur de montants

Crayon Foret de 1/8”

Niveau Tournevis Philips

Perceuse électrique

100%

Silicone

Sealant

Scellant en silicone

Mètre-ruban

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 10 3/9/18 10:13 AM

11

Installation

Étape1:

Retirez Les Caches De La Barre d’Appui

• IMPORTANT: N’oubliez pas de bien serrer toutes les vis sur un montant en bois.

Localisez le point central du montant à l’aide d’un détecteur de montants. Les

centres des montants se situent généralement à 40,6 cm les uns des autres.

• Déserrez les caches de la base de la barre d’appui en les tournant et en les tapotant

doucement à partir de la partie inférieure de la base de montage.

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 11 3/9/18 10:13 AM

12

Installation

Étape2:

Localiser Le(s) Montant(s) et Positionner la Barre d’Appui

Les lignes grises

représentent les montants

du mur se trouvant derrière

le mur de la salle de bain

Mur du côté de la baignoire: montez

les barres en biais, horizontalement ou

verticalement, sur toute la longueur ou

sur une longueur partielle du mur en

utilisant les montants

Mur du côté du lavabo:

Montez les barres

horizontalement ou

verticalement en utilisant

les montants du mur

Remarque: L’espacement

entre les montants du mur est

susceptible de varier

• Localisez le point central du montant à l’aide d’un détecteur de montants. Les centres des

montants se situent généralement à 40,6 cm les uns des autres.

• À l’aide d’un niveau, placez la barre d’appui contre le mur à l’endroit souhaité. Veillez à ce que

les trous de montage soient bien positionnés sur un montant en bois.

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 12 3/9/18 10:13 AM

13

Installation

Étape3:

Marquer l’Emplacement De Montage

• À l’aide d’un crayon, marquez les emplacements de montage des vis.

Étape4:

Percer Les Trous De Montage Des Vis

• Mettez la barre d’appui de côté, puis percez les trous de guidage aux emplacements que vous

avez marqués au crayon.

• IMPORTANT: Assurez-vous que les trous sont bien percés dans un montant

en bois.

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 13 3/9/18 10:13 AM

14

Étape5:

Montage De La Barre d’Appui

• Montez la barre d’appui à l’aide d’un tournevis Philips. Assurez-vous que les vis sont

solidement serrées dans un montant en bois.

• Faites glisser les caches de la barre d’appui sur le dessus des plaques de montage, et

enclenchez-les en place. Si vous le souhaitez, appliquez un scellant en silicone ou un mastic au

dos des caches de la barre d’appui, aﬁn de prévenir toute inﬁltration d’eau.

Informations Relatives à la Sécurité

• AVERTISSEMENT: Afin de réduire tout risque de blessures, lisez et assimilez

l’ensemble des informations relatives à la sécurité et des instructions fournies dans

le présent manuel. En cas de doutes concernant toute information relative à la

sécurité ou toute instruction d’installation, prenez contact avec un professionnel

afin d’obtenir de l’aide avant de commencer l’installation.

• AVERTISSEMENT: Installez le produit conformément aux présentes instructions

uniquement. Ne pas tenter de modifier ou d’altérer le produit. Après l’installation,

vérifiez régulièrement l’état de votre barre d’appui afin de vous assurer que toutes

les vis sont bien serrées. Resserrez-les si elle sont desserrées.

• IMPORTANT: Montez la/les barre(s) d’appui sur une surface stable. Le fabricant

décline toute responsabilité en cas de blessures ou de dommages occasionnés

par un mur trop fragile ou par une installation incorrecte.

• AVERTISSEMENT: Toutes les vis doivent être montées directement et

solidement dans un montant en bois. Localisez le centre du montant à l’aide

d’un détecteur de montants ou de toute autre méthode de détection des

montants (les centres des montants se situent généralement à 40,6 cm les

uns des autres).

Suivez les instructions ainsi que les schémas du guide d’installation AmazonBasics.

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 14 3/9/18 10:13 AM

15

Caractéristiques

B079LL22TC 30,5 cm 3,2 cm de diamètre

B079LD8CRV 40,6 cm 3,2 cm de diamètre

B079LL5FB2 45,7 cm 3,2 cm de diamètre

B079LKHXTV 61 cm 3,2 cm de diamètre

B079L7MRD9 76,2 cm 3,2 cm de diamètre

B079LL4527 81,3 cm 3,2 cm de diamètre

B079L9X9L4 91,4 cm 3,2 cm de diamètre

B079L7MXTK 106,7 cm 3,2 cm de diamètre

B079LKQNWP 121,9 cm 3,2 cm de diamètre

B079L9X9LJ 30,5 cm 3,8 cm de diamètre

B079L7MRDY 40,6 cm 3,8 cm de diamètre

B079L6LY1V 45,7 cm 3,8 cm de diamètre

B079LL452W 61 cm 3,8 cm de diamètre

B079LJZF95 76,2 cm 3,8 cm de diamètre

B079LKNJT9 81,3 cm 3,8 cm de diamètre

B079L9X9M4 91,4 cm 3,8 cm de diamètre

B079L6LY25 106,7 cm 3,8 cm de diamètre

B079L9TH6V 121,9 cm 3,8 cm de diamètre

Informations Sur La Garantie

Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:

Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie

— ou —

Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 15 3/9/18 10:13 AM

16

Vos Avis

Vous l’adorez? Vous le détestez?

Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.

AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant

à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos

expériences sur le produit.

Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#

Pour obtenir d’autres services:

Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us

— ou —

Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 16 3/9/18 10:13 AM

La page charge ...

29

Speciche

B079LL22TC 30,5 cm Diametro 3,2 cm

B079LD8CRV 40,6 cm Diametro 3,2 cm

B079LL5FB2 45,7 cm Diametro 3,2 cm

B079LKHXTV 61 cm Diametro 3,2 cm

B079L7MRD9 76,2 cm Diametro 3,2 cm

B079LL4527 81,3 cm Diametro 3,2 cm

B079L9X9L4 91,4 cm Diametro 3,2 cm

B079L7MXTK 106,7 cm Diametro 3,2 cm

B079LKQNWP 121,9 cm Diametro 3,2 cm

B079L9X9LJ 30,5 cm Diametro 3,8 cm

B079L7MRDY 40,6 cm Diametro 3,8 cm

B079L6LY1V 45,7 cm Diametro 3,8 cm

B079LL452W 61 cm Diametro 3,8 cm

B079LJZF95 76,2 cm Diametro 3,8 cm

B079LKNJT9 81,3 cm Diametro 3,8 cm

B079L9X9M4 91,4 cm Diametro 3,8 cm

B079L6LY25 106,7 cm Diametro 3,8 cm

B079L9TH6V 121,9 cm Diametro 3,8 cm

Informazioni Di Garanzia

Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:

Visita amazon.de/basics-garantie

— o —

Contattare il Servizio Clienti al

800 62 88 05

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 29 3/9/18 10:14 AM

La page charge ...

36

Especicaciones

B079LL22TC 30,5 cm Diámetro 3,2 cm

B079LD8CRV 40,6 cm Diámetro 3,2 cm

B079LL5FB2 45,7 cm Diámetro 3,2 cm

B079LKHXTV 61 cm Diámetro 3,2 cm

B079L7MRD9 76,2 cm Diámetro 3,2 cm

B079LL4527 81,3 cm Diámetro 3,2 cm

B079L9X9L4 91,4 cm Diámetro 3,2 cm

B079L7MXTK 106,7 cm Diámetro 3,2 cm

B079LKQNWP 121,9 cm Diámetro 3,2 cm

B079L9X9LJ 30,5 cm Diámetro 3,8 cm

B079L7MRDY 40,6 cm Diámetro 3,8 cm

B079L6LY1V 45,7 cm Diámetro 3,8 cm

B079LL452W 61 cm Diámetro 3,8 cm

B079LJZF95 76,2 cm Diámetro 3,8 cm

B079LKNJT9 81,3 cm Diámetro 3,8 cm

B079L9X9M4 91,4 cm Diámetro 3,8 cm

B079L6LY25 106,7 cm Diámetro 3,8 cm

B079L9TH6V 121,9 cm Diámetro 3,8 cm

Información Sobre La Garantía

Para obtener una copia de la garantía de este producto:

Visite amazon.de/basics-garantie

— o —

Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 36 3/9/18 10:14 AM

La page charge ...

43

規格

B079LL22TC 30.5cm

直径 3.2cm

B079LD8CRV 40.6cm

直径 3.2cm

B079LL5FB2 45.7cm

直径 3.2cm

B079LKHXTV 61cm

直径 3.2cm

B079L7MRD9 76.2cm

直径 3.2cm

B079LL4527 81.3cm

直径 3.2cm

B079L9X9L4 91.4cm

直径 3.2cm

B079L7MXTK 106.7cm

直径 3.2cm

B079LKQNWP 121.9cm

直径 3.2cm

B079L9X9LJ 30.5cm

直径 3.8cm

B079L7MRDY 40.6cm

直径 3.8cm

B079L6LY1V 45.7cm

直径 3.8cm

B079LL452W 61cm

直径 3.8cm

B079LJZF95 76.2cm

直径 3.8cm

B079LKNJT9 81.3cm

直径 3.8cm

B079L9X9M4 91.4cm

直径 3.8cm

B079L6LY25 106.7cm

直径 3.8cm

B079L9TH6V 121.9cm

直径 3.8cm

保証について

この製品の保証書のコピーを入手するには：

ホームページ： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty

- または -

カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 43 3/9/18 10:14 AM

La page charge ...

50

规格

B079LL22TC

30.5 厘米直径 3.2 厘米

B079LD8CRV

40.6 厘米直径 3.2 厘米

B079LL5FB2

45.7 厘米直径 3.2 厘米

B079LKHXTV

61 厘米直径 3.2 厘米

B079L7MRD9

76.2 厘米直径 3.2 厘米

B079LL4527

81.3 厘米直径 3.2 厘米

B079L9X9L4

91.4 厘米直径 3.2 厘米

B079L7MXTK

106.7 厘米直径 3.2 厘米

B079LKQNWP

121.9 厘米直径 3.2 厘米

B079L9X9LJ

30.5 厘米直径 3.8 厘米

B079L7MRDY

40.6 厘米直径 3.8 厘米

B079L6LY1V

45.7 厘米直径 3.8 厘米

B079LL452W

61 厘米直径 3.8 厘米

B079LJZF95

76.2 厘米直径 3.8 厘米

B079LKNJT9

81.3 厘米直径 3.8 厘米

B079L9X9M4

91.4 厘米直径 3.8 厘米

B079L6LY25

106.7 厘米直径 3.8 厘米

B079L9TH6V

121.9 厘米直径 3.8 厘米

保修信息

如需获得此产品的保修信息：

访问 amazon.cn/AmazonBasics/Warranty

— 或 —

拨打 400-810-5666 联系客服人员

PBH-187948-AmazonBasics-Bathroom Handicap Grab Bar-IM-V03 (GLO).indb 50 3/9/18 10:14 AM

La page charge ...

AmazonBasics GBAR-150-36 Manuel utilisateur

AmazonBasics GBAR-150-36 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents