Pelco c2485m-a-ml Manuel utilisateur

La page charge ...

C2485M-A-ML (2/05) 3

E

ng

li

s

h

E

spa

ñ

o

l

P

or

t

ugu

ê

s

It

a

li

ano

F

rança

i

s

D

eu

t

sc

h

NOTE:

This manual is designed to be a reference tool for the installation of your system. For best results and

ease of installation, the dome system should be assembled, pressurized, and tested before installation.

A Pressurized Spectra III cable harness (supplied with the back box) is required to test and monitor the

pressurized dome.

HINWEIS:

In diesem Handbuch ﬁnden Sie Anleitungen zur Installation Ihres Systems. Es empﬁehlt sich, das

Domesystem vor der Installation zusammenzubauen, unter Überdruck zu setzen und zu testen. Zum

Testen und Überprüfen des unter Überdruck gesetzten Dome wird der mit der Back-Box gelieferte

Kabelsatz für das Spectra III Domesysteme mit Druckgehäuse benötigt.

NOTA:

Este manual está diseñado para emplearse como una herramienta de referencia para la instalación de

su sistema. Para obtener mejores resultados y una instalación sencilla, el sistema de domo debe

ensamblarse, presurizarse y probarse antes de la instalación. Se requiere un arnés de cableado del

Spectra III Presurizado (suministrado con la caja posterior) a ﬁn de probar y monitorear el domo

presurizado.

OBSERVAÇÃO:

Este manual foi desenvolvido para servir como ferramenta de referência para a instalação do seu

sistema. Para obter melhores resultados e facilitar a instalação, o sistema de dome deve ser montado,

pressurizado e testado antes da instalação. Um módulo de cabo pressurizado Spectra III (fornecido com

a back box) é necessário para testar e monitorar o dome pressurizado.

NOTA:

questo manuale è concepito come strumento di riferimento per l'installazione del sistema. Per i risultati

ottimali e per facilitarne l'installazione, il sistema dome va montato, pressurizzato e collaudato prima

dell'installazione. Al ﬁne di collaudare e controllare il dome pressurizzato occorre disporre di un cavo

Spectra III (in dotazione al contenitore).

REMARQUE :

Ce manuel est destiné à être un outil de référence lors de l'installation de votre système. Pour faciliter

l'installation et obtenir les meilleurs résultats, assemblez, pressurisez et testez le système de dôme

avant de l'installer. Un faisceau de câbles série Spectra III pressurisée (fourni avec l'embase) est requis

pour tester et surveiller le dôme pressurisé.

La page charge ...

20 C2485M-A-ML (2/05)

Pré-installation

Français

1

Installez le module à ﬁbres optiques : Ouvrez la porte à charnière

de l'embase en poussant la languette de sûreté vers la paroi de

l'unité, puis en soulevant la porte pour l'ouvrir. Retirez le bouchon

du connecteur à 16 broches. Installez le module dans le connecteur

à 16 broches. Fixez le module sur le serrage de couplage de la

carte à circuit imprimé à l'aide de la vis et de la rondelle fournies.

Connectez le connecteur de ﬁbres optiques de l'embase au

connecteur apparié du module. Suivez toutes les instructions

applicables fournies par le fabricant du module à ﬁbres optiques.

2

Détachez la bande en V attachée à l'embase et laissez-la pendre

sur le côté.

3

Préparez le dôme inférieur pour l'installation :

a. Retirez le joint torique du dôme inférieur.

b. Appliquez une mince couche de lubriﬁant pour joint torique

(fourni) sur le joint torique.

c. Réinstallez le joint torique dans la cannelure de l'anneau de

garniture.

IMPORTANT :

Utilisez le lubriﬁant pour joint torique fourni avant

de réaliser un joint hermétique lors de l'installation du dôme

inférieur.

4

Fixez l'attache de l'embase sur le dôme inférieur, et laissez celui-ci

pendre de l'autre côté de l'embase.

CONNECTEUR

16 BROCHES

B

C2485M-A-ML (2/05) 21

Français

5

Installez la commande de dôme :

a. Réglez les commutateurs DIP situés sur le côté de la

commande de dôme. Reportez-vous aux étiquettes situées en

haut de la commande de dôme ou au guide de démarrage

rapide joint à la commande de dôme.

b. Alignez les languettes bleue (A) et rouge (B) sur les étiquettes

bleue (A) et rouge (B).

c. Poussez sur les languettes. Insérez un côté puis l'autre.

Continuez à pousser jusqu'à ce que les deux côtés de la

commande de dôme se mette en place à l'aide d'un clic.

6

Installez le dôme inférieur :

a. Placez le dôme inférieur de manière à ce que la gaine de

ventilateur située à l'intérieur de l'embase soit située entre les

goujons ﬁxés à l'intérieur du dôme inférieur.

b. Installez la bande en V autour du dôme inférieur, puis serrez

l'attache de la bande en V.

c. Testez et vériﬁez le fonctionnement de l'unité avant de

pressuriser le dôme.

7

Pressurisez l'intérieur du dôme avec de l'azote :

a. Retirez le capuchon de la vanne Schrader du dôme. Placez le

mandrin pneumatique du kit de charge sur la vanne Schrader

du système de dôme.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser vos propres équipements de

charge ou le kit de recharge EH8000RKIT Pelco. Si vous utilisez vos

propres équipements, réglez le régulateur sur une pression de

sortie de 12 psi (83 kPa).

b. Ouvrez la vanne du réservoir du kit de charge. Remplissez le

dôme avec de l'azote pendant au moins cinq minutes aﬁn de

remplacer l'oxygène situé à l'intérieur de celui-ci par de l'azote.

c. Retirez le mandrin pneumatique, puis remettez le capuchon de

la vanne Schrader en place.

d. Reportez-vous au manuel d'UTILISATION/PROGRAMMATION

pour les instructions d'afﬁchage des mesures courantes de

température et de pres-sion. Notez les mesures de la

température et de la pression initiales du dôme dans l'espace

ménagé ci-dessous :

Température initiale _______________

Pression initiale _______________

IMPORTANT : Notez les mesures de la température et de la p

ression initiales pour future référence.

REMARQUE : Il est normal que des changements de température

entraîne l'augmentation ou la diminution de la pression du dôme.

SW1 SW2 SW3

22 C2485M-A-ML (2/05)

Installation sur place

Français

1

Faites passer un câble à ﬁbres optiques (non fourni) et le faisceau de

câbles fourni par l'avant de la ﬁxation et faites-le sortir par l'arrière de

celle-ci. Connectez les ﬁls selon le nécessaire. Reportez-vous aux tableaux

A, B et C pour les câbles et les ﬁls. Attachez la ﬁxation sur la surface de

ﬁxation. Reportez-vous aux instructions fo-urnies avec la ﬁxation.

2

Retirez la plaque de ﬁxation de l'embase : desserrez les écrous situés en

haut de l'embase jusqu'à ce qu'ils aient atteint le matériau de blocage

situé à l'extrémité des goujons, puis tournez la plaque de ﬁxation dans le

sens des aiguilles d'une montre et soulevez-la.

3

Enﬁlez le câblage de la ﬁxation dans la plaque de ﬁxation, puis

attachez la plaque de ﬁxation sur la ﬁxation. Si l'installation s'effectue à

l'extérieur, appliquez le composé pour ﬁletage (fourni) sur le ﬁletage de la

plaque de ﬁxation.

4

Fixez le connecteur du faisceau de câbles au connecteur apparié situé en

haut de l'embase. Connectez le câble à ﬁbres optiques. Insérez les

goujons et les écrous situés en haut de l'embase dans la plaque de

ﬁxation, tournez l'embase dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,

puis serrez les trois écrous.

C2485M-A-ML (2/05) 23

F

rança

i

s

REMARQUE : Ces valeurs sont les distances maximales

recommandées pour les applications 24 Vca ; elles sont calculées

avec une chute de tension de 10 %. (Une chute de tension de 10 %

est généralement la valeur maximale autorisée pour les dispositifs

alimentés en courant alternatif.)

REMARQUE : L'alimentation du dôme est de 24 Vca uniquement.

La consommation est de 75 vA par dôme.

Utilisez un transformateur de 24 Vca avec au moins 100 vA.

Tableau A. Types de câble à ﬁbres optiques

Modèle Spectra Type de câble Connecteur

Monomodal (modèles PRS) Câble 9/125 µm Type ST

Multimode (modèles PRM) Câble 62,5/125 µm Type ST

Tableau B. Longueurs de câblage, 24 Vca

Calibre du câble

Total (vA) 20

(0,5 mm

2

)

18

(1,0 mm

2

)

16

(1,5 mm

2

)

16

(2,5 mm

2

)

75

37 pieds

(11 m)

60 pieds

(18 m)

95 pieds

(29 m)

153 pieds

(46 m)

Tableau C. Conﬁguration du faisceau de câbles

Broche Couleur du ﬁl Fonction

Câble à 9 conducteurs

A Noir Alarme 1

B Rouge Alarme 2

C Blanc Alarme 3

DVert Alarme 4

E Marron Alarme 5

F Orange Alarme 6

G Jaune Alarme 7

HViolet Mise à la terre

– Bleu Pas utilisé

Câble à 5 conducteurs

J Noir Relais N.O. (aux. 1)

K Rouge Relais N.F. (aux. 1)

LVert Relais commun (aux. 1)

M Marron Mise à la terre

N Blanc Auxiliaire 2

Câbles d'alimentation

a Blanc CA élevé

b Noir CA faible

cVert/Jaune Mise à la terre

La page charge ...

Pelco c2485m-a-ml Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Pelco c2485m-a-ml Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents