PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Epilateur rechargeable
EP32
OKOIA
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com
EP32
Rechargeable Epilator
Épilateur rechargeable
Oplaadbaar epileerapparaat
Depiladora recargable
Depiladora Recarregável
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR-11
MISES EN GARDE IMPORTANTES
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENTS
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour
une autre application que celle prévue, par exemple une
application commerciale, est interdite.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8
ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de
connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si
des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
MISE EN GARDE: Maintenir l’appareil au sec.
FR-12
MISE EN GARDE: Pour le rechargement de la batterie, utiliser
uniquement l’unité d’alimentation amovible fournie avec
l’appareil.
Le câble souple externe de ce transformateur ne peut pas être
remplacé; en cas d'endommagement du cordon, il convient de
mettre le transformateur au rebut et de le remplacer par un
transformateur de même modèle.
En ce qui concerne la méthode et la fréquence du nettoyage,
référezvous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page
2021.
La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celuici ne soit
mis au rebut.
L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation
lorsqu'on retire la batterie.
La batterie doit être éliminée de façon sûre.
Il convient d’attirer l’attention sur les problèmes d’environnement
dus à la mise au rebut des piles usagées de façon sûre.
Déposezles dans des bacs de collecte prévus pour cet effet
(renseignezvous auprès de votre revendeur afin de protéger
l'environnement).
FR-13
Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive
telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux
instructions.
Si une fuite d’électrolyte se produit, éviter tout contact avec la
peau. Isolez la batterie défectueuse dans un sac plastique
hermétique et mettezla au rebus en suivant les consignes de
protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte
avec la peau, les muqueuses ou les yeux, rincez abondamment à
l'eau claire et prévenez votre médecin traitant ou votre
ophtalmologue.
L’appareil doit être utilisé uniquement avec l’alimentation fournie
avec l’appareil.
En ce qui concerne les informations détaillées sur la façon
d'enlever la batterie, référezvous dans la section “Retrait des
piles” en page 17.
FR-14
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
N’essayez pas de récupérer l'appareil s’il est tombé dans l’eau.
Débranchezle immédiatement.
Ne placez ni ne rangez l'appareil dans un endroit où il pourrait
tomber ou être tiré dans une baignoire ou dans un lavabo. L’appareil
ne doit jamais tomber ou être mis dans l’eau ou dans tout autre
liquide.
Éteignez toujours l’appareil et déconnectez l'adaptateur de
l'appareil puis débranchez l'adaptateur de la prise secteur quand
vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer.
Utilisez cet appareil uniquement pour son usage prévu, tel que
décrit dans ce manuel. N’utilisez pas d'accessoires non
recommandés par le fabricant.
N’utilisez en aucun cas l’appareil si le câble ou la prise sont
endommagés, s’il ne fonctionne pas normalement, s’il est abîmé, s’il
a subi une chute ou s’il est tombé dans l’eau. Ramenez l'appareil
dans un centre d’entretien pour le faire examiner et réparer.
Ne faites jamais tomber aucun objet et n’insérez jamais aucun objet
dans une ouverture de l'appareil.
Gardez le câble éloigné des surfaces chauffées.
N’utilisez pas cet appareil en plein air ou dans des endroits où des
FR-15
aérosols (vaporisateurs) sont utilisés ni dans un lieu où de l'oxygène
est administré.
Pour éviter tout risque d'accident, de blessure et de dommage sur
l'appareil lors de l'utilisation, tenez l'appareil éloigné des cheveux
de votre cuir chevelu, de vos sourcils, de vos cils ainsi que des
vêtements, des brosses, des fils, des cordons, des lacets, etc.
ATTENTION :
Les méthodes d'élimination des poils par la racine
peuvent causer des poils incarnés et des lésions cutanées mineures.
Veuillez consulter votre médecin si vous avez des questions sur
l’utilisation de l’épilateur.
N'utilisez pas l'épilateur si vous souffrez de varices, d'éruptions
cutanées, de boutons ou de taches, ou si votre peau est irritée, si
vous avez des poils incarnés ou si vous avez tendance à en produire.
Contactez un médecin au préalable.
L'épilateur ne doit être utilisé qu'après consultation préalable de
votre médecin si vous avez ou avez déjà eu :
Une plaie ouverte
De l'eczéma, du psoriasis (eczéma squameux), des réactions
inflammatoires de la peau telles que de la folliculite, des
éruptions cutanées ou une tendance à l'allergie ou à des
réactions allergiques de la peau.
FR-16
Un déficit ou des troubles immunitaires
Une couperose, une rosacée ou des varices
Une grossesse
Une immunité cutanée réduite due au diabète, à la grossesse,
à la maladie de Raynaud, etc.
De l'hémophilie
Si vous avez des verrues, des bosses cutanées, etc.
Si vous prenez ou avez commencé à prendre des hormones ou si
vous avez été enceinte récemment, une modification de vos niveaux
d'hormones peut avoir une incidence sur l'épaisseur, la couleur ou le
volume de la croissance des cheveux. Ces incidences seraient
causées par les changements hormonaux, et non par cette méthode
d'épilation.
Retrait des piles
L'épilateur est doté d'une
batterie au lithium de 320 mAh
intégrée, non accessible.
FR-17
Retirez la batterie intégrée avant de jeter l'épilateur.
Déconnectez le câble d'alimentation de l'épilateur lors du
retrait de la batterie.
Suivez les étapes de 1 à 7, soulevez la batterie, puis retirez-la.
DESCRIPTION DU PRODUIT
CHARGER VOTRE ÉPILATEUR
Pour des performances optimales, rechargez complètement l'appareil
avant chaque utilisation.
Durée de charge : Environ 1 heure et 20 minutes
Tête d’épilation
Capuchon
d'épilation pour les
jambes/bras
Capuchon d'épilation pour
les aisselles/maillot
Bouton de
déverrouillage de
la tête
Interrupteur
Marche/Arrêt avec
sélection de 2
vitesses
Indicateur
lumineux
Brosse de
nettoyage
Adaptateur secteur
FR-18
Une recharge complète permet une autonomie sans fil de 40 minutes.
1. Assurez-vous que votre épilateur est éteint.
2. Connectez l'adaptateur d'alimentation à l'épilateur, puis branchez
l'adaptateur d'alimentation à une prise secteur.
L'indicateur lumineux s’allume indiquant que l'appareil est en
train de charger.
3.
Lorsque la recharge est terminée, débranchez l'adaptateur
d'alimentation de la prise secteur et de l'épilateur.
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR L’ÉPILATEUR
Dans certains cas, une inflammation de la peau peut survenir lorsque des
bactéries pénètrent dans la peau (lors du glissement de l'appareil sur la
peau). Un nettoyage en profondeur de la tête et des capuchons
d’épilation après chaque utilisation minimisera le risque d’infection.
Lorsque vous utilisez un épilateur pour la première fois, nous vous
conseillons de l'essayer sur une zone où les poils ne sont pas trop
abondants. Cela aidera la peau à s’adapter au processus d’épilation.
La longueur optimale des poils pour l'épilation est de 3 à 4 mm. Si les
poils sont plus longs, il est recommandé de les raser ou de les couper
avant.
Si vous ressentez une irritation de la peau après l'épilation, épilez-vous le
soir car la plupart des irritations de la peau disparaissent du jour au
lendemain.
Après avoir utilisé votre épilateur, vous pouvez appliquer une crème
douce ou une lotion pour le corps sans alcool afin de réduire les risques
d’irritation de la peau.
UTILISER VOTRE ÉPILATEUR
Avant de vous épiler, assurez-vous que votre peau est propre, sèche et
exempte de crème et d’huile.
Assurez-vous que votre épilateur est éteint.
Fixez le capuchon approprié à la tête d’épilation.
Mettez l'épilateur en marche en sélectionnant la vitesse
souhaitée. L'indicateur lumineux s’allume.
Pour les zones où les poils sont plus fins, les
endroits difficiles à atteindre et les zones avec des
FR-19
os proches de la surface de la peau (comme les genoux et les
chevilles), sélectionnez la vitesse I (vitesse normale).
Pour les grandes surfaces et les zones avec des poils plus épais,
sélectionnez la vitesse II (vitesse rapide).
Épilation des jambes ou des bras
À l’aide de votre main libre,
maintenez la peau bien
tendue afin que les poils
soient verticaux. Positionnez
l'épilateur de sorte que les
lames soient sur un angle de
90º et soient à plat contre la
peau.
Appuyez doucement et
déplacez lentement l'épilateur
sur votre peau dans le sens
contraire de la pousse des
poils. N'appliquez pas de
pression car cela ralentirait ou
arrêterait l'épilateur. Répétez
la procédure jusqu'à ce que
tous les poils indésirables
soient enlevés.
Épilation des aisselles ou de la ligne de maillot
Lorsque vous épilez les
aisselles, gardez le bras levé
afin que la peau soit étirée.
Lorsque vous épilez la ligne
du maillot, tenez la peau
autour de la ligne du
maillot.
Tenez l'épilateur à angle
droit par rapport à la peau
et déplacez-le en exerçant
une légère pression dans le
sens opposé à celui de la
FR-20
pousse des poils.
Après l'épilation, éteignez votre appareil.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil
après l'avoir éteint.
Appuyez sur les boutons de déverrouillage situés
des deux côtés de votre épilateur pour extraire la
tête d'épilation avec le capuchon de l'épilateur.
Retirez le capuchon de la tête d’épilation.
Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour
nettoyer les poils accumulés sur la tête.
N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans
tout autre liquide.
N'utilisez jamais d'agents nettoyants abrasifs ou chimiques.
SPÉCIFICATIONS
Adaptateur secteur
Entrée : 100-240V~ 50/60Hz Sortie : 5V CC, 1000mA
Epilateur
CC 5V 10W
MISE AU REBUT
FR-21
En tant que distributeur responsable, nous accordons une
grande importance à la protection de l’environnement.
Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au
rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera
à préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il soit recyclé d’une
manière respectueuse de la santé et de l’environnement.
Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles
locales.
Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des
piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des
déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.
Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de
recyclage, contactez les autorités de votre commune.
Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé.
Certains centres acceptent les produits gratuitement.
Hotline Darty France
Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en
France,avant de vous déplacer en magasin
Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.
Hotline Vanden Borre
Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au
vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à
nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces
instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
FR-22
Ets Darty & fils SAS © 14, route d’Aulnay 93 140 Bondy France 17 / 09 / 2019
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Autres documents
-
Braun 5580 Manuel utilisateur
-
Panasonic ES2044 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Philips HP6493/00 Manuel utilisateur
-
CALOR EPILATEUR AQUAPERFECT EP9113C0 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Rowenta LOVELY BODY & CARE Le manuel du propriétaire