1
Manuel de référence rapide 5513
MA1706-FA © 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Félicitations pour le choix de cette montre CASIO.
Pour que cette montre vous fournisse les années de service pour lesquelles elle a été
conçue, veuillez suivre les instructions de ce manuel et en particulier les informations
dans «Précautions d’emploi» et «Entretien de la montre».
Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.
Bluetooth® est une marque déposée ou une marque de fabrique de Bluetooth SIG, Inc.
des États-Unis.
Votre montre a une fonction Mobile Link grâce à laquelle elle peut communiquer avec
un téléphone portable Bluetooth® et régler son heure sur celle du téléphone portable.
x Ce produit se conforme ou a été approuvé conforme aux lois radio dans divers
pays et divers zones géographiques. L’utilisation de ce produit dans une zone où il
n’est pas conforme ou n’a pas été approuvé conforme aux lois radio en vigueur est
susceptible d’être punie par les lois locales. Pour plus de détails, rendez-vous sur le
site http://world.casio.com/ce/BLE/.
x L’emploi de ce produit à l’intérieur d’un avion est interdit par les législations
nationales relatives à l’aviation. Respectez les instructions données par le personnel
navigant relatif à l’emploi de dispositifs similaires à ce produit.
Consultez le site web ci-dessous pour le mode
d’emploi (guide d’utilisation) de cette montre.
http://world.casio.com/manual/wat/
Utilisation de la montre
Charge
Enlevez la montre de votre poignet et placez-la à un endroit bien éclairé.
x La montre peut devenir chaude quand elle est exposée à la lumière lors de la charge.
Faites attention de ne pas vous brûler.
x Évitez de la charger à un endroit extrêmement chaud.
Économie d’énergie
x Si vous laissez la montre à un endroit sombre pendant environ une heure entre
10heures du soir et 6heures du matin, la trotteuse s’arrêtera à 12 heures.
x Si vous laissez la montre à un endroit sombre pendant environ une semaine, toutes les
aiguilles s’arrêteront.
Alertes Pile
x Pile faible
La trotteuse saute toutes les deux secondes (alerte pile faible).
x Pile morte
Toutes les aiguilles s’arrêtent.
Guide général
1. Mode : STW (Chronomètre), TMR
(Minuterie), ALM (Alarme)
2. Jour de la semaine : SU, M, T, W,
T, F, S
3. Réglage actuel matin ou après-midi
(lors du réglage de l’heure): A, P
4. Aiguilles des heures et des minutes :
Heure actuelle
5. Connecté à un téléphone portable : C*
6. Attente de connexion de téléphone
portable : R
7. Cadran de la Seconde heure
8. État de l’alarme : En, Hors service
* Appuyez environ deux secondes sur C pour établir une connexion Bluetooth avec un
téléphone.
Sélection d’un mode
À chaque pression sur A les modes défilent de la façon indiquée ci-dessous.
x Appuyez environ deux secondes sur A pour accéder au mode Calendrier.
Mode Calendrier
AAA
Mode
Chronomètre Mode Minuterie Mode Alarme
A
Réglage de l’heure
1. Tournez la couronne vers vous pour la desserrer.
2. Tirez la couronne jusqu’au second cran.
x Cela vous permet de régler les heures et les minutes.
30
1er cran
2ème cran
Couronne
2
5
1
34
67 8
3. Tournez la couronne pour changer le réglage des heures et des minutes actuelles.
Réglage du mois
Mois Jour
12
6
3
2
4
1
5
9
10
8
11
7
x La trotteuse indique le matin (A) ou l’après-
midi (P).
4. Appuyez sur A.
x Cela permet le réglage du mois et du jour.
5. Utilisez B pour changer le réglage du mois.
6. Tournez la couronne pour changer le réglage
du jour.
Chiffre des dizaines de l’année
00
60
30
20
40
10
50
90
80
70
7. Appuyez sur A.
x Cela permet le réglage du chiffre des dizaines
de l’année.
8. Tournez la couronne pour changer le réglage du
chiffre des dizaines de l’année.
Chiffre des unités de l’année
0
6
3
2
4
1
5
9
8
7
9. Appuyez sur A.
x Cela permet le réglage du chiffre des unités de
l’année.
10.
Tournez la couronne pour changer le réglage du
chiffre des unités de l’année.
11.
Lorsque tous les réglages sont comme vous le
souhaitez, renfoncez la couronne et vissez-la
solidement.
Changement du réglage de la Seconde heure, de l’heure de l’alarme ou de
l’heure de la minuterie
Cadran de la Seconde heure,
aiguille matin/après-midi
1. Utilisez A pour naviguer sur le mode du réglage de
l’heure que vous souhaitez changer.
2. Tournez la couronne vers vous pour la desserrer.
3. Tirez la couronne jusqu’au 1er cran.
4. Tournez la couronne pour déplacer les aiguilles sur
l’heure que vous voulez régler.
5. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez,
renfoncez la couronne et vissez-la solidement.
Fiche technique
Précision à température
normale :
±
15 secondes par mois
Indication de l’heure : Heures, minutes (l’aiguille bouge toutes les 10 secondes),
secondes; date, jour de la semaine
Système de calendrier : Calendrier entièrement automatique
de 2000 à 2099
Divers : Seconde heure (heures, minutes ; Échange avec
l’heure locale)
Chronomètre : Unité de mesure : 1 seconde
Capacité de mesure : 23:59'59" (24 heures)
Fonctions de mesure : Temps écoulé, temps intermédiaires
Alarme : Unité de réglage : Heures, minutes
Biper : 10 secondes
Minuterie à compte à
rebours : Unité du compte à rebours : 1 seconde
Plage du compte à rebours : 24 heures
Unité de réglage : 1 minute
Fin de compte à rebours : Bip de 10 secondes
Fonctions Mobile Link : Correction de l’heure automatique
Réglage de l’heure ajusté automatiquement à l’heure
préréglée.
Correction de l’heure en une touche
Connexion et réglage manuel de l’heure
Localisation du téléphone
Une opération déclenchée sur la montre fait retentir l’alerte
sonore du téléphone portable.
Heure mondiale
Heure actuelle pour environ 300 villes sélectionnées pour
la montre
Échange entre l’heure de la ville de résidence et l’heure
mondiale
Passage automatique à l’heure d’été
Passage automatique à l’heure d’hiver et à l’heure d’été
Réglage de la minuterie
Réglage de l’alarme
Correction des positions des aiguilles
Fiche technique de la communication des données
Bluetooth®
Bande de fréquence : 2440MHz-2480MHz
Transmission maximum : 0 dBm (1 mW)
Portée des communications : 2 mètres max.
(selon l’environnement)
Divers : Économie d’énergie ; Indicateur de niveau de pile, Éclairage
LED haute luminosité
Alimentation : Panneau solaire et 1 pile rechargeable
Autonomie approximative
de la pile : 5 mois
Conditions
x Mobile Link (Liaison avec le portable) : 4 fois (40 secondes)/
jour
x Alarme : Une (10 secondes)/jour
xÉclairage: Une fois (1,5 seconde)/jour
x Économie d’énergie : 6 heures/jour 1
-
1
