F
TABLE DES MATIERES
- 4 -
INHALT 0800-F (965)
Observer les directives de sécurité dans l'annexe!
Symboles d'avertissement
Attention à la projection de corps étrangers.
Rester à bonne distance de la machine.
Sigle CE
Le sigle CE apposé par le constructeur
atteste que la machine est en conformité
avec les spécifications de la machine et
avec d'autres directives européennes.
Déclaration de conformité CEE (Voir annexe)
En signant la déclaration de conformité européenne, le constructeur
déclare que les machines répondent aux différentes exigences
fondamentales de sécurité et de santé.
bsb 447 410
Table des matières
Sigle CE .............................................................................................................................................................................................................. 4
Symboles d'avertissement ................................................................................................................................................................................. 4
ATTELAGE AU TRACTEUR
Préparation du tracteur ...................................................................................................................................................................................... 5
Pneus .................................................................................................................................................................................................................. 5
Masse d’alourdissement.....................................................................................................................................................................................5
Relevage ............................................................................................................................................................................................................. 5
Contrôle d’effort du relevage .............................................................................................................................................................................. 5
Préparation du déchaumeur ............................................................................................................................................................................... 5
Utilisation d'accessoires ..................................................................................................................................................................................... 5
Attelage au tracteur ............................................................................................................................................................................................ 5
Déplacement sur route publique ........................................................................................................................................................................ 6
Arrêt, nettoyage et hivernage de la machine ...................................................................................................................................................... 6
Position transport ............................................................................................................................................................................................... 6
REGLAGES
Réglages de travail ............................................................................................................................................................................................. 7
Variante d'équipement et pièces d'usure ........................................................................................................................................................... 7
Sécurité............................................................................................................................................................................................................... 7
Disques ............................................................................................................................................................................................................... 7
Début du travail .................................................................................................................................................................................................. 8
ENTRETIEN
Recommandations générales pour l'entretien .................................................................................................................................................... 9
Consignes de sécurité ........................................................................................................................................................................................ 9
Pièces détachées ............................................................................................................................................................................................... 9
Circuit hydraulique ..............................................................................................................................................................................................9
Nettoyage de votre machine .............................................................................................................................................................................. 9
En fin de saison .................................................................................................................................................................................................. 9
Points de graissage .......................................................................................................................................................................................... 10
Signification de l’autocollant ............................................................................................................................................................................ 10
TYPES DE SOCS
Types de socs ................................................................................................................................................................................................... 11
Préconisation de montage des différents socs ................................................................................................................................................ 13
DONNEES TECHNIQUES
Utilisation conforme de votre déchaumeur ...................................................................................................................................................... 11
Equipements en option..................................................................................................................................................................................... 11
La plaque constructeur .....................................................................................................................................................................................11
ANNEXE
Recommandations pour la sécurité ..................................................................................................................................................................18
Combinaison tracteur/outil porté ......................................................................................................................................................................19