10 amp aC/DC pOWER CONVERTER
CONVERTISSEUR DE COURaNT C.a./C.C. 10 ampÈRES
CONVERTIDOR aC/DC DE 10 ampERIOS
Assembly & InstAllAtIon
AssemblAge et InstAllAtIon
montAje e InstAlAcIón
ITEm / aRTICLE / aRTICULO # 55510
www.sunforceproducts.com
Please read these instructions thoroughly prior to installation,
then store in a safe place for future reference. If at any time
you are unclear about this product, or require further assistance
please do not hesitate to contact our trained professionals
operating the customer support line at 1-888-478-6435 (English/
French/Spanish language services, U.S.A. and Canada only),
from Monday to Friday, 8:30 am to 5:00 pm Eastern Standard
Time or email us at info@sunforceproducts.com.
Veuillez lire soigneusement ces instructions avant de commencer
l’installation et conservez-les dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
En tout temps, si vous avez des questions au sujet de ce produit ou avez
besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter nos professionnels dûment formés
à notre système d’assistance téléphonique au 1-888-478-6435 (anglais /
français / espagnol, aux États-Unis et au Canada seulement) de 8 h 30 à 17 h
du lundi au vendredi, heure normale de l’Est ou par courrier électronique à
info@sunforceproducts.com.
Por favor lea estas instrucciones antes de instalar y luego
guárdelas en un lugar seguro para su referencia. Si tiene
alguna pregunta sobre este producto o requiere asistencia,
contacte a nuestro equipo de profesionales en la línea de
soporte al 1-888-478-6435 (Servicio en Inglés / Francés /
Español, sólo en Estados Unidos y Canadá) 8:30 am - 5 pm
Lunes-Viernes Tiempo del Este o por correo electrónico al
info@sunforceproducts.com.
La page charge ...
OpERaTING INSTRUCTIONS
Le convertisseur se monte sur n’importe quelle surface plate.
Tournez les deux supports de métal situé sous l’appareil vers l’extérieur an d’exposer les trous de vis.
Utilisez ces deux supports pour monter le convertisseur (vis non comprises).
DIRECTIVES DE mONTaGE
DIRECTIVES D’UTILISaTION
1. Retirez toutes les attaches et déroulez les câbles avant d’utiliser le convertisseur de
puissance c. a. à c. c.
2. Assurez-vous que le commutateur soit à la position ARRÊT (OFF).
3. Branchez le convertisseur dans une prise murale standard de 110/120 V c. a.
Note : l’utilisation d’un cordon rallonge n’est pas recommandée. Si l’utilisation d’un
cordon rallonge est nécessaire, utilisez seulement un modèle robuste de calibre 12 et
d’une longueur inférieure à 50’ (30,5 m).
4. Insérez la che accessoire 12 V c. c. de l’appareil utilisé dans la prise du convertisseur
(tire 10 A ou 120 W maximum). La prise de 12 V est raccordée de manière à ce que le
conducteur central soit positif (+) et la gaine extérieure est négative (-).
Note : assurez-vous toujours que la prise 12 V de votre appareil est raccordée de la
même façon.
5. Placez le commutateur à la position MARCHE (ON). L’ampoule DEL rouge s’allume,
indiquant que l’appareil fonctionne.
6. Activez l’appareil 12 V à utiliser.
7. Pour débrancher, suivez ces directives en ordre inverse.
Note : assurez-vous de laisser refroidir complètement le convertisseur avant de le
ranger.
• Lisez toutes les directives avant d’utiliser le convertisseur. Rangez-les dans un endroit sécuritaire an de
vous y référer ultérieurement.
• Ce convertisseur n’a pas de fonction d’arrêt automatique. Désactivez immédiatement après l’utilisation.
• Le convertisseur est équipé d’un ventilateur, mais il se réchauffe tout de même lors du fonctionnement.
Ne placez pas le convertisseur sur des matériaux inammables comme du tapis, du tissu ou du papier.
• Laisser refroidir le convertisseur avant de le ranger.
• Pour un usage à l’intérieur seulement. Assurez-vous de toujours utiliser et de ranger le convertisseur
dans un endroit sec.
• Ne mettez pas vos doigts dans la prise 12 V.
• La supervision est nécessaire lorsque le convertisseur est utilisé en présence d’enfants ou autres
personnes ne pouvant pas débrancher l’appareil.
• N’utilisez pas le convertisseur pour charger des piles.
• Débranchez le convertisseur lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage.
• Risque de choc électrique. Ne submergez pas le convertisseur ni la prise dans du liquide.
• N’utilisez pas le convertisseur s’il est mouillé.
• N’utilisez pas le convertisseur si le cordon d’alimentation ou la che est endommagé, ou s’il a subi tout
dommage.
• Utilisez le convertisseur seulement comme il est prévu.
• N’ouvrez pas le convertisseur.
mESURES DE SÉCURITÉ
Si l’appareil ne fonctionne pas :
Vériez que l’ampoule Del rouge « en marche » du convertisseur est allumée. Sinon,
assurez-vous que le courant est présent dans la prise c. a. Si la prise n’est pas active,
vérier les commutateurs muraux, les disjoncteurs et les fusibles.
Si la DEL est activée, mais que l’appareil ne fonctionne pas :
A. Retirez, nettoyez et réinsérez la che 12 V de l’appareil dans la prise 12 V du
convertisseur pour assurer une bonne connexion.
B. Vériez le bon fonctionnement de l’appareil que vous souhaitez utiliser en le
branchant dans la prise accessoire 12 V d’un véhicule.
C. Vériez le fusible de l’appareil (situé dans la che 12 V ou dans l’appareil).
Si la DEL rouge est allumée, mais qu’elle s’éteint lorsque vous branchez votre appareil :
Le convertisseur est surchargé. Vériez les exigences de consommation d’énergie de
votre appareil.
DÉpaNNaGE
Ce produit est couvert par une garantie limitée d’un an. Les Produits Sunforce Inc.
garantit à l’acheteur original que ce produit ne comporte aucune défectuosité dans les
matériaux et la fabrication pour une période d’un an suivant la date d’achat.
Pour plus de renseignements concernant le service de garantie, veuillez contacter Les
Produits Sunforce Inc. au 1-888-478-6435 ou par courriel à info@sunforceproducts.
com. Pour service sous garantie, il nous faut une preuve d’achat indiquant la date, ainsi
qu’une explication de la complainte.
GaRaNTIE
Courant de sortie : 12 V c. c. – 10 A
(MISE EN GARDE : ne doit pas excéder 10 ampères)
Courant d’entrée : 110 – 120 V c. a.
50/60 Hz 3,8 A
SpÉCIFICaTIONS
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: Sunforce 55510 User manual
- español: Sunforce 55510 Manual de usuario
Documents connexes
Autres documents
-
Schumacher XI75B Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
Schumacher XI41B Le manuel du propriétaire