Xerox 5335 Guide d'installation

La page charge ...

11

Français

Phaser 5335

Guide d'installation du kit de

maintenance

Nous vous remercions d'avoir choisi ce kit de maintenance.

Ce guide est conçu à l'attention des utilisateurs inexpérimentés de l'imprimante et fournit

des instructions de remplacement du produit.

Pour assurer l'utilisation en toute sécurité de l'imprimante, veillez à lire les mentions de

sécurité du Guide d'utilisation avant de commencer la procédure de remplacement.

AVERTISSEMENT

• Cet équipement a été conçu pour permettre à l'opérateur d'accéder uniquement aux

zones ne présentant aucun danger. L'accès aux zones dangereuses est restreint par

des capots ou protections qu'il est impossible de retirer sans un outil spécifique. Ne

retirez jamais ces panneaux ou protections.

ATTENTION

• Sécurité du fuser :

Lors du retrait de l'unité fuser, assurez-vous de commencer par mettre l'imprimante hors

tension et de patienter pendant 40 minutes avant de procéder au retrait.

Important

• Avant de brancher ou de débrancher le connecteur du câble d'interface, veillez à éteindre l'imprimante

ou à débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique. Le branchement ou débranchement de

ce connecteur lorsque l'imprimante est sous tension peut provoquer des pannes d'imprimante.

Vérification du contenu de l'emballage

Le carton d'emballage doit contenir les éléments suivants : Si l'un de ces éléments est

manquant, veuillez contacter le centre de support clientèle ou votre fournisseur.

• Unité fuser • 3 rouleaux d'entraînement pour le

bac 2

Version 1.0 Décembre 2007

12

Remplacement de l'unité fuser

1. Mettez l'imprimante hors tension et

patientez pendant 40 minutes.

2. Ouvrez le panneau avant en tirant vers

vous les leviers de dégagement du capot

avant situés de chaque côté de

l'imprimante.

3. Ouvrez le capot supérieur.

• Rouleau de transfert • Rouleau d'entraînement pour le

bac 1 (départ manuel)

• Unité des rouleaux de retard pour le bac 1

(départ manuel)

• Ce guide

13

Français

4. Soulevez les deux loquets latéraux qui

maintiennent l'unité fuser en place dans

l'imprimante, pour dégager le verrou.

5. Tenez l'unité fuser par les languettes

prévues à cet effet de chaque côté de

l'unité et retirez-la doucement de

l'imprimante.

6. Insérez l'unité fuser neuve dans

l'imprimante.

Abaissez les deux loquets latéraux pour

fixer l'unité fuser sur l'imprimante.

Remplacement du rouleau de transfert

1. Soulevez les languettes des attaches

situées de chaque côté du rouleau de

transfert et retirez les attaches.

2. Retirez le rouleau de transfert de

l'imprimante.

14

3. Installez le rouleau de transfert neuf dans

l'imprimante.

Important

• Assurez-vous d'installer le rouleau de transfert de

façon à ce que son pignon soit situé sur la gauche.

4. Remettez les attaches en place sur le

rouleau de transfert afin de le fixer sur

l'imprimante.

5. Fermez le capot supérieur et le capot

avant.

Remplacement du rouleau d'entraînement du bac 1 (départ manuel)

1. Ouvrez le capot supérieur.

2. Ouvrez le bac 1.

Remarque

• S'il y a du papier dans le bac 1, retirez-le.

15

Français

3. Retirez le capot du rouleau.

4. Repérez l'emplacement du rouleau

d'entraînement dans l'imprimante.

5. Dégagez la languette située à droite du

rouleau d'entraînement pour le

déverrouiller et faites glisser seulement la

partie blanche vers la droite jusqu'à ce

qu'elle arrive en butée.

6. Faites glisser le rouleau d'entraînement

vers la droite, vers la partie blanche, faites-

le pivoter de 90 degré vers l'avant et sortez-

le de l'imprimante.

7. Placez le rouleau d'entraînement neuf dans

l'imprimante.

Tenez le rouleau d'entraînement avec son

côté plat orienté vers la gauche et poussez-

le horizontalement sur l'axe d'entraînement.

Remarque

• La surface du rouleau d'entraînement est plate d'un

côté et crénelée de l'autre côté. Vérifiez que

l'orientation du rouleau d'entraînement est correcte

avant de l'installer sur l'imprimante.

16

8. Faites pivoter le rouleau d'entraînement de

90 degrés vers l'arrière et faites-le glisser

vers la gauche de façon à ce que les ergots

de l'axe d'entraînement se logent dans les

indentations du rouleau.

9. Faites glisser la partie blanche vers le

rouleau d'entraînement.

Faites-la glisser vers la gauche jusqu'à ce

que la languette située sur son côté droit

s'insère dans l'indentation de l'axe

d'entraînement.

10. Ré-installez le capot du rouleau.

11. Fermez le bac 1 et le capot supérieur.

17

Français

Remplacement de l'unité des rouleaux de retard du bac 1

(départ manuel)

1. Ouvrez le panneau avant en tirant vers

vous les leviers de dégagement du capot

avant situés de chaque côté de

l'imprimante.

2. Ouvrez le capot supérieur.

3. Poussez les languettes des deux côtés de

l'unité des rouleaux de retard vers

l'intérieur.

Faites pivoter l'unité des rouleaux de retard

vers l'arrière et retirez l'unité de

l'imprimante.

4. Installez l'unité des rouleaux de retard

neuve dans l'imprimante, en faisant pivoter

l'unité vers l'arrière de façon à insérer les

ergots de chaque côté de l'unité dans les

guides de l'imprimante.

Enfoncez l'unité des rouleaux de retard

jusqu'à ce que les languettes des deux

côtés de l'unité soient bien insérées dans

l'imprimante.

5. Fermez le capot supérieur et le capot

avant.

18

Remplacement des rouleaux d'entraînement du bac 2

1. Ouvrez le bac jusqu'à ce qu'il arrive en

butée. Tenez le bac des deux mains,

soulevez-le légèrement et sortez-le

complètement de l'imprimante.

2. Appuyez sur les languettes des deux côtés

du capot du rouleau pour le déverrouiller et

ouvrez le panneau.

3. Soulevez la languette du rouleau sur l'axe

d'entraînement pour déverrouiller le

rouleau et faites-le glisser pour le détacher

de l'axe.

4. Installez le rouleau d'entraînement neuf.

Faites glisser le rouleau à partir du côté

avec la languette courte en premier.

5. Alignez la languette courte du rouleau

d'entraînement sur l'indentation de l'axe et

poussez fermement le rouleau sur l'axe.

languette courte

languette

longue

19

Français

6. Fermez le capot du rouleau en appuyant

sur les languettes de chaque côté jusqu'à

ce qu'elles soient verrouillées.

Passez à la procédure suivante pour remplacer les deux rouleaux d'entraînement situés à

l'intérieur de l'imprimante.

7. Repérez l'emplacement des rouleaux

d'entraînement. Il y a deux rouleaux

d'entraînement orange sur le côté supérieur

de la fente du bac.

8. Appuyez sur la languette du rouleau sur

l'axe d'entraînement avant pour libérer le

rouleau et faites-le glisser pour le détacher

de l'axe.

Remarque

• Si vous ne voyez pas l'onglet du rouleau

d'entraînement, faites pivoter le rouleau jusqu'à ce

qu'il soit visible.

9. Détachez le rouleau de l'axe arrière comme

précédemment.

10. Installez l'un des rouleaux neufs sur l'axe

d'entraînement arrière, à partir du côté et

avec la languette courte en premier.

languette longue languette courte

20

11. Alignez la languette courte du rouleau

d'entraînement sur l'indentation de l'axe et

poussez fermement le rouleau sur l'axe.

12. Installez l'autre rouleau d'entraînement

neuf sur l'axe avant en procédant de la

même façon.

13. Poussez le bac à fond dans l'imprimante.

Important

• En remettant le bac en place, prenez soin de ne pas

vous coincer les doigts entre le bac et l'imprimante ou

un autre bac (si des chargeurs en option sont

installés).

L'installation du kit de maintenance est maintenant terminée.

21

Français

Remise à zéro du compteur

Une fois l'installation du kit de maintenance terminée, remettez le compteur à zéro sur le

panneau de commande.

1. Appuyez sur le bouton <Menu> du

panneau de commande pour afficher

l'écran de menu.

2. Appuyez sur le bouton < > jusqu'à ce que

[Menu Admin] s'affiche.

Remarque

• Si vous avez dépassé l'élément voulu, vous pouvez

revenir en arrière en appuyant sur le bouton < >.

3. Appuyez sur le bouton < > pour passer au

sous-menu suivant.

Appuyez sur le bouton < > jusqu'à ce que

[Mode maintenance] s'affiche.

4. Appuyez sur le bouton < >.

[Réinit. compteur] s'affiche.

5. Appuyez sur le bouton < > pour

sélectionner [Kit de maintenance].

6. Appuyez sur le bouton < >.

[OK pour réinit.] s'affiche.

7. Appuyez sur le bouton <OK/Éjecter>

.

La remise à zéro du compteur commence.

Une fois cette opération terminée,

l'affichage revient à l'écran illustré ci-contre.

8. Appuyez sur la touche <Menu> pour

revenir à l'écran [Prêt à imprimer].

Menu

Langage impr.

Menu

Menu Admin

Mode maintenance

Réinit. compteur

Kit de maintenance

OK pour réinit.

Réinit. compteur

Kit de maintenance

La page charge ...

Xerox 5335 Guide d'installation

Xerox 5335 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents