Legrand remédiera à tout défaut de fabrication ou de matériel sur les produits Legrand qui apparaîtrait sous des conditions

d’utilisation appropriée et normale au cours de la première année suivant l’achat par le client : (1) par la réparation ou le

remplacement ou, à la discrétion de Legrand, (2) par le remboursement d’une somme équivalente au prix d’achat payé par le

client. Un tel recours EST EXCLUSIF ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE QUALITÉ

MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Un tel recours de Legrand ne comprend pas ou ne couvre

UNE PÉRIODE D’UN AN À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT. (Certains États n’autorisant pas la limitation de durée de garantie

implicite, il est possible que la limitation ci-dessus ne vous concerne pas.)

Pour assurer votre sécurité, toutes les réparations des produits Legrand doivent être effectuées par Legrand ou en respectant

ses consignes particulières. Pour qu’une obligation, quelle qu’elle soit, soit exécutée en vertu de la présente garantie limitée,

procédez comme suit : (1) Contactez Legrand, Syracuse, New York 13221, afin d’obtenir la procédure pour les retours

et réparations ; (2) envoyez le produit (en port payé) à Legrand, avec votre nom et adresse complète, une description de

l’installation et de l’utilisation faites du produit Legrand, ainsi qu’une description des défauts constatés ou de l’élément non

fonctionnel, ou des autres raisons ayant causé l’insatisfaction.

Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, mais vous pouvez également avoir d’autres droits, selon l’État où