La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
11
MACHINE À CAFÉ
UNE TASSE À LA FOIS
Consignes de sécurité et de fonctionnement
-POUR USAGE DOMESTIQUE
INTÉRIEUR SEULEMENT-
F
R
A
N
Ç
A
I
S
12
IMPORTANTES MESURES DE
SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique,
suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants.
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT USAGE
AVERTISSEMENT – Afin de réduire le risque d’incendie,
d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez
respecter les mesures de sécurité suivantes:
Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le
hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence
lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d’enfants.
Assurez-vous que l’appareil est débranché de la prise murale et laissez-
le refroidir avant de l’assembler, le démonter, le déplacer ou le
nettoyer.
Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est utilisé.
Débranchez-le toujours s’il n’est pas en service.
N’immergez pas l’appareil, le cordon et la fiche de l’appareil dans l’eau
et n’exposez pas le cordon ou la fiche à l’eau ou tout autre liquide.
Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou boutons
lorsque vous manipulez l’appareil. Afin d’éviter de vous brûler ou blesser,
utilisez des maniques ou gants de cuisine lorsque vous retirez le
couvercle ou manipulez des récipients chauds.
13
Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l’usage. Prenez
les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures, d’incendie,
de blessures ou de dommages matériels.
N’utilisez pas d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant.
Les accessoires fournis peuvent devenir très chauds durant l’utilisation.
Laissez-les refroidir avant de les manipuler.
Ne placez pas cet appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique,
dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil
contenant des aliments chauds, de l’eau ou tout autre liquide chaud.
Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6
pouces d’espace tout autour de l’appareil afin de permettre une
circulation d’air adéquate.
Utilisez l’appareil sur une surface plane ou une table.
Gardez l’appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou
autres matériaux inflammables.
Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais
uniquement à un usage domestique pour la consommation d’aliments.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou à d’autres fins que celles
prévues.
Ne faites pas fonctionner l’appareil lorsqu’il est vide.
Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir où l’on
pourrait s’y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche des
surfaces chaudes.
14
Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la
fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s’il ou
exposé à l’eau.
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Ne tentez pas d’examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul un
technicien qualifié doit effectuer les réparations; apportez l’appareil à
l’atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation.
N’exercez aucune pression sur le cordon d’alimentation où il se
connecte à l’appareil, car il pourrait s’effilocher ou se briser.
RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES :
N’utilisez pas l’appareil si la tasse est fissurée. Manipulez avec soin.
Cet appareil est muni d’un court cordon d’alimentation qui réduit les
risques de trébucher ou de s’enchevêtrer dans un cordon plus long.
L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée, mais si elle doit
être utilisée:
Sa puissance nominale doit être au moins aussi grande que celle de
l’appareil.
Si l’appareil est muni d’un cordon relié à la terre et d’une fiche à 3
broches, la rallonge doit être munie d’un cordon à 3 fils
correctement relié à la terre.
La rallonge ne doit pas pendre d'un comptoir ou d'une table où l'on
pourrait s'y suspendre ou trébuche.
AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche
d’alimentation polarisée (une broche est plus large
que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour
réduire le risque d’électrocution, la fiche doit être
insérée d’une seule façon dans une prise de courant
polarisée. Si le branchement n’est pas complet,
inversez la fiche. Si la fiche ne s’insère toujours pas, contactez un
électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de
pouvoir l’insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la
fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.
15
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
À TITRE DE RÉFÉRENCE
Pièces:
Avant la première utilisation
IMPORTANT: Vérifiez attentivement tout le matériel d’emballage avant de
le jeter, car certains accessoires peuvent être restés à l’intérieur.
Nous vous recommandons de remplir l’appareil d’eau et le faire fonctionner
une fois sans café. Cela permettra à la poussière et aux impuretés de s’en
dégager.
AVERTISSEMENT : Aucune pièce de ce produit ne va au lave-vaisselle.
Attention: Une légère odeur ou un peu de fumée peuvent se dégager de
l’appareil lors de la première utilisation. Cela est normal et est causé par
la réaction chimique des composants internes. Le tout se résorbera
rapidement.
Utilisation de votre machine à café une tasse à la fois:
AVERTISSEMENT: Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.
Boîtier
Interrupteur
Couvercle du
réservoir
Tasse en
céramique
Égouttoir
amovible
16
8. Soulevez le couvercle et remplissez l’appareil d’eau potable jusqu’au
niveau indiqué.
ATTENTION: Ne pas trop remplir et ne faites pas fonctionner l’appareil
lorsqu’il est vide.
9. Ajoutez la quantité de café moulu ou de thé désirée dans le filtre
tonique.
Note: Assurez-vous que la buse d’eau est orientée directement sur le
filtre à café, sinon l’eau peut s’écouler de l’appareil si la buse bouge ou
n’est pas correctement positionnée.
10. Placez la tasse sur le plateau, directement sous la buse d’eau.
11. Fermez le couvercle et branchez l’appareil dans une prise murale.
12. Faites démarrer la machine (ON). L’appareil se mettra immédiatement
en mode infusion.
13. Le café est prêt lorsque l’écoulement de l’eau s’arrête. Éteignez alors la
machine.
14. Lorsque la machine est refroidie, débranchez-la.
AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas
utilisé ou doit être laissé sans surveillance.
Nettoyage de votre machine à café une tasse à la fois:
AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l’appareil et laissez le refroidir
avant de le nettoyer ou le ranger.
Les pièces amovibles, comme le filtre et la tasse, peuvent être lavées à
l’eau chaude savonneuse avec une éponge douce.
NOTE: N’utilisez pas de nettoyants ou tampons à récurer abrasifs qui
peuvent endommager l’appareil.
Aucune pièce de cette machine à café ne va au lave-vaisselle.
Essuyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et sec.
17
Séchez correctement toutes les pièces et réassemblez pour une prochaine
utilisation. Rangez soigneusement.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
dans d''autres langues
- English: Brentwood TS112R User guide
- español: Brentwood TS112R Guía del usuario
