Mpow BH059A Manuel utilisateur

La page charge ...

Pairing Function

Funktion von Paarung

DE

Connection

ES

Las funciones de emparejamiento

IT

Funzione di collegamento

FR

LED

1~2sON

3~4s

Pairing

Mode

3~4sOFF

Step1:

1. Wenn der Kopfhörer ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste " "

für ca. 4~5 Sekunden, bis die rote und blaue Kontorlllampe

abwechselnd blinken.

2. Schalten Sie die Bluetooth Funktion vom Ihren Handy ein.

3. Suchen Sie nach dem Bluetooth Gerät "MPOW-059" und mit

dem verbinden.

1. With the headphone off, press the " " button for about 4~5

seconds, until the red and blue indicators take turns to ﬂash.

2. Turn on the bluetooth function on your phone.

3. Search for the bluetooth devices and select " MPOW-059".

1. Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton " "

pour environ 4~5 secondes, et puis, l'indicateur clignote rouge

et bleu alternativement.

JP

ペアリングする

EN

ES

IT

1. Con Los auriculares apagado,Presione el botón " " durante

unos 4~5 segundos , hasta que los indicadores rojo y azul se

vuelvan a parpadear.

2. Active la función bluetooth en su teléfono.

3. Busque los dispositivos bluetooth y seleccione "MPOW-059".

1. Con la cua spento, premere " " pulsante per circa 4,5

secondi, ﬁno a quando gli indicatori rossi e blu si alternano a

lampeggiare.

2. Attivare la funzione bluetooth sul telefono.

3. Cercare i dispositivi bluetooth e selezionare "MPOW-059"

1. ヘッドフォンがオフの状態で、“ ”ボ.ン.4~5秒間ぐ.い押

2. スマホのブルートゥース機能を付けます。

3. ブルートゥース設備を検索し、検索の結果に「MPOW-059」を選択します。フ

ル充電になったら、赤いインジケータが消えます。

JP

Step2:

MPOW-059

Setting Bluetooth

Bluetooth

Now discoverable as “iPhone”

DEVICES

< 1M

2. Faites marcher le bluetooth sur votre téléphone portable.

3.

Cherchez les appareils bluetooths, et vous choisissez le "MPOW-059".

再生/一時停止/電話をかける/電話を受ける/電話を切る/電話を拒否

する

Play/ Pause/ Make a Call/Answer a Call/

Hang up a Call/ Reject a Call

Abspielen / Anhalten / Anrufen /Anruf Annehmen/

Anrufauﬂegen / Anruf abweisen

DE

Reproducir / Pausa / Hacer Una Llamada / Responder

UnaLlamada / Colgar Una Llamada / Rechazar Una Llamada

ES

Riproduci / Pausa / Effettuare una chiamata / Rispondere a una

chiamata / Terminare una chiamata / Riﬁutare unachiamata

IT

Lecture/Pause/Appel / Répondre à un Appel / Raccrochezun

Appel / Rejeter un Appel

FR

JP

Double click

Long press 2s

Short press

La page charge ...

ES

FR

Aviso de seguridad

No desmonte ni modiﬁque los auriculares en ningún momento,

de lo contrario, podría dañar los auriculares.

Por favor, guarde el equipo junto con todos los accesorios fuera

del alcance de los niños y mascotas.

No ponga el dispositivo bajo el ambiente que la emperatura

es demasiado baja o demasiado alta (por debajo de 0℃ o

más de 45℃)

Por favor, no moje el dispositivo, ya que el líquido puede causar

daños graves al dispositivo.

No utilice el dispositivo en caso de tormenta.

Avis de Sécurité

En tout cas, ne démontez pas et ne modiﬁez pas le casque

pour une raison quelconque, sinon cela pourrait endommager

le casque.

Gardez l'équipement ainsi que tous les accessoires hors de la

portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne mettez pas l'appareil dans un environnement où la

température est trop basse ou trop élevée (inférieure à 0℃ ou

supérieure à 45℃).

Veillez ne pas mouiller l'appareil car le liquide peut endommager

gravement l'appareil.

Veuillez ne pas faire fonctionner l'appareil sous quand il tonne.

La page charge ...

Mpow BH059A Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Mpow BH059A Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes