Rimage 8200N / 7200N / 6200N Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

Guide d’installaon et de conguraon du

Rimage

®

Producer IV intégré

2

Préparaon du chargeur automaque

3

1

3

Véricaon des éléments du kit d’accessoires

Éléments nécessaires :

Conguraon de votre imprimante

Everest

a. Déballez l’imprimante Everest.

Reportez-vous à l’équee apposée

sur la boîte de l’imprimante Everest.

b. Suivez les instrucons présentes sur la

carte d’instrucons apposée à l’arrière

de l’imprimante.

i. Réglez le commutateur de

tension alternave.

ii. Placez la vis de transport en

posion d’expédion.

c. Ouvrez l’imprimante Everest.

i. Appuyez sur les deux loquets du panneau

latéral.

ii. Abaissez le panneau latéral.

d. Ouvrez les loquets 1, 2 et 3 comme indiqué par les

èches.

e. Rerez les deux (2) éléments d’emballage en plasque situés à l’intérieur de

l’imprimante.

f. Installez le ruban d’impression.

i. Tirez sur la poignée pour rerer de l’imprimante

le support du ruban de retransfert.

ii. Posez le support du ruban d’impression sur sa

face arrière, sur une surface plane et propre.

iii. Enroulez le ruban d’impression

autour des rouleaux de guidage

comme illustré.

iv. Enclenchez le rouleau

d’alimentaon et le rouleau

d’entraînement dans le support du

ruban d’impression.

v. Tendez le ruban d’impression en faisant tourner le rouleau d’entraînement

dans le sens des aiguilles d’une montre.

vi. Insérez le support du ruban d’impression dans l’imprimante.

Important ! Le système est lourd. Faites-vous

aider pour soulever le système.

a. Décollez l’équee de licence du logiciel de la

porte avant.

Important ! Lisez aenvement l’équee

avant de la rerer. En rerant l’équee, vous

acceptez les clauses de la licence.

b. Ouvrez la porte avant.

Astuce : Si le système est

verrouillé, les clés sont situées

dans le kit d’accessoires fourni

avec votre système.

c. Rerez la mousse de protecon qui se trouve à

l’intérieur de la porte.

d. Coupez l’aache en plasque sur le bras de

levage.

n Aenon!Ne coupez pas la courroie ou le

câble !

e. Décollez le ruban adhésif de la sore auxiliaire.

f. Rerez la mousse de transport insérée au-

dessus du carrousel.

g. Fermez la porte.

Prism

a. Déballez l’imprimante Prism. Reportez-vous à l’équee apposée sur la boîte de

l’imprimante Prism.

Remarque : Le ruban d’impression de la Prism est préinstallé.

b. Placez l’imprimante sur le Rimage Producer IV de telle sorte que les pieds en

plasque s’engagent dans les fentes du

socle de l’imprimante.

c. Branchez les câbles.

i. Branchez le câble USB entre le

Producer IV et l’imprimante.

ii. Branchez le câble de l’imprimante

entre le Producer IV et

l’imprimante.

iii. Branchez le cordon d’alimentaon entre le Producer IV et l’imprimante.

d. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentaon de l’imprimante Prism (posion On).

Le kit d’accessoires comprend les éléments suivants :

• Guided’installaonetdeconguraonduRimageProducerIVintégré(ce

document)

• GaranedeproduitRimage

• Cordon d’alimentaon

• Adaptateur DVI

• CD du guide d’ulisaon du Rimage Producer IV

• CD et disque de récupéraon de la suite logicielle Rimage Soware Suite—Network

dans leur boîer

• Instrucons du disque de récupéraon

• Clés de la porte du système

• Un câble réseau est requis. Une connexion réseau est nécessaire pour que le logiciel

fonconne correctement.

Important ! Vous devez fournir un câble réseau. Aucun câble réseau n’est inclus avec

le système.

•

Un moniteur, une souris USB et un clavier USB sont nécessaires pour le contrôle du

système local.

• Ciseaux ou cuers

• Tournevis cruciforme Phillips

Conguraon de l’imprimante (suite)

Avant de commencer :

Ce document décrit la procédure de conguraon de votre produit Producer IV intégré. La

famille de produits Producer IV intégrés comprend les Producer 6200N, 7200N et 8200N.

Ce document est desné aux personnes familiarisées avec la conguraon du matériel, avec

l’installaon des logiciels et avec l’ulisaon des systèmes d’exploitaon Windows®. Si vous ne

comprenez pas les procédures décrites dans ce document, demandez de l’aide à un spécialiste

en informaque.

Les documents menonnés dans cee procédure sont disponibles sur le CD du guide

d’ulisaon du Rimage Producer IV, inclus avec votre système et également disponible en

ligne à l’adresse suivante : www.rimage.com/support.

Dans le menu Support(Assistance),

séleconnez : Professional Series (Série Professional) > Votreproduit > onglet User Manuals

(Manuels d’ulisaon).

Important !

• Lisez aenvement les instrucons de conguraon avant de commencer.

• Conservez tous les cartons et les éléments d’emballage de votre système Rimage.

Remarques :

• Le système Producer IV intégré est constué d’un chargeur automaque et d’un centre

de contrôle (PC) intégré. Tous les logiciels Rimage sont déjà chargés sur le PC intégré. Le

système est disponible avec l’imprimante Everest 600 ou Prism III.

• Il se peut que votre produit ne soit pas absolument idenque à celui illustré dans la

présentaon.

• Les termes « Producer IV » et « chargeur automaque » sont employés dans ce document

pour faire référence aux produits répertoriés plus haut. Le terme « imprimante » désigne

l’imprimante Everest 600 ou Prism III. Le terme « système » désigne l’ensemble formé par

l’imprimante et le chargeur automaque Producer IV.

• Ce produit est conçu pour un système de réparon électrique informaque avec une

tension entre phases 120/230 V.

• Sauf indicaon contraire, toutes les instrucons de navigaon Windows se rapportent à

des chemins d’accès Windows 7. La navigaon dans les autres systèmes d’exploitaon peut

diérer légèrement.

Commutateur de tension

Vis de transport

Vis de transport, posion

d’expédion

Fiche d’instrucons

Loquets du panneau latéral

Loquet 1 Loquet 2

Loquet 3

Fentes

Socle de l’imprimante

Cordon

d’alimentaon

Interrupteur

d’alimentaon

Câble

USB

Câble de l’imprimante

Éléments d’emballage

Support du ruban d’impression

Rouleaux de guidage

Rouleau

d’alimentaon

Rouleau

d’entraînement

Mousse de protecon

Ruban adhésif

Aache

4

10

Pour en savoir plus

8

9

Enregistrement du système Rimage

Test et véricaon

7

5

6

3

Mise sous tension du système

Branchement des câbles et des cordons

Chargement des disques dans le système

Conguraon de l’imprimante (suite)

Ouverture d’une session

Lancez un test de 3 disques avec QuickDisc an de vérier que le système fonconne

correctement.

Remarque : Vous pouvez uliser Rimage WebRSM pour régler les paramètres du

système.

• Les documents ci-dessous sont disponibles sur le CD du guide d’ulisaon du

Rimage Producer IV fourni avec votre chargeur automaque :

 Guided’ulisaonduRimageProducerIV

 RimageAdvancedSetup(Networking)Guide(Guide de conguraon

avancée–mise en réseau)

 DiagnoscTestInstrucons (Instrucons relaves aux tests de diagnosc)

Pour accéder à ces documents, insérez le CD du guide d’ulisaon dans le

lecteur de disque d’un PC.

Remarque : Si le guide d’ulisaon ne s’ache pas automaquement,

recherchez le chier Home.htm sur le disque du logiciel.

• Pour plus d’informaons sur l’envoi de commandes au Producer IV via un

réseau ou pour acher des informaons à jour sur l’accès à distance, reportez-

vous au manuel Rimage AdvancedSetup(Networking)Guide (Guide de

conguraon avancée–mise en réseau).

• Pour de plus amples informaons sur le fonconnement et la maintenance du

Producer IV, reportez-vous au Guided’ulisaonduRimageProducerIV.

• Pour de plus amples informaons sur l’assistance et le produit, rendez-vous sur

le site www.rimage.com/support.

Enregistrez votre système Rimage pour obtenir une garane pièces et main-d’œuvre

valable un an et bénécier d’un accès prioritaire à l’assistance téléphonique.

Pour l’enregistrement du produit et l’acvaon de la garane, rendez-vous sur le site

www.rimage.com/support/warranty-registraon.

Remarque : Rimage recommande à votre administrateur réseau de suivre ces

instrucons pour eectuer la conguraon et l’installaon du logiciel.

• Si ce système est connecté à un réseau, l’accès se fait par la connexion

Bureau à distance de Microso à parr d’un PC séparé. Pour plus

d’informaons sur l’accès à la Connexion Bureau à distance et à WebRSM,

reportez-vous au RimageAdvancedSetup(Networking)Guide (Guide de

conguraon avancée Rimage–mise en réseau).

Remarque : Si vous accédez au système à distance, vous devez aendre que

le système ait terminé son inialisaon pour vous enregistrer. Cela peut

prendre plusieurs minutes. Lorsque l’inialisaon du système est terminée,

les messages d’état « Carousel » (Carrousel), « Retransfer » (Retransfert)

et « Ribbon » (Ruban) s’achent de manière répétée sur le panneau de

l’opérateur du chargeur automaque.

Important ! Si plusieurs systèmes Rimage sont présents sur le réseau, vous

devez changer le nom de l’ordinateur. Pour des instrucons, reportez-vous

au RimageAdvancedSetup(Networking)Guide (Guide de conguraon

avancée Rimage–mise en réseau).

• Si vous raccordez un moniteur, un clavier et une souris, connectez-vous au

Producer IV en ulisant les informaons suivantes :

Windows 7/Windows Server 2008 R2 :

Nom d’ulisateur :

User

Mot de passe :

password1! (sensible à la casse)

a. Appuyez sur l’interrupteur

d’alimentaon principal situé à

l’arrière du Producer IV pour le

mere en posion « On ».

b. Appuyez sur le bouton de mise

sous tension situé sur la face avant

du Producer IV pour mere le PC

intégré sous tension.

Remarque : Le système est mis sous tension et commence sa procédure

d’inialisaon. L’inialisaon peut durer jusqu’à 5 minutes. Pendant

la procédure d’inialisaon, le bras de levage se déplace vers chacun

des graveurs et vers l’imprimante. Une fois le bras de levage immobile,

l’inialisaon est terminée et le système est prêt à traiter les commandes.

La procédure de conguraon des magasins par défaut est la suivante :

• Chargez les CD dans le magasin 1.

• Chargez les DVD dans le magasin 2.

• Chargez les DVD-DL dans le magasin 3.

Reportez-vous au Guided’ulisaonduRimageProducerIV pour obtenir des

informaons sur la modicaon de la conguraon des magasins.

Remarque : Si vous disposez d’un système Blu-ray Disc

TM

, reportez-vous au guide

d’ulisaon pour obtenir des informaons sur la conguraon des magasins.

a. Veillez à ce que l’interrupteur

d’alimentaon principal situé à

l’arrière du Producer IV soit placé en

posion « O ».

b. Branchez le cordon d’alimentaon

au système, puis branchez le cordon

d’alimentaon entre le Producer IV et

une prise secteur.

Important !

• Ne meez pas le Producer IV

sous tension avant d’en avoir reçu

l’instrucon.

• La prise doit être reliée à la terre.

c. Branchez le câble réseau sur le centre de contrôle intégré, puis branchez le câble

sur votre réseau.

d. Branchez un moniteur, une souris et un clavier pour le contrôle du système local.

Remarque : Il peut être nécessaire de connecter un moniteur, une souris ou un

clavier pour réaliser la première connexion réseau. Une connexion Bureau à

distance peut également être eectuée. Une fois la connexion établie, le moniteur,

la souris et le clavier peuvent être rerés.

g. Installez le ruban de retransfert.

i. Tirez sur la poignée pour faire glisser le support du

ruban de retransfert hors de l’imprimante.

Remarque : Le support du ruban de retransfert ne

peut être extrait de l’imprimante.

ii. Faites glisser le ruban de retransfert sous le

support du ruban de retransfert.

Remarque : Le ruban doit passer en dessous

du rouleau d’alimentaon, comme illustré.

iii. Enclenchez le rouleau d’alimentaon et le

rouleau d’entraînement dans le support.

iv. Tendez le ruban de retransfert en faisant tourner le rouleau d’entraînement

dans le sens des aiguilles d’une montre.

v. Faites glisser le support du ruban de

retransfert dans l’imprimante.

vi. Fermez les loquets 1, 2 et 3 comme

indiqué par les èches.

vii. Fermez le panneau latéral de

l’imprimante.

h. Placez l’imprimante sur le Producer IV de telle

sorte que les pieds en plasque s’engagent

dans les fentes du socle de l’imprimante.

i. Branchez les câbles.

i. Branchez le câble de l’imprimante entre le Producer IV et l’imprimante.

ii. Branchez le câble USB entre le Producer IV et l’imprimante.

iii. Branchez le cordon d’alimentaon entre le Producer IV et l’imprimante.

Support de ruban de

retransfert

Rouleau d’alimentaon

Rouleau d’entraînement

Câble de l’imprimante

Câble USB

Cordon

d’alimentaon

Cordon

d’alimentaon

Câble réseau

Bouton de mise

sous tension

du PC

La page est en cours de chargement...

Rimage 8200N / 7200N / 6200N Guide d'installation

Rimage 8200N / 7200N / 6200N Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes