© 2008 Sony Corporation Printed in Japan
4-116-403-11(1)
A
B
C
English
IMPORTANT NOTICE
Notes on connecting to the HDMI OUT jack
Observe the following as improper handling may damage the HDMI OUT
jack and the connector.
Carefully align the HDMI OUT jack on the rear of the player and the
HDMI connector by checking their shapes. Make sure the connector is
not upside down or tilted (as shown
A
).
Be sure to disconnect the HDMI cable when moving the player (as
shown
B
).
If you place the player on a cabinet with the HDMI cable connected, do
not apply too much pressure to the cabinet wall. It may damage the
HDMI OUT jack or the HDMI cable.
Notes about lens/disc cleaners
Clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out
(as shown
C
).
Do not use lens cleaning disc.
Note about the LAN (100) terminal
Do not connect a phone line to the LAN (100) terminal, as it may cause a
malfunction.
For any inquiries,
For customers in the U.S.A
Please call 1-866-909-SONY (7669) or visit the Sony Web Site:
http://esupport.sony.com/
For customers in Canada
Please call 1-877-899-SONY (7669) or visit the Sony Web Site:
http://esupport.sony.com/
A
B
C
Français
AVIS IMPORTANT
Remarques sur le raccordement à la prise HDMI OUT
Respectez les points suivants, car une manipulation inadéquate peut
abîmer la prise HDMI OUT et le connecteur.
Alignez soigneusement la prise HDMI OUT, qui se trouve à l’arrière du
lecteur, au connecteur HDMI, en vérifiant leur forme respective.
Assurez-vous que le connecteur n’est pas à l’envers ou incliné (tel
qu’illustré
A
).
Avant de déplacer le lecteur, n’oubliez pas de déconnecter le câble HDMI
(tel qu’illustré
B
).
Si vous placez le lecteur sur un meuble avec le câble HDMI branché,
n’appliquez pas une pression excessive sur la paroi du meuble. Cela
risquerait d’abîmer la prise HDMI OUT ou le câble HDMI.
Remarques sur le produit de nettoyage pour disques ou
objectifs
Nettoyez les disques à l’aide d’un chiffon doux. Essuyez le disque du
centre vers la périphérie (tel qu’illustré
C
).
N’utilisez pas de disque de nettoyage pour lentille.
Remarque sur la borne LAN (100)
Ne connectez pas une ligne de téléphone à la borne LAN (100), car cela
pourrait causer un dysfonctionnement.
Pour toute demande d’information,
Pour les clients résidant aux États-Unis
Prière d’appeler au 1-866-909-SONY (7669) ou de visiter le site
Web de Sony :
http://esupport.sony.com/
Pour les clients résidants au Canada
Prière d’appeler au 1-877-899-SONY (7669) ou de visiter le site
Web de Sony :
http://esupport.sony.com/
-
1
-
2
