Mousetrapper Advance+ Manuel utilisateur

La page charge ...

40

Français

Bienvenue

Merci d’avoir choisi Mousetrapper advance/+

–, la plus avancée et la plus facile à utiliser

des alternatives ergonomiques à la souris

d’ordinateur. Cette brochure vous permettra de

commencer rapidement à l’utiliser. Nous vous

conseillons de placer la brochure sous votre

Mousetrapper, aﬁn de l’avoir toujours à portée

de la main. Veillez à suivre les instructions pour

ne pas risquer d’endommager Mousetrapper et

l’empêcher de fonctionner correctement.

Raccordement

Mousetrapper advance/+ est prévu pour con-

nexion USB (USB seulement).

Connexion USB

1. Démarrez l’ordinateur

2. Raccordez le câble fourni à la prise placée

sur le côté gauche de Mousetrapper, puis

connectez-le à un port USB de l’ordinateur

Mise en place

Placez Mousetrapper entre vous et le cla-

vier, de manière à pouvoir poser les poignets

41

Français

dessus et atteindre facilement la tablette de

commande avec les doigts. Cette position per-

met aussi bien aux gauchers qu’aux droitiers

d’utiliser facilement Mousetrapper.

Réglage en hauteur

Le tapis de clavier ﬁxé sur Mousetrapper peut

être placé de deux manières :

Sous le clavier – quand on utilise un clavier bas

Sous Mousetrapper – quand on utilise un cla-

vier plus haut

Fonctionnalités

Les fonctions suivantes existent en standard

(par défaut) sur Mousetrapper advance/+ à la

livraison.

Bouton supérieur gauche – Double clic

Bouton supérieur droit – Clic de droite

Bouton inférieur gauche – Copie

Bouton inférieur droit – Insertion

Bouton ovale – Déﬁlement

Tablette de commande, clic de gauche (cli-

quer) – Placez le doigt n’importe où sur la

42

Français

tablette de commande et pressez légèrement

jusqu’à entendre un déclic.

Tablette de commande, double clic – Pressez

légèrement deux fois. Pendant que vous pres-

sez, maintenez toujours le doigt sur la tablette.

Tablette de commande, déﬁlement – Placez le

doigt sur le bord droit de la tablette de com-

mande et tirez vers le haut ou vers le bas. Une

fois que le déﬁlement a commencé, le mouve-

ment vers le haut ou vers le bas peut continuer

sans avoir besoin de laisser le doigt sur le bord

de la tablette. Ceci permet de faire déﬁler faci-

lement un long document en utilisant alterna-

tivement deux doigts pour agir sur la tablette

de commande. Le déﬁlement cesse quand la

tablette de commande s’arrête.

Tablette de commande, navigation web vers

l’arrière – Placez le doigt sur le bord droit de la

tablette de commande, tirez vers le bas sur au

moins un centimètre et cliquez. En cliquant de

nouveau plusieurs fois de suite, vous pourrez

feuilleter en arrière à travers plusieurs pages

Internet.

43

Français

Tablette de commande, navigation web vers

l’avant – Placez le doigt sur le bord droit de la

tablette de commande, tirez vers le haut sur au

moins un centimètre et cliquez. En cliquant de

nouveau plusieurs fois de suite, vous pourrez

feuilleter en avant à travers plusieurs pages

Internet.

Tablette de commande, détection de position

limite – Lorsque la tablette de commande a at-

teint sa position limite (sur le côté), le curseur

se déplace automatiquement vers le côté de

l’écran. Cela se produit surtout si la vitesse de

pointage est réglée sur une vitesse lente. Le

logiciel MT Keys permet de désactiver cette

fonction.

Changement de la fonctionnalité des boutons

Le logiciel MT Keys permet de reprogrammer

la fonctionnalité des boutons et de la tablette

de commande. Ce logiciel peut être téléchargé

depuis www.mousetrapper.com. MT Keys sert

uniquement à identiﬁer ou à modiﬁer la fonc-

tion des boutons.

44

Français

Nettoyage

Aﬁn de protéger la tablette de commande

contre la poussière, elle doit être nettoyée

régulièrement à l’aide de la lingette de net-

toyage Mousetrapper. Éteignez Mousetrapper

ou l’ordinateur avant le nettoyage. L’appui pour

les poignets d’advance+ peut être nettoyé

avec un désinfectant de surface de type « Liv

ytdesinfektion 70 », « Daxs Ytdesinfektion Plus »,

« Des 45+ » ou encore avec de l’alcool à 85 %.

N’utilisez jamais d’acétone.

Conguration requise

Mousetrapper advance/+ est compatible avec

les systèmes d’exploitation suivants: Windows

98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows

XP, Windows Vista, Windows 7 et Mac OS X.

Support et information

En cas de questions, vous pouvez contacter

notre service de support aux heures de bu-

reau. Courrier électronique: support@mouse-

trapper.se, ou par téléphone en composant le

+46 (0)8 730 12 24.

45

Français

Vous trouverez des réponses aux questions

fréquemment posées en consultant « ques-

tions & réponses ». Nous vous invitons éga-

lement à venir visiter notre show-room, situé

Tegnérlunden 14, Stockholm, Suède.

www.mousetrapper.com

La page charge ...

Support: +46(0)8 730 12 24

support@mousetrapper.se

www.mousetrapper.com

Mousetrapper Advance+ Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Mousetrapper Advance+ Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents