GE Medium Square Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Carré moyen (EGMS)
Luminaire de garage Evolve
à DEL
AVANT DE COMMENCER
Lisez complètement et attentivement ces
instructions. Conservez ces instructions pour
une utilisation future.
• Celuminaireestconçupourdesapplicationssuspen
dues ou montées au plafond dans un garage, et doit
être installé et entretenu selon les recommandations
qui suivent.
• Celuminaireestconçupourfonctionnerdansdes
températures ambiantes allant de -40 à +40 °C.
AVERTISSEMENT
Risque de commotion électrique. Déconnectezl’alimentation
électriqueavantd’installerouréparerceproduit.
GE
Lighting
Guided’installation
GEH-5986B
imagination at work
SPÉCIFICATIONS
• Poids:31lbs.(14kg)
• ClassicationIP:Moduleoptique65,boîtier
électrique standard : IP65
• Boîtiersdemontageoptionnels:Consulterl’étiquette
duboîtierpoursaclassicationUL.
ATTENTION
Risque de blessure.Lorsdel’installationetdelaréparation
ce cet appareil, portez des lunettes et des gants de sécurité.
AVERTISSEMENT
Danger de blessure ou de dommage matériel.L’appareiltombera
ausols’ilestmalinstallé.Suivezlesinstructionsd’installation.
ARRÊT
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC.
Son fonctionnement est soumis à ces deux conditions : (1) Cet appareil
nedoitpascauserd’interférencenuisible,et(2)cetappareildoit
acceptertouteinterférencereçue,ycomprissiellepeutcauserun
fonctionnement non désiré.
Ce DEFR de classe [A] est conforme à la NMB-003 du Canada.
Remarque : Cet équipement a été testé et constaté conforme aux
limites pour un appareil numérique de Classe A, selon la Partie 15 des
règlements FCC. Ces limites sont développées pour fournir une protec-
tionraisonnablecontreuneinterférencenuisiblequandl’équipement
est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement
génère,utiliseetpeutenvoyerdel’énergieenradiofréquence,ets’il
n’estpasinstalléetutilisécorrectementensuivantlesinstructionsde
son manuel, peut causer une interférence nuisible avec des commu-
nications radio. Le fonctionnement de cet équipement dans une zone
résidentielle a des chances de causer une interférence nuisible, auquel
casl’utilisateurdevraprendredesmesurespourlatraiter,àsesfrais.
ASSEMBLAGE
3
AVERTISSEMENT
Danger de blessure ou de dommage matériel.L’appareil
tomberas’ilestmalinstallé.Suivezlesinstructions
d’installation.
MANUTENTION
2
• Celuminaireaétésoigneusementemballépour
qu’aucunepiècenesubissededommagesdurantle
transport.
• Procédezàuneinspectionpourvousenassurer.
• Lecartondoitcontenirunluminairecompletavec
ensemble de montage.
•REMARQUE : Faites attention de ne pas cogner ou
rayerl’optique.
• Sileluminaireestincorrectementmanipuléhorsde
sonemballage,ilrisqued’êtreendommagé.
• Lorsqueleluminaireestsortidesonemballage,ilne
doit pas recevoir le moindre coup ni être empilé.
DÉBALLAGE
1
A. Montage en suspension rigide
•Vissezleconduitdesuspensiondansl’écrouduhaut
ducoret(Figure1)ouducolletdemontage.
• Dévissezles4visdelentilleetenlevezleréfracteur.
Desserrez les deux vis de plaque intérieure et sortez
cette plaque.
• Passezleslseutraversdelasuspensionetdansle
coret.
• Branchezleslsd’arrivéesurleslsdénudésen
utilisant des connecteurs pouvant supporter au moins
90°C.
• Remettezenplacelaplaqueintérieureetleréfracteur.
• REMARQUE : Pour éviter des dommages, ne serrez
pas avec excès les vis sur la lentille.
FIGURE 1
Contre-écrou
(fourniture locale)
6 pouces
(152 mm)
Couvercle
CÂBLAGE
4
REMARQUE : Réalisez toutes les connexions électriques
en conformité avec la norme électrique américaine
et toutes les exigences des normes locales.
REMARQUE : Assurez-vous que la tension électrique
estadéquateenvériantlaplaquesignalétique.
• Uncâbledecommandeextérieured’intensité
d’éclairage,s’ilyalieu,estlivréavecdesbornesde
raccordementélectriquepourrecevoirdeslsde
commande de calibre 22 à 16 AWG.
• Passezlecâbled’alimentationparleconduitetdansle
logement de débranchement.
• Réalisezlesraccordementsélectriquesnécessaires.
• Glissezl’extrusionxéeauluminairecomplètement
dansl’extrusiondesuspension.
• Remettezenplacelaplaquedecouverture.
- (Une plaque de couverture est nécessaire pour
maintenir le luminaire en place sur le matériel,
recouvrir les raccordements électriques, et une
foisenplacerendrel’ensembleétancheàl’eau.)
AVERTISSEMENT
Risque de blessure.Lasourced’éclairageàDELatteint
immédiatement sa pleine intensité à la mise sous tension. Ne
regardezjamaisdirectementcettesourced’éclairageàDELà
son activation.
FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4
B. Luminaires avec matériel de suspension
de boîtier de sortie pour débranchement
primaire (Figure 2),
matériel de suspension de boîtier de
sortie (Figure 3),
et matériel de suspension rigide (Figure 4)
• Enlevezla/lesplaque(s)decouvertureetxezlematériel
de suspension sur le conduit et serrez la vis, ou
xezsurleboîtierderaccordement
• REMARQUE :Vériezquelatensiondecettecommande
est correcte en la comparant à celle sur la
plaque signalétique du produit, et assurez-vous que
la connexion électrique et la séparation des
conducteurspourcommandeetcircuitd’alimentation
sont en conformité avec la norme électrique américaine
et les normes électriques locales applicables.
35-201578-178 (Rev 09/16/13)
French
TECTEUR DE PRÉSENCE
(en option)
5
• Ledétecteurdeprésenceprogrammableestlivré
avec des paramètres par défaut pouvant être
modiésavecl’outildecongurationIRsansl
WattStopper® FSIR-100.
• L’outilFSIR-100estlivréavecdesinstructions
complètespermettantdecréeretenregistrerd’autres
congurationspouvantêtrerapidementappliquéesà
plusieursappareilsd’éclairage.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
6
• Pourconserverl’ecacitédumoduleoptique,
nettoyez périodiquement la surface extérieure de la
lentille (la fréquence des nettoyages dépendra des
conditions locales).
• Utilisezunsavondouxouundétergent
essentiellementneutre(ayantunpHd’environ6à8),
sans abrasif et sans hydrocarbure chloré ou
aromatique.
• Lavezàfondaveclasolutiondenettoyageen
utilisantunchiondoux.
• Rincezavecdel’eaufroideetpropre,puisessuyez.
Cesinstructionsn’ontpaspourbutdecouvrirtouslesdétailsettouteslesvariantesdel’équipement,niderépondreàtouslesimpondérables
possiblesenrelationavecl’installation,lefonctionnementetl’entretien.Sivousdésirezplusd’informationsousidesproblèmesparticuliers
surviennentquinesontpascouvertssusammentpourlesbesoinsdel’acheteur,lesujetdoitêtresoumisàGELighting.
g
GELighting•1-888-MY-GE-LED(1 - 888 - 69 - 43 - 533)•www.gelighting.com
GELightingestunelialedelaGeneralElectricCompany.EvolveainsiquelamarqueetlelogoGEsontdesmarquescommercialesdéposéesdelaGeneralElectricCompany.
© 2013 GE Lighting. Les informations fournies ici sont susceptibles de changer sans préavis. Toutes les données sont des valeurs de conception ou caractéristiques lors de leur
mesure en conditions de laboratoire.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

GE Medium Square Guide d'installation

Taper
Guide d'installation